Michel Bertreux et la rénovation du Museon Arlaten

Mis à jour le 8 janvier 2019
“Poursuivre un mouvement qui prend presque chair dans la pierre du musée” Michel Bertreux

Michel Bertreux est architecte et assure pour l’agence Tetrarc la maîtrise d’œuvre du chantier de rénovation du Museon Arlaten. Il a présenté son projet dans le cadre des Journées nationales de l’architecture 2017, aux côtés de son homologue Guillaume Avenard, qui supervisa la rénovation de la Fondation Vincent Van Gogh, de Pascal Prunet, architecte en chef des Monuments historiques et de Dominique Serena-Allier, Directrice du Museon Arlaten.

Pour vous donner un aperçu des conceptions de Michel Bertreux, voici un extrait de la longue interview qui a été réalisée pour le numéro d’automne du Bulletin de l’association des Amis du Vieil Arles. En guise d’illustrations, quelques vues de bâtiments rénovés ou créés par Tetrarc.

Vue générale intérieure du Museon Arlaten avant le chantier de rénovation - Coll. Museon © Sébastien Normand

Simulation de la galerie des dioramas, avec écrans devant les fenêtres @ Tetrarc

Sur l’esprit des lieux :

« La première fois que nous sommes entrés dans l’enceinte du Museon Arlaten, nous avons été frappés par une sorte de «stratification historique» visible depuis la cour intérieure du musée. En effet, lorsque vous vous placez au pied des vestiges de l’ancien forum romain et que vous regardez vers le ciel, vous avez l’impression de parcourir une grande partie de l’histoire architecturale de la Provence, de l’antiquité au 19e siècle. Il y avait également ce mouvement des vestiges qui pénètrent sous le bâtiment, renforcé par le chemin d’accès de la cour qui pénètre, lui, sous le préau.

Dès le début du projet, notre intuition a été de poursuivre ce mouvement et de fluidifier l’imbrication des différentes strates historiques du bâtiment. Il fallait à la fois révéler et assouplir, rendre cohérent et ménager un «choc esthétique».
Si on y regarde d’un peu plus près, cette volonté d’unification et d’imbrication était déjà dans l’interprétation muséographique de Frédéric Mistral, dans sa vision de la romanité dans l’identité provençale par exemple. Tout est lié et prend presque chair dans la construction même du musée.

La majorité des architectes qui ont œuvré sur ce bâtiment depuis son ouverture en 1904 ont dût procéder à des transformations, des recalages, dans le but de lier les espaces entre eux, comme en témoignent les anciennes portes et fenêtres toujours visibles aujourd’hui. Dans notre intervention, la mise à niveau de tous les planchers entre les différents espaces a été pensée dans cet esprit et pas uniquement par souci d’accessibilité. Notre objectif est de poursuivre modestement la volonté de Frédéric Mistral : unifier l’ensemble en gardant les strates historiques plus ou moins visibles.»

Représentation de l'escalier monumental @ Tetrarc

Simulation de l'escalier monumental @ Tetrarc

Le Museon Arlaten est le musée départemental d'ethnographie de la Provence. Dans quelle mesure cela influence-t-il votre travail architectural sur ce chantier ?

Pour être honnête, nous n'avons pas en tête de réaliser la rénovation du "musée de la Provence", mais plutôt de rénover un musée centenaire qui a vu le jour par la volonté d'un artiste et bénéficiant de l'attachement presque familial de la population locale.

Ceci étant dit, les clins d'œil faits aux représentations de la Provence seront fréquents. L'exemple de l'escalier monumental qui desservira l'ensemble des étages du musée est parlant.

L'idée de départ était de pouvoir se déplacer de la cour au grenier, parce qu'un musée c'est aussi cela: une grande maison à explorer. Il sera construit dans l'aile Véran (aile est du musée), dans le prolongement de ce qu'avait réalisé le premier architecte, sous la direction de Frédéric Mistral.

En effet, ce dernier avait souhaité enlever le plancher du premier étage de l'aile Véran afin de valoriser les vestiges de l'ancien forum romain. Aujourd'hui, nous enlevons la totalité des planchers, nous construisons l'escalier (qui ne permettra toutefois pas d'accéder aux vestiges pour des raisons de sécurité et de conservation), puis nous mettons en relation les différents niveaux avec des plans inclinés et des passerelles.

En concevant cet escalier, nous y avons ajouté la dimension piranésienne, avec les notions de perte de repères, de vertige et un côté labyrinthique en trois dimensions qui renforce l'idée d'imbrication des states historiques. Les parois vitrées des étages seront illustrées et témoigneront, avant même d'entrer dans les salles, de la richesse graphique présente dans les collections du musée et permettront ainsi aux usagers de se faire une représentation mentale préfigurant les objets à découvrir.

Concernant l'image d'ensemble de l'escalier, nous sommes en négociation pour un travail de collaboration avec Christian Lacroix, dont le travail de création a été fortement influencé par le Museon Arlaten. Rien n'est défini encore aujourd'hui mais nous souhaiterions une sorte de grande arlésienne un peu comme dans un dessin d' Archimboldo, composée de différents objets issus des collections du musée, et visible à travers tous les niveaux.

Vitrine-table à surface tactile @ Tetrarc

Le Musée Breton rénové @ Tetrarc

La présence des nouvelles technologies dans la muséographie du Museon Arlaten rénové est incontournable. Comment avez-vous intégré les dispositifs ,numériques et tactiles qui viendront enrichir le discours sur les collections ?

Les dispositifs numériques intégrés dans ce projet de rénovation privilégient efficacité et simplicité. Il y aura des outils "conventionnels", tels que des cartels numériques tout au long du parcours, qui permettront d'apporter des informations supplémentaires sur les objets. Il y aura également des dispositifs tels que des navigateurs (écrans tactiles et orientables). Dans la cour par exemple, seront installés deux dispositifs de ce type, sous le préau et sous les arcades de l'entrée, qui permettront d'accéder à l'histoire de certaines parties du bâtiment grâce aux potentialités de la réalité augmentée.

Pour donner un exemple d'outils un peu moins répandus, nous avons prévu dans certaines séquences des vitrines-tables en verre épais d'une trentaine de centimètres, dans lesquelles seront présentés des objets. La surface du dessus sera tactile pour permettre d'accéder à des contenus supplémentaires, tout en voyant l'objet au travers.

Les dioramas ne seront pas en reste. Les dioramas créés par Frédéric Mistral (la visite à l'accouchée et la veillée calendale) seront évidemment présentés à nouveau au public, enrichis de dispositifs numériques. Certains dioramas seront "réadaptés", comme celui des couturières, inspiré du tableau de Raspal, selon Fernand Benoît. Et dans la dernière séquence contemporaine, les vitrines tactiles numériques, véritables « vitrines-dioramas », assureront la visibilité de l'objet et les recherches sur tous supports d'archives (vidéo, sonores, visuels). Le processus devient donc interactif entre l'objet lui-même, le public et toutes les ressources documentaires possibles du musée.

L'ancienne chapelle des Jésuites sera dédiée aux expositions temporaires (Sébastien Normand)

Simulation de plancher en verre rétro-éclairé @ Tetrarc

Un autre dispositif innovant sera "les fenêtres du temps". Dans la galerie Castellane, qui donne sur la cour au premier étage, les fenêtres seront équipées de grands rideaux qui filtreront la lumière, devant lesquels seront placés des écrans qui rappelleront les grands repères historiques. Cela me permet d'expliquer le concept du "musée du musée" qui soutient l'ensemble de cette future muséographie valorisant des héritages patrimoniaux.

En effet, l'objectif est de donner à voir et à comprendre l'évolution des musées de société en France, de leur création au début du xxe siècle à aujourd'hui, grâce aux reprises des présentations muséographiques des collections. L'idée est de faire comprendre au public que le choix d'une muséographie n'est pas anodin et que la façon dont elle donne à voir les objets soutient un discours, une façon de «mettre en scène» les collections, un peu comme au théâtre.

Ainsi, une attention particulière sera accordée à la muséographie mise en place par Frédéric Mistral, basée sur une accumulation d'objets, puis celle pensée par Fernand Benoît (avec le jeu de la mise en distance par les planchers de verre), puis, dans les séquences plus contemporaines, des muséographies très proches de celles réalisées à l'époque de Georges-Henri Rivière (certaines vitrines seront presque identiques à celle du musée de l'Homme, comme celle sur la transhumance). Cependant, les règles strictes de conservation préventive contemporaine seront scrupuleusement respectées puisque les objets de collections patrimoniales ne sont plus exposés aujourd'hui comme on le faisait hier.

La rénovation de l'abbaye de Nieul-sur-l'Autise (Vendée) @ Tetrarc

Abbaye de Nieul sur l'Autise @ Tetrarc

Pour aller plus loin

L’été à la fraîche en Provence

L’été à la fraîche en Provence

Découvrez nos bonnes idées pour passer un été à la fraîche, entre deux plongeons dans les calanques !

L’été à la fraîche en Provence

L’été à la fraîche en Provence

Découvrez nos bonnes idées pour passer un été à la fraîche, entre deux plongeons dans les calanques !

La Provence

La Provence

La Provence c’est plus qu’une simple destination, c’est tout un art de vivre.

Agenda

Arles

Arles

Concerts, ferias, expos : ça bouge à Arles ! Toute l'année, festivals et animations ont lieu dans la cité antique, pour le plaisir du grand public.

Voir le guide Arles
L'année du département

L'année du département

Musées, bibliothèques, archives : les lieux culturels départementaux proposent une riche programmation toute au long de l'année. A vos agendas !

Voir le guide L'année du département
Fêtes traditionnelles en Provence

Fêtes traditionnelles en Provence

Fière de son passée, la Provence perpétue les fêtes d'antan. Transhumances de St-Rémy, feria d'Arles ou Pélerinages aux Saintes : toutes les dates.

Voir le guide Fêtes traditionnelles en Provence
Tout l'agenda culturel

Autres articles

Le Musée départemental d’Arles Antique renoue avec ses origines romaines

Le Musée départemental d’Arles Antique renoue avec ses origines romaines

C'est dans un bâtiment contemporain, construit sur les restes du cirque romain par Henri Ciriani, que le Musée Départemental Arles antique, présente les collections archéologiques d'Arles. La visite de ce lieu incontournable s'impose pour mieux comprendre l'évolution de la ville romaine.

Le Chaland Arles Rhône 3, un trésor national

Le Chaland Arles Rhône 3, un trésor national

En 2004, une équipe d'archéologue sort une embarcation romaine dans un état impeccable. Six ans plus tard, le chaland est exposé dans un musée pour ce qui est encore aujourd'hui l'une des plus belles pièces remontés des eaux provençales.

Fantasmes et idées reçues d'une Vie simple

Fantasmes et idées reçues d'une Vie simple

du 7 octobre 2017 au 2 avril 2018

En présentant de jeunes artistes en vis-à-vis de l’oeuvre de Vincent van Gogh, de l’art et du goût populaires, l’exposition « La Vie simple – Simplement la vie » met au jour les fantasmes et idées reçues d’un modèle de vie attrayant et romantisé.

Le Miroir aux oiseaux à Martigues

Le Miroir aux oiseaux à Martigues

Un incontournable d’une balade dans la Venise provençale

Classé depuis 1942, ce petit port pittoresque au surnom poétique a conquis le monde entier grâce à ses couleurs et sa lumière. Comme Delacroix, Ziem ou encore Dufy, laissez-vous charmer par ses façades colorées et ses petites barques traditionnelles !

Le constructivisme à l’honneur à la Fondation Vasarely avec l’exposition Sud-Est

Le constructivisme à l’honneur à la Fondation Vasarely avec l’exposition Sud-Est

Attention les yeux !

L’exposition « Sud-Est, le constructivisme en héritage » se prolonge jusqu’au 12 septembre 2021 à la Fondation Vasarely à Aix-en-Provence. Le centre architectonique accueille à cette occasion une vingtaine d’œuvres d’artistes sud-américains et est-européens prêtées par le Centre Pompidou.

Rocher Mistral : le parc à thème qui met la Provence à l'honneur

Rocher Mistral : le parc à thème qui met la Provence à l'honneur

Un saut dans le temps

Spectacles, marché provençal et pièces de théâtre, le Rocher Mistral vient d'ouvrir ses portes aux visiteurs

Museon Arlaten – musée de Provence, le musée ethnographique arlésien

Museon Arlaten – musée de Provence, le musée ethnographique arlésien

Au coeur de la culture provençale

Après 11 ans de travaux, le Museon Arlaten a réouvert ses portes. My Provence vous emmène dans ce musée arlésien à ne pas rater pour tout savoir sur la culture provençale.

Bon plan : les dernières places du festival d'Aix-en-Provence

Bon plan : les dernières places du festival d'Aix-en-Provence

Profiter du festival d'Art Lyrique à tous les prix

Incontournable en Provence, on a déniché dans la billetterie les dernières places pour profiter du festival d'Art Lyrique ! En plus de ça, plusieurs tarifs sont encore disponibles pour rendre le festival accessible à tous les budgets.

Se retrouver pour la Nuit Européenne des Musées le 3 juillet

Se retrouver pour la Nuit Européenne des Musées le 3 juillet

« La nuit au musée » IRL pour petits et grands

La nuit européenne des musées, c’est ce samedi 3 juillet ! De retour pour une 17ème édition, de nombreux musées ouvriront leurs portes gratuitement au grand public pour faire vivre la culture au travers de visites de nuit à la lampe torche, de jeux d’enquête ou de l’opération « La classe, l’œuvre ! ».

Marseille Jazz des cinq continents, une édition 2021 durable et responsable

Marseille Jazz des cinq continents, une édition 2021 durable et responsable

Du 8 au 25 juillet, la musique rime avec écologique

Marseille Jazz des cinq continents relance son festival pour une édition 2021 riche en innovations. Du palais Longchamp au théâtre Sylvain, en passant par la Vieille Charité, venez vibrer en musique en plein cœur de Marseille.

Les festivals de l'été 2021 en Provence

Les festivals de l'été 2021 en Provence

Plutôt Jazz ? Opéra ? Musique du monde ? Electro ?

Les festivals de l'été sont de retour en Provence ! Amateurs de jazz, d'art lyrique, de piano ou encore de musiques actuelles; en juillet et août, les 4 coins des Bouches-du-Rhône vont vibrer au rythme de la musique. Découvrez notre sélection

A la découverte du patrimoine de Provence avec les Journées de l’Archéologie

A la découverte du patrimoine de Provence avec les Journées de l’Archéologie

Ce week-end, prenez rendez-vous avec l’histoire du territoire

Les Journées Européennes de l’Archéologie, c’est ce week-end ! Du 18 au 20 juin 2021, archéologues et restaurateurs vous font découvrir les trésors du patrimoine provençal au travers d’ateliers ludiques, de visites guidées et d’expositions inédites sur les sites archéologiques ou dans les musées des Bouches-du-Rhône.