Les deux font la bière
Aubagne - Producer
Première brasserie artisanale implantée sur la commune d'Aubagne. Non filtrées, non pasteurisées et 100% naturelles, les bières "Craint dégun" sont produites sur place. Les ingrédients sont issus de circuits courts, la démarche locale et raisonnée.
Vente et dégustation.
Translate this page with Google Translate
Information provided by OT Pays d'Aubagne
-
Contact
ZI les Paluds
6 avenue Des Caniers
13400 Aubagne -
Phone
- 04 13 12 49 43
Where to stay
Caroline
Carnoux en Provence
Bas de villa de 120m2 sur un grand terrain paysagé, arboré et végétalisé de 1500m2 avec espace barbecue. Calme, bien exposée dans une région qui bénéficie d'un climat clément une grande partie de l'année, elle est aussi un bon compromis entre la mer, la campagne et la ville (Cassis et…
La Gargoulette
Gémenos
La Gargoulette, c'est un îlot de verdure, calme et reposant au pied de la Sainte-baume où vous pourrez vous relaxer avant de découvrir la région.
Marrakech
Aubagne
Pretty studio with Eastern-style decor, located on an exceptional property. Small kitchen/dining space. One bedroom (with double bed) overlooking pool and palm trees. Bathroom and toilet. Terrace. Air-conditioning. Outdoor kitchen. Communal pool. Barbecue. Playground. Small cinema, seats 12.…
Le moulin
Gémenos
Nous vous accueillons dans une petite maison attenant à notre établissement, dans des chambres de caractère, à l'entrée de la vallée de St-Pons. Ces chambres jouxtent le Pré du Moulin et son étang au bord du ruisseau " Le Fauge ".
L'ensoleiado
Aubagne
Situé à 5 km de la cure thermale des Camoins, au calme de la campagne. Maison mitoyenne composée d'une salle à manger, d'une cuisine avec véranda. Une chambre avec 1 lit/1 pers, une chambre avec 1 lit/2 personnes. Salle d'eau, WC. Terrasse et petit jardin avec mobilier. Animaux sur…
Belle Vue
Carnoux en Provence
Cassis et mer à 6 km. Appartement pour 1 à 6 personnes dans villa au calme, belle vue sur les collines, le village, la mer au loin. L'appartement est bien équipé (lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes, t.v,salon ,salon de jardin, barbecue...). Vous pourrez déjeuner sur la terrasse et faire…
La Châteaude
Aubagne
La Châteaude vous propose une chambre en rez-de-jardin d'une jolie villa située à Aubagne à 10mn en bus de la gare (possibilité de venir vous y chercher). La chambre possède une entrée indépendante, une salle d'eau privative avec douche et des toilettes indépendantes.1 lit 140 X 190, Une…
Aux Trois Sources
Aubagne
Studio de qualité situé en rez-de-chaussée de maison dans un cadre naturel, entouré d'arbres, jardin à la provençale. Lit/2 pers et lit/1pers. Coin cuisine tout équipé réfrigérateur-congélateur, lave vaisselle, lave linge. Salle d'eau - WC. Terrasse avec barbecue électrique -Piscine…
Glamour
Aubagne
Pretty apartment decorated with care, located on an exceptional property. Living room and kitchen. Bedroom with double bed. Bunk-bed nook. Bathroom and toilet. Air-conditioning. Terrace. Outdoor kitchen. Communal pool. Barbecue. Playground. Small cinema, seats 12. Sauna. Communal laundry…
Things to do
Atelier de Fanny - Gilbert et Anthony Macciocu
Aubagne
Entreprise familiale de création et fabrication de Santons de Provence, décors de crèches, maisons de village et accessoires. Tous les produits sont fabriqués en Provence dans l'Atelier à Aubagne.
Philogène Ravel
Aubagne
Au sein de la Manufacture Ravel, qui produit depuis 1837 des vases, jarres, vaisselles en terre cuite, venez découvrir une nouvelle boutique, Philogène Ravel, linge de Maison : Nappes, Jetés de canapés, Draps de Plage, Torchons, Tabliers... Et aussi un large choix de tissus au mètre : Lin,…
Domaine du Rosier
Aubagne
Un peu de campagne au coeur de la ville. A quelques mètres du centre-ville d'Aubagne, la ville natale de Marcel Pagnol, le Domaine du Rosier propose des vins d'exception, élaborés par une passionnée.
Atelier Romain Bernex
Aubagne
Création et fabrication de céramiques utilitaires et décoratives.
Domaine de la Font de Mai
Aubagne
La Font de Mai is a hundred hectars-estate, 300 years-old. It is set at the foot of the Garlaban mountain, with its old-fashioned farm, its out-buildings, cultures, hives and paths. From this estate, you can stroll in the mountain and discover local nature, geology, fauna, flora and agriculture.…
L'atelier d'art des créatrices
Aubagne
Créations multiples à base de tissus et de peau (sacs, sacs à tarte, pochette, abat-jour, guirlande...) déco d'intérieur. Créations sur commande et à la demande. Retouches.
Musée des santons et Arts Traditionnels Provençaux
Aubagne
Le musée, entièrement créé par l'atelier Di Landro est composé de plus de 300 santons, pièces uniques, mis en scène suivant différents thèmes (nativité, biblique, Provence et historique). Une partie du musée est consacrée aux objets et vêtements d'origine du 19e siècle. La visite du…
Atelier Andréani
La Penne sur Huveaune
En 2018, l'atelier Andréani a fêté ses 13 ans de création de bijoux en céramique, labellisés 'Ateliers d'art de France'. Épris de rigueur géométrique et d'harmonie graphique, le céramiste Renaud Andréani façonne chaque bijou avec un soin méticuleux, en associant maîtrise formelle…
Atelier des Elfes
Aubagne
Artiste plasticien, céramiste, verrier vous accueille: design céramique, pièces uniques en grès brut cuit dans un four à bois Sasukenei, cuissons Raku, céramique architecturale... Stages Sur rendez-vous uniquement
Where to eat
Les Arômes
Gémenos
Having previously worked in Aubagne, Yannick and Françoise Besset now welcome you to their new restaurant in Gémenos. The refined but unpretentious setting – balancing regionalism and designer - is as painstaking as the gastronomic, yet down-to-earth, cuisine. The dishes showcase produce and…
Le 3 Farfalle
Auriol
This name regularly pops up at the top of the list of Italian restaurants in Aubagne. The Italian chef's fresh pasta, gnocchi and tiramisu attract many aficionados - the same goes for his home-made "fougasse" (bread made with olive oil) and surprising but delicious fettuccini with strawberries,…
La maison de Fabiana
Aubagne
Dans la maison de Fabiana, vous pouvez y déjeuner, y déguster un café, un thé, une gourmandise...et y acheter de bons produits pour cuisiner.
Le 66
Aubagne
Situé en bordure du parc Jean Moulin, Marco et Domi vous accueillent tous les midis 7 jours/7 et les vendredis et samedis soir dans un cadre verdoyant avec au menu une cuisine traditionnelle et corse. Soirées à thème, mariages, baptêmes, anniversaires...
Le Florentin
Aubagne
This not-to-be missed town centre brasserie has a rather narrow dining room, but the terrace stretches out wonderfully under the tall trees on Cours Maréchal Foch. This is a favourite haunt for tourists and Aubagne locals alike at lunchtime, eager to sample a wood-fired pizza, fresh mixed salad,…
Villa Estello
Aubagne
La Villa Estello propose une cuisine gourmande, raffinée et créative. Son chef cuisine avec des produits frais et de saison en privilégiant les producteurs locaux.
L'Air du Temps
Aubagne
Une restauration traditionnelle à base de produits frais et locaux.
Les Terrasses de Pamplemousse
Aubagne
Dans un cadre exceptionnel, coloré et exotique venez gouter au dépaysement à 5 mn du centre ville, sous les pins. en dégustant une cuisine typiquement mauricienne. Soirées à thème, voyance, réveillon, mariage, baptême, anniversaire, location de salle.
L'effet Mère
Aubagne
Une cuisine créative raffinée à base de produits frais locaux, des plats évoluant au gré de l'inspiration du chef,
Inspirations
The cicada
The sun's rays are warming you through the pine trees, but you will not know if the summer is here until you hear THE CICADAS!
The "Navette"
Terroir
Celebrated at Candlemas, this traditional Provencal biscuit is also a popular sweet treat all year round
