Les deux font la bière

Aubagne - Producteur

Première brasserie artisanale implantée sur la commune d'Aubagne. Non filtrées, non pasteurisées et 100% naturelles, les bières "Craint dégun" sont produites sur place. Les ingrédients sont issus de circuits courts, la démarche locale et raisonnée.
Vente et dégustation.

Partenaires
Pass My Provence

Une entrée offerte pour les habitants des Bouches-du-Rhône avec le Pass My Provence !

Découvrir l'offre

Information fournie par OT Pays d'Aubagne

  • Contact

    Les deux font la bière
    ZI les Paluds
    6 avenue Des Caniers

    13400 Aubagne

  • Téléphone

    • 04 13 12 49 43

À proximité

  1. Le Taoume

    Location de vacances

    En savoir plus
  2. La Royante

    Chambre d'hôte

    En savoir plus
  3. La Châteaude

    Chambre d'hôte

    En savoir plus
  4. Royal Palmeraie - Cottage Glamour

    Location de vacances

    En savoir plus

Se loger

Entre Mer Et Collines
Location de vacances

Entre Mer Et Collines

Roquevaire

Excellente localisation pour visiter la Provence à 20 minutes des Calanques de CASSIS, MARSEILLE, AIX-EN-PROVENCE, TOULON pour cette jolie maison Provençale individuelle au calme, décorée avec goût, bien aménagée, au pied des collines de Bassan. Vue sur le Garlaban.Tout confort, avec…

Villa de la Baume
Location de vacances

Villa de la Baume

Gémenos

Au pied du massif de la Sainte-Baume et des collines de Marcel Pagnol, maison de 55 m² sur 2 niveaux, en contre-bas de celle des propriétaires. Grand séjour/salon. Cuisine américaine équipée. Salle d'eau. WC. A l'étage : 2 chambres mansardées avec 2 lits/1 pers (90x200) et 2 lits/1 pers…

Les Bartavelles
Chambre d'hôte

Les Bartavelles

Gémenos

Dans la plaine d'Aubagne, entre Ste Baume et les collines de Pagnol, à 15' des Calanques, belle maison dans une résidence sécurisée (6 villas) sur un terrain cloturé, fleuri et arboré, avec abri couvert pour 2 voitures. Piscine sécurisée (12x6 m - profondeur maximale 2.20 m) accessible…

Studio De Charme
Location de vacances

Studio De Charme

Carnoux en Provence

Pour les amoureux de la mer et des excursions, charmant studio 30m2 refait à neuf pour 2 avec terrasse piscine partagée. Proche de Cassis (7Km) et de ses calanques, de Marseille et d'Aix. WIFI, télévision TNT HD, Lit en 160x200, cuisine équipée ( table de cuisson, Micro-onde,…

Aux trois sources
Location de vacances

Aux trois sources

Aubagne

Studio de qualité situé en rez-de-chaussée de maison dans un cadre naturel, entouré d'arbres, jardin à la provençale. Lit/2 pers et lit/1pers. Coin cuisine tout équipé réfrigérateur-congélateur, lave vaisselle, lave linge. Salle d'eau - WC. Terrasse avec barbecue électrique -Piscine…

Les Jujubiers
Location de vacances

Les Jujubiers

Aubagne

Dans le pays de Pagnol, à 3 kms d'Aubagne, gîte aménagé dans un mas du XVIIIe siècle, mitoyen aux propriétaires. Situé sur exploitation agricole de 7 hectares, élevage de volailles et maraîchage. Vente sur place de produits de la ferme. En rez-de-chaussée : - Cuisine fonctionnelle avec…

L'Oustalet des Oliviers
Location de vacances

L'Oustalet des Oliviers

Aubagne

Idéalement située entre mer et collines, entourée de champs d'oliviers, maisonnette de 40 m2 comprenant deux pièces principales : 1 séjour cuisine à l'américaine, 1 chambre avec grand placard de rangement, 1 salle de bains avec baignoire, WC indépendant. Terrasse de 18 m2, une grande…

Le Mas De Bertagne
Chambre d'hôte

Le Mas De Bertagne

Gémenos

Sur un petit chemin de campagne, à 1 km du centre village de Gémenos, belle maison sur un terrain très arboré et fleuri, ombrage et fraicheur garantis. Sur place, 3 chambres d'hôtes (2 labellisées Gîtes de France) et une location saisonnière, le Cabanon.La chambre est aménagée en rez de…

Le Clos Joseph
Chambre d'hôte

Le Clos Joseph

Gémenos

Face au Garlaban, dans la campagne de Gémenos, Le Clos Joseph est une maison d'hôtes vous proposant 2 chambres de qualité au sein de la maison récente des propriétaires, Marion et Julien. Au rez-de-chaussée, entrée commune et accès à la salle de séjour avec salon et espace repas pour le…

À faire

Santons Flore
Santons

Santons Flore

Aubagne

Les santons Jacques FLORE ont été créés par Jacques Walser, Maître santonnier, en 1977. Philippe Risch, successeur, vous fera découvrir ces personnages, intégralement fabriqués dans l'atelier. Label "Entreprise Remarquable"

Santons Maryse Di Landro
Santons

Santons Maryse Di Landro

Aubagne

Plus de 500 modèles de santons différents (santons habillés, de crèche), des pièces uniques et des accessoires de crèches à des prix d'atelier ainsi que de nombreux articles provençaux (savon de Marseille, poteries, cigales en céramique etc...). Le musée, entièrement créé par la…

Tour de l'Horloge
Monument

Tour de l'Horloge

Aubagne

Construite en 1900. Ses cadrans sont orientés en direction des quatre points cardinaux. L'accès grand public n'est pas autorisé. Visible uniquement de l'extèrieur.

Atelier Art-Terra - Créations Annie Burnotte
Terre - Poterie - Céramique

Atelier Art-Terra - Créations Annie Burnotte

Aubagne

Céramiques et des bijoux en céramique. Création personnalisée sur commande.

Aux doigts de fées
Shopping souvenirs

Aux doigts de fées

Aubagne

Créations multiples à base de tissus et de peau (sacs, sacs à tarte, pochette, abat-jour, guirlande...) déco d'intérieur. Créations sur commande et à la demande. Retouches.

La Maison de Celle qui peint
Lieu culturel

La Maison de Celle qui peint

Roquevaire

A Roquevaire, la façade de "La Maison de celle qui peint" est une oeuvre dans l'espace public. Figure emblématique de l'art singulier, mouvement issu de l'art brut, Danielle Jacqui a métamorphosé sa demeure en musée vivant de l'art brut. "C'est un lieu vivant" "Je suis dans mon atelier,…

Argile et couleurs
Terre - Poterie - Céramique

Argile et couleurs

Aubagne

Vaisselle - Art de la table

Poterie Massucco - Claude Massucco
Terre - Poterie - Céramique

Poterie Massucco - Claude Massucco

Aubagne

Poterie provençale, taraïettes, rossignols. Dernier producteur de taraiettes de France.

Poterie Ravel
Terre - Poterie - Céramique

Poterie Ravel

Aubagne

En Provence, tout le monde connaît la manufacture familiale Ravel. Installée depuis plus de 170 ans à Aubagne dans une imposante bâtisse du XIXe. s., l'entreprise Ravel fait tout elle même. Fabrication de la pâte argileuse, confection de pots de jardin et de vaisselle au tour ou par…

Se restaurer

Le Florentin
Table 13

Le Florentin

Aubagne

L'incontournable brasserie du centre-ville, un peu à l'étroit en salle, étend sa terrasse sous les grands arbres du Cours Maréchal Foch. Elle séduit touristes et Aubagnais à l'heure du déjeuner, pour une pizza au feu de bois, une salade fraîchement composée, une viande généreuse ou un…

Les Arômes
Restaurant des guides gastronomiques

Les Arômes

Gémenos

Après avoir exercé à Aubagne, Yannick et Françoise Besset, vous accueillent à Gémenos. La cuisine, gastronomique en toute humilité, est aussi soignée que le cadre, raffinée sans maniérisme, entre régionalisme et créations. Les plats exaltent le produit et les producteurs et ne…

L'Air du Temps
Cuisine de Provence

L'Air du Temps

Aubagne

Une restauration traditionnelle à base de produits frais et locaux.

Le 3 Farfalle
Table 13

Le 3 Farfalle

Auriol

Ce nom revient régulièrement en tête des meilleurs restaurants italiens d'Aubagne, avec un chef italien qui s'est vite attiré une clientèle fidèle avec ses pâtes fraîches, gnocchis et autres tiramisus. La fougasse maison a ses fans, tout comme le surprenant mais délicieux " fettuccine…

Villa Estello
Table 13

Villa Estello

Aubagne

La Villa Estello propose une cuisine gourmande, raffinée et créative. Son chef cuisine avec des produits frais et de saison en privilégiant les producteurs locaux.

Restaurant du Parc le 66
Table 13

Restaurant du Parc le 66

Aubagne

Situé en bordure du parc Jean Moulin, le "66" vous accueille dans un cadre verdoyant avec au menu une cuisine traditionnelle et des spécialités corses. Capacité 100 couverts à l'intérieur et 40 couverts en terrasse. Soirées à thème, mariages, baptêmes, anniversaires...

L'effet Mère
Table 13

L'effet Mère

Aubagne

Une cuisine bistronomique : décomplexer la cuisine gastronomique en la rendant accessible à tous. Une cuisine créative, raffinée à base de produits frais locaux, des plats évoluant au gré de l'inspiration du chef Guillaume Lopez. Dans un cadre convivial et un accueil chaleureux.

Resto des Îles
Table 13

Resto des Îles

Aubagne

Dans un cadre exceptionnel, coloré et exotique venez gouter au dépaysement à 5 mn du centre ville, sous les pins. en dégustant une cuisine typiquement mauricienne. Soirées à thème, voyance, réveillon, mariage, baptême, anniversaire, location de salle.

Inspirations

Entre bad boys et mia, le rap marseillais partie 1

Entre bad boys et mia, le rap marseillais partie 1

TRADITION & CULTURE

À travers les succès consécutifs d’IAM, La Fonky Family, les Psy 4 de la Rime ou encore Jul, la ville s’impose comme une des capitales du rap en France. Un véritable patrimoine pour une cité réputée pour son verbe fort. Mais comment cette culture s’est-elle implantée à Marseille et grâce à qui ?

La Mode

La Mode

Art de Vivre

Une Provence à la Mode

La Navette

La Navette

Le biscuit marseillais que l'on bénit !

A chaque fois, ce fumet confortable et rassurant de fleur d'oranger me trahit. Là, impossible de résister. je croque dans la pâtisserie, c'est sec, je regoûte, c'est parfumé, peu sucré, je termine, c'est bon.

Les herbes de Provence

Les herbes de Provence

Les parfums retrouvés de nos garrigues

Gage de soleil et de vacances, ce mélange d’herbes aromatiques va connaître un succès inespéré apportant à quantité de plats des saveurs d’été, de vacances et d’évasion.