Les deux font la bière

Aubagne - Producteur

Première brasserie artisanale implantée sur la commune d'Aubagne. Non filtrées, non pasteurisées et 100% naturelles, les bières "Craint dégun" sont produites sur place. Les ingrédients sont issus de circuits courts, la démarche locale et raisonnée.
Vente et dégustation.

Partenaires
Pass My Provence

Une entrée offerte pour les habitants des Bouches-du-Rhône avec le Pass My Provence !

Découvrir l'offre

Information fournie par OT Pays d'Aubagne

  • Contact

    Les deux font la bière
    ZI les Paluds
    6 avenue Des Caniers

    13400 Aubagne

  • Téléphone

    • 04 13 12 49 43
  • Site web

À proximité

  1. Escale Bicolore

    Location de vacances

    En savoir plus
  2. Office de Tourisme Intercommunal du Pays d'Aubagne et de l'Etoile

    Office de tourisme

    En savoir plus
  3. L'Oustalet des Oliviers

    Location de vacances

    En savoir plus
  4. Les Graviers 2

    Location de vacances

    En savoir plus

Se loger

La Gargoulette
Chambre d'hôte

La Gargoulette

Gémenos

La Gargoulette, c'est un îlot de verdure, calme et reposant au pied de la Sainte-baume où vous pourrez vous relaxer avant de découvrir la région.

La Magdeleine - Mathias Dandine
Hôtel

La Magdeleine - Mathias Dandine

Gémenos

Un hôtel de charme au coeur de la Provence.

L'ipomee
Chambre d'hôte

L'ipomee

Gémenos

Ambiance cosy dans une demeure de charme qui se trouve dans un quartier paisible du village, à 5 minutes à pieds du centre. Vélos à disposition.

Best Western Linko Hôtel
Hôtel

Best Western Linko Hôtel

Aubagne

En centre ville, proche de la gare et des restaurants. Les 72 chambres disposent de douche à l'italienne, sèche-cheveux, TV LCD satellite, chaînes internationales, sélection raffinée de thés et café à disposition, minibar, coffre-fort, climatisation, Wifi. 2 salles de réunion au…

Escale Bicolore
Location de vacances

Escale Bicolore

Aubagne

Idéalement situé au carrefour de Marseille (22 kms), de Cassis et du Parc national des Calanques (16 kms), d'Aix-en-Provence (45 kms) et de Toulon (47 kms). Vous êtes au coeur de la Provence et avez l'usage illimité de la grande piscine de 5x10m où vous pourrez vous détendre dans une eau…

Le Cabanon
Location de vacances

Le Cabanon

Gémenos

Villa provençale rénovée de 60 m2 dans pinède comprenant 2 chambres, cuisine entièrement équipée salon, climatisé salle de bain et wc séparés. Jardin 30 m2, piscine privative 4m, terrasse 30 m2. Sans vis-à-vis, dans un environnement calme et reposant.

L'escale
Location de vacances

L'escale

Carnoux en Provence

Studio mitoyen à la villa du propriétaire, sur les hauteurs de Carnoux. Pièce principale avec un coin cuisine (frigo/congélateur, micro-ondes), séjour : un canapé clic-clac/2 personnes, coin nuit avec 2 lits/1 personne (superposés). Salle d'eau et WC. Terrasse avec salon de jardin,…

Le Provence
Hôtel

Le Provence

Gémenos

Dans une ambiance familiale, proche du village. Accueil chaleureux et sympathique. Autoroute à 1 km. Parking car privé. Tennis et équitation à proximité. Nombreuses randonnées.

Regain
Location de vacances

Regain

Aubagne

Située dans une charmante propriété sur les hauteurs d'Aubagne, en campagne, le gîte Regain est un studio indépendant pour 2 personnes avec couchages en mezzanine, décoré avec goût. Jardinet privatif face au Garlaban. Le gîte est composé d'un salon avec canapé convertible 140x190cm…

À faire

Le Village des santons en Provence
Lieu culturel

Le Village des santons en Provence

Aubagne

Le Village des santons en Provence, ce sont 19 villages dans un décor continu qui met en scène plus de 3000 santons. L'installation d'une dimension exceptionnelle (elle s'étend sur 230 m2) offre un merveilleux voyage à la découverte des paysages et traditions de la Provence. Les saynètes…

Le Grand Rouvière
Vins

Le Grand Rouvière

Roquefort la Bédoule

Domaine viticole familial. Vente de vin, huile d'olives, vin cuit, et miel.

Atelier des Santons - Daniel Coulomb
Santons

Atelier des Santons - Daniel Coulomb

Aubagne

Fabrication de santons de crèches et accessoires.

Les Vignerons de Roquefort la Bédoule
Vins

Les Vignerons de Roquefort la Bédoule

Roquefort la Bédoule

Au carrefour des quatre routes menant à Aubagne, La Ciotat, Cuges-Les Pins et Cassis, la cave coopérative de Roquefort-la-Bédoule propose un large choix de vins et de produits provençaux. Avec le sens de l'accueil en prime.

Atelier Marouane
Terre - Poterie - Céramique

Atelier Marouane

Aubagne

Artisan potier céramiste, créations de pièces utilitaires et décoratives.

Nous sommes des héros
Artisan

Nous sommes des héros

Aubagne

Nous sommes des héros est une marque de bijoux haut de gamme forgés avec des métaux nobles. Le créateur, Maxime MACCHI a développé des créations inédites à l'image des super héros dans son atelier à Aubagne. Leurs casques ont été sublimés pour en faire des bagues élégantes. Leurs…

Théatre de Verdure
Lieu culturel

Théatre de Verdure

Gémenos

Amphithéatre à la romaine, lieu d'accueil du festival "Les Arts Verts" en été

Clément et Olivier
Producteur

Clément et Olivier

Aubagne

Biscuiterie - Chocolaterie - Salon de thé artisanal proposant des produits exclusivement artisanaux, triés sur le volet parmi des artisans d'exceptions (confiserie Doucet, chocolat Valrhona, miel Bio de Valensole...), et pour la majorité fabriqués sur place dans leur laboratoire de…

Spiruline du Garlaban
Producteur

Spiruline du Garlaban

Cuges les Pins

Production paysanne de spiruline, une algue très protéinée microscopique aux vertus millénaires . ~ Une des 1ères formes de vie sur la Terre, ~ Installée spontanément dans les lacs salés et alcalins des régions chaudes du Monde, ~ autrefois consommée par les Aztèques, ~ L'aliment le…

Se restaurer

L'Air du Temps
Cuisine de Provence

L'Air du Temps

Aubagne

Une restauration traditionnelle à base de produits frais et locaux.

Resto des Îles
Table 13

Resto des Îles

Aubagne

Dans un cadre exceptionnel, coloré et exotique venez gouter au dépaysement à 5 mn du centre ville, sous les pins. en dégustant une cuisine typiquement mauricienne. Soirées à thème, voyance, réveillon, mariage, baptême, anniversaire, location de salle.

L'effet Mère
Table 13

L'effet Mère

Aubagne

Une cuisine bistronomique : décomplexer la cuisine gastronomique en la rendant accessible à tous. Une cuisine créative, raffinée à base de produits frais locaux, des plats évoluant au gré de l'inspiration du chef Guillaume Lopez. Dans un cadre convivial et un accueil chaleureux.

Les Arômes
Restaurant des guides gastronomiques

Les Arômes

Gémenos

Après avoir exercé à Aubagne, Yannick et Françoise Besset, vous accueillent à Gémenos. La cuisine, gastronomique en toute humilité, est aussi soignée que le cadre, raffinée sans maniérisme, entre régionalisme et créations. Les plats exaltent le produit et les producteurs et ne…

Logis le Mas de l'Etoile
Cuisine de Provence

Logis le Mas de l'Etoile

Aubagne

Le Restaurant du Logis le Mas de l'Étoile propose un large choix de spécialités locales. Ces mets régionaux vous permettront de découvrir une cuisine créative et authentique. Le Chef vous propose une cuisine faite maison, à base de produits frais.

Le 3 Farfalle
Table 13

Le 3 Farfalle

Auriol

Ce nom revient régulièrement en tête des meilleurs restaurants italiens d'Aubagne, avec un chef italien qui s'est vite attiré une clientèle fidèle avec ses pâtes fraîches, gnocchis et autres tiramisus. La fougasse maison a ses fans, tout comme le surprenant mais délicieux " fettuccine…

Villa Estello
Table 13

Villa Estello

Aubagne

La Villa Estello propose une cuisine gourmande, raffinée et créative. Son chef cuisine avec des produits frais et de saison en privilégiant les producteurs locaux.

Le Florentin
Table 13

Le Florentin

Aubagne

L'incontournable brasserie du centre-ville, un peu à l'étroit en salle, étend sa terrasse sous les grands arbres du Cours Maréchal Foch. Elle séduit touristes et Aubagnais à l'heure du déjeuner, pour une pizza au feu de bois, une salade fraîchement composée, une viande généreuse ou un…

La Magdeleine - Mathias Dandine
Restaurant des guides gastronomiques

La Magdeleine - Mathias Dandine

Gémenos

Un hôtel de charme au coeur de la Provence.

Inspirations

Entre bad boys et mia, le rap marseillais partie 1

Entre bad boys et mia, le rap marseillais partie 1

TRADITION & CULTURE

À travers les succès consécutifs d’IAM, La Fonky Family, les Psy 4 de la Rime ou encore Jul, la ville s’impose comme une des capitales du rap en France. Un véritable patrimoine pour une cité réputée pour son verbe fort. Mais comment cette culture s’est-elle implantée à Marseille et grâce à qui ?

Marcel Pagnol

Marcel Pagnol

Tradition & Culture

Tout connaitre sur Marcel Pagnol !

La mer et les loisirs nautiques

La mer et les loisirs nautiques

Inspiration art de vivre par Anaïs & Pedro

Quand on parle du Sud, on pense directement à quoi ? À la MER ! (et bien sûr au soleil, ça va avec). Ici on ne peut pas vivre sans… Si on part à Paris première chose qu’on dira c’est « ah ça me manque la mer…. » !

La pizza

La pizza

A Marseille, on l'appelle "la pits" et on la préfère "moitié-moitié"

Ce qu’il ne sait pas notre ami le touriste, c’est que LA spécialité de Marseille, ce n’est pas la bouillabaisse, non... La spécialité de Marseille, c’est LA PIZZA !