Marsiho e la Mar

au
Dans le cadre de sa politique culturelle en faveur des arts et traditions populaires, la Ville de Marseille présente, à partir du 19 septembre 2025, l’exposition Marsiho e la Mar au Château de la Buzine.
Dans le cadre de sa politique culturelle en faveur des arts et traditions populaires, la Ville de Marseille présente, à partir du 7 octobre 2025, l’exposition Marsiho e la Mar au Château de la Buzine. Cette exposition est née d’une collaboration fédératrice avec plusieurs associations marseillaises dont une partie est déjà centenaire.

L’Escolo de la Mar, fondée en 1877, le Musée Provençal, fondé en 1928 et aujourd’hui second musée d’ethnographie de la région après le Museon Arlaten, mais aussi Alargo Mazargo, Lei Bouscarlo de Marsiho et Lei Pescadou de l’Estaco témoignent, aux côtés de Trésor Patrimoine Étoffes, d’un dynamisme renouvelé en faveur du patrimoine.

Réunissant plus de 200 œuvres (tableaux, gravures, lithographies, céramiques, étoffes, objets du quotidien, cartes postales ou encore photographies), cette exposition vise à valoriser les collections d’art provençal en proposant un regard renouvelé sur un imaginaire maritime souvent empreint de stéréotypes.

Le parcours se décline en cinq étapes, explorant autant de facettes de cette relation : du Vieux-Port aux différents ports du territoire, des gens de mer (pêcheurs, poissonnières) à la bouillabaisse, plat emblématique de la cité phocéenne.

L’exposition propose un regard croisé entre œuvres d’art et objets ethnographiques, pour illustrer les réalités multiples du lien entre Marseille et la mer, du XVIIIᵉ siècle au début du XXᵉ siècle. Ce lien est envisagé non seulement comme un marqueur d’identité, mais aussi comme un vecteur de relations économiques, culturelles et humaines avec l’ensemble du bassin méditerranéen. Dans une volonté d’accessibilité pour tous les publics, elle s’accompagne d’une programmation dédiée au jeune public, avec des parcours adaptés et des offres spécifiques dans le cadre de l’Éducation Artistique et Culturelle dès l’automne.

Elle se distingue également par sa scénographie immersive, avec un parti pris ethnographique. Le parcours alterne entre salles d’exposition classiques et tableaux vivants, à mi-chemin entre installation artistique et diorama. Ces dispositifs spectaculaires permettent une mise en contexte visuelle des œuvres et résonnent avec les pratiques patrimoniales des associations historiques impliquées, comme l’Escolo de la Mar, fondée à Marseille en 1877, toujours engagée dans la transmission de la culture maritime populaire.

Ce projet s’inscrit dans la continuité de grandes expositions patrimoniales portées par la Ville de Marseille.


AUTOUR DE L'EXPOSITION


► ACTIVITÉS JEUNE PUBLIC -VACANCES DE LA TOUSSAINT :

Public 6-12 ans
Tous les jours, un atelier de 14h30–17h
Les 30 et 31 octobre (spécial halloween) :
2 ateliers spéciaux par jour : de 10h à 12h30 et de 14h30 à 17h
Sur inscription. Informations sur labuzine.marseille.fr

Mardi 21 octobre / La Criée des enfants
- Tressage de paniers
- Découverte des poissons de Méditerranée
- Jeux de rôle autour de la reconstitution d’un étal avec les expressions des poissonnières !

Mercredi 22 octobre / Mon conte marin
- Lecture de contes marins et écriture collective du conte des enfants de la Buzine

Jeudi 23 octobre / Petit matelot
-Initiation aux techniques de matelotage, découverte des nœuds marins et fabrication de bracelets en corde.

Vendredi 24 octobre / « Oh mon bateau ! »
- Découverte des différents types de bateaux marseillais
- Fabrication de maquettes de bateaux-barques marseillaises (origami, carton, allumettes) et repérage sur carte maritime.

Mardi 28 octobre / Mission calanques
- Sensibilisation aux enjeux environnementaux.
- Atelier : « préserver mes calanques » : création d’un panoramique collectif sur les fonds marins.

Mercredi 29 octobre / Chants du large
- Création d’une œuvre musicale autour de Marseille et la mer
- Écriture de paroles, choix des sons, interprétation et enregistrement/mixage

Jeudi 30 et Vendredi 31 octobre / Des Pirates pour Halloween !
- Création de masques « Pirates de Marseille ».
- Jeu de piste « Pirates de Méditerranée » et chasse au trésor


►PROGRAMMATION CULTURELLE :

Samedi 11 octobre / Vernissage
à partir de 10h30
Visites libres et visites commentées de l’exposition
Animation musicale et dansante par Lei Bouscarlo de Marsiho et l’Escolo de la Mar

Samedi 18 octobre / Chants
15h - Conférence sur les chants en Provence par Nadine PANTALEO Roudelet Felibren
6h-18h - Représentation de chorales, chants en provençal et en costume, ouverte à tous sur inscription

Dimanche 19 octobre / Musique
15h - Conférence sur les tambourinaires marseillais par Maurice Guis

Dimanche 16 novembre / Costumes
15h - Conférence sur le costume Napoléon III par Trésors, patrimoine, étoffes à Marseille
16h - Concert de musiques marseillaises par l’Académie du tambourin
16h - Défilé de costumes époque Napoléon III

Dimanche 14 décembre / Barquettes Marseillaises
10h - Ateliers sur les différentes techniques du travail de matelot : apprentissage des différents nœuds, techniques de pêche, les vents...
14h30 - Conférence sur Les barquettes marseillaises
15h30 - Ateliers sur les différentes techniques du travail de matelot : apprentissage des différents nœuds, techniques de pêche, les vents

Samedi 10 janvier / Animations danses, Pastorale et Baletti
10h - Danses provençales par l’Oulivarello, Lei Bouscarlo de Marsiho et l’Escolo de la Mar
15h - Pot-pourri d’extraits de la Pastorale par l’Escolo de la Nerto
16h30 - Baletti pour tous

De nombreux ateliers et animations à venir de janvier à mars 2025.
Toute la programmation à retrouver sur labuzine.marseille.fr

Adresse

La Buzine - Maison des Cinématographies de la Méditerranée 56 Traverse De la Buzine 13011

Programme en attente de validation

Dans le cadre de sa politique culturelle en faveur des arts et traditions populaires, la Ville de Marseille présente, à partir du 19 septembre 2025, l’exposition Marsiho e la Mar au Château de la Buzine.
Dans le cadre de sa politique culturelle en faveur des arts et traditions populaires, la Ville de Marseille présente, à partir du 7 octobre 2025, l’exposition Marsiho e la Mar au Château de la Buzine. Cette exposition est née d’une collaboration fédératrice avec plusieurs associations marseillaises dont une partie est déjà centenaire.

L’Escolo de la Mar, fondée en 1877, le Musée Provençal, fondé en 1928 et aujourd’hui second musée d’ethnographie de la région après le Museon Arlaten, mais aussi Alargo Mazargo, Lei Bouscarlo de Marsiho et Lei Pescadou de l’Estaco témoignent, aux côtés de Trésor Patrimoine Étoffes, d’un dynamisme renouvelé en faveur du patrimoine.

Réunissant plus de 200 œuvres (tableaux, gravures, lithographies, céramiques, étoffes, objets du quotidien, cartes postales ou encore photographies), cette exposition vise à valoriser les collections d’art provençal en proposant un regard renouvelé sur un imaginaire maritime souvent empreint de stéréotypes.

Le parcours se décline en cinq étapes, explorant autant de facettes de cette relation : du Vieux-Port aux différents ports du territoire, des gens de mer (pêcheurs, poissonnières) à la bouillabaisse, plat emblématique de la cité phocéenne.

L’exposition propose un regard croisé entre œuvres d’art et objets ethnographiques, pour illustrer les réalités multiples du lien entre Marseille et la mer, du XVIIIᵉ siècle au début du XXᵉ siècle. Ce lien est envisagé non seulement comme un marqueur d’identité, mais aussi comme un vecteur de relations économiques, culturelles et humaines avec l’ensemble du bassin méditerranéen. Dans une volonté d’accessibilité pour tous les publics, elle s’accompagne d’une programmation dédiée au jeune public, avec des parcours adaptés et des offres spécifiques dans le cadre de l’Éducation Artistique et Culturelle dès l’automne.

Elle se distingue également par sa scénographie immersive, avec un parti pris ethnographique. Le parcours alterne entre salles d’exposition classiques et tableaux vivants, à mi-chemin entre installation artistique et diorama. Ces dispositifs spectaculaires permettent une mise en contexte visuelle des œuvres et résonnent avec les pratiques patrimoniales des associations historiques impliquées, comme l’Escolo de la Mar, fondée à Marseille en 1877, toujours engagée dans la transmission de la culture maritime populaire.

Ce projet s’inscrit dans la continuité de grandes expositions patrimoniales portées par la Ville de Marseille.


AUTOUR DE L'EXPOSITION


► ACTIVITÉS JEUNE PUBLIC -VACANCES DE LA TOUSSAINT :

Public 6-12 ans
Tous les jours, un atelier de 14h30–17h
Les 30 et 31 octobre (spécial halloween) :
2 ateliers spéciaux par jour : de 10h à 12h30 et de 14h30 à 17h
Sur inscription. Informations sur labuzine.marseille.fr

Mardi 21 octobre / La Criée des enfants
- Tressage de paniers
- Découverte des poissons de Méditerranée
- Jeux de rôle autour de la reconstitution d’un étal avec les expressions des poissonnières !

Mercredi 22 octobre / Mon conte marin
- Lecture de contes marins et écriture collective du conte des enfants de la Buzine

Jeudi 23 octobre / Petit matelot
-Initiation aux techniques de matelotage, découverte des nœuds marins et fabrication de bracelets en corde.

Vendredi 24 octobre / « Oh mon bateau ! »
- Découverte des différents types de bateaux marseillais
- Fabrication de maquettes de bateaux-barques marseillaises (origami, carton, allumettes) et repérage sur carte maritime.

Mardi 28 octobre / Mission calanques
- Sensibilisation aux enjeux environnementaux.
- Atelier : « préserver mes calanques » : création d’un panoramique collectif sur les fonds marins.

Mercredi 29 octobre / Chants du large
- Création d’une œuvre musicale autour de Marseille et la mer
- Écriture de paroles, choix des sons, interprétation et enregistrement/mixage

Jeudi 30 et Vendredi 31 octobre / Des Pirates pour Halloween !
- Création de masques « Pirates de Marseille ».
- Jeu de piste « Pirates de Méditerranée » et chasse au trésor


►PROGRAMMATION CULTURELLE :

Samedi 11 octobre / Vernissage
à partir de 10h30
Visites libres et visites commentées de l’exposition
Animation musicale et dansante par Lei Bouscarlo de Marsiho et l’Escolo de la Mar

Samedi 18 octobre / Chants
15h - Conférence sur les chants en Provence par Nadine PANTALEO Roudelet Felibren
6h-18h - Représentation de chorales, chants en provençal et en costume, ouverte à tous sur inscription

Dimanche 19 octobre / Musique
15h - Conférence sur les tambourinaires marseillais par Maurice Guis

Dimanche 16 novembre / Costumes
15h - Conférence sur le costume Napoléon III par Trésors, patrimoine, étoffes à Marseille
16h - Concert de musiques marseillaises par l’Académie du tambourin
16h - Défilé de costumes époque Napoléon III

Dimanche 14 décembre / Barquettes Marseillaises
10h - Ateliers sur les différentes techniques du travail de matelot : apprentissage des différents nœuds, techniques de pêche, les vents...
14h30 - Conférence sur Les barquettes marseillaises
15h30 - Ateliers sur les différentes techniques du travail de matelot : apprentissage des différents nœuds, techniques de pêche, les vents

Samedi 10 janvier / Animations danses, Pastorale et Baletti
10h - Danses provençales par l’Oulivarello, Lei Bouscarlo de Marsiho et l’Escolo de la Mar
15h - Pot-pourri d’extraits de la Pastorale par l’Escolo de la Nerto
16h30 - Baletti pour tous

De nombreux ateliers et animations à venir de janvier à mars 2025.
Toute la programmation à retrouver sur labuzine.marseille.fr

Français

Liste d'IDs de référence Apidae
1197
Langues parlées
Langues parlées

Accès handicapé

Accès handicapé
Afficher dans les filtres
Activé

Accessible à mobilité réduite

Accessibilité
Afficher dans les filtres
Désactivé
Accessibilité

Enfants

Afficher dans les filtres
Activé

Exposition

Afficher dans les filtres
Activé

Agenda culturel

Ne pas supprimer s'il vous plait.

Afficher dans les filtres
Activé

Marseille

Afficher dans les filtres
Activé
Du 07/10/2025 au 08/03/2026 le mardi, mercredi, jeudi, vendredi et les week-ends de 10h à 13h et de 14h à 18h.
Plein tarif : 5 €, Tarif réduit : 4 €.


Gratuit pour les moins de 18 ans et étudiants
Entrée gratuite le 1er dimanche du mois pour tous.

Articles les + lus

3 RANDONNÉES FACILES AUTOUR DE SAINTE-VICTOIRE

3 RANDONNÉES FACILES AUTOUR DE SAINTE-VICTOIRE

La silhouette de la montagne Sainte-Victoire est reconnaissable parmi toutes les autres. Cependant, l'escalader peut s'avérer être un défi de taille. C'est pourquoi nous avons sélectionné pour vous 3 sentiers pour admirer la Sainte-Victoire sans avoir à la dompter !

RECETTE DE LA POMPE À L’HUILE D’OLIVE

RECETTE DE LA POMPE À L’HUILE D’OLIVE

Oubliez les idées reçues, la pompe à l’huile est très facile à réaliser. Du petit-déjeuner au goûter, elle est délicieuse et figure parmi les emblèmes des 13 desserts. Voici la recette de Marie-Laure !

TOP DES LIEUX POUR PIQUE-NIQUER EN PROVENCE

TOP DES LIEUX POUR PIQUE-NIQUER EN PROVENCE

Le pique-nique, c’est l’occasion parfaite pour sortir du quotidien et se retrouver entre amis, en famille, en amoureux. Que ce soit au bord de l'eau, dans un parc ou dans les vignes, c'est un vrai moment de bonheur simple et de partage. Découvrez notre top des lieux pour pique-niquer en Provence.

TOP 5 DES BALADES DE PRINTEMPS

TOP 5 DES BALADES DE PRINTEMPS

Au cœur de la Provence ou en bord de mer, à cheval, à pied ou en train... Découvrez 5 idées balades dans les Bouches-du-Rhône à faire au printemps pour profiter de la douceur des températures et des jolies fleurs parfumées.

Le top de nos balades préférées accessibles toute l'année

Le top de nos balades préférées accessibles toute l'année

Durant toute la période estivale, l'accès aux massifs est réglementé. Alors pour prévenir les fermetures, on vous a préparé un top de nos sentiers préférés en Provence : des balades de 1 à 3 heures pour découvrir les merveilles du département. A vos chaussures, on se lance !