Babïl

Aix-en-Provence - Art moderne / contemporain - Saturday 30 October 2021 Opening hours daily at 10.30 am and at 3.30 pm. - Free

Il y a trois personnages : Tohu, Bohu et le public. Ils nous racontent une histoire qu’ils inventent, un peu celle de la Tour de Babel. L’un parle bien, l’autre est très maladroit, bégaye souvent et ne finit pas ses phrases, on pourrait presque s’en moquer. Pour qu’on se comprenne, il va falloir combler les trous, combiner les paroles de chacun, nos différences. Voici un spectacle singulièrement attachant, qui évoque avec humour et tendresse, la place de la parole dans notre rapport à l’autre.

● Texte Sarah Carré

● Mise en scène Agnès Régolo

● Musique Guillaume Saurel

● Costumes Christian Burle

● Avec Antoine Laudet et Raphaël Bocobza.

Translate this page with Google Translate

  • Free

Information provided by Office de Tourisme d'Aix en Provence

  • Address

    Théâtre du Bois de l'Aune
    Rotonde Bois de l'Aune
    1 Place Victor Schloecher
    Jas de Bouffan

    13090 Aix-en-Provence

  • Organiser

    Théâtre du Bois de l'Aune

  • Website

Where to stay

Le Mozart
Hotel

Le Mozart

Aix-en-Provence

This attractive guest establishment teeming with Provençal charm, oleander, terraces and parasols, is an open invitation to extend summer and holidays. With its ideal location in town, Le Mozart is the perfect starting point to set out on a discovery tour of Old Aix (free outside parking,…

Aix En Provence
Holiday rental

Aix En Provence

Aix-en-Provence

Le bien est composé d'un salon et d'un coin cuisine équipée : plaque induction, micro-ondes, réfrigérateur, four, lave-vaisselle, lave linge, hotte, bouilloire Nespresso, vaisselle. Egalement d'une chambre, 1 salle d'eau avec WC et douche italienne, 1 canapé lit en 140 dans le salon, draps…

Domaine Gaogaïa
Hotel

Domaine Gaogaïa

Aix-en-Provence

Take a little road up through the pine trees up to the hilltop where you'll find Domaine Gaogaïa, meaning "relax" in Provençal. A real 18th century country house that's just been renovated and is perched in the Aix sky with unobstructed views of the countryside. The establishment also…

Arc Hôtel
Hotel

Arc Hôtel

Aix-en-Provence

The arc hotel offers you : private bar, swimming pool, air-conditioned, conference and seminar room with complete audiovisual equipment, car park, basement, garage. The 40 rooms are equipped with bathroom, tv and telephone. Open all year.

Renaissance Aix-en-Provence Hôtel
Hotel

Renaissance Aix-en-Provence Hôtel

Aix-en-Provence

Located in the heart of the city, Renaissance Aix-en-Provence Hotel is a 5-star haven for business and leisure travel. Unwind amid beautifully appointed rooms and suites with contemporary amenities and distinctive décor, inspired by the symbols of Provence. Savor distinctive cuisine from…

Appart'hôtel Odalys Aix Chartreuse
Hotel

Appart'hôtel Odalys Aix Chartreuse

Aix-en-Provence

This is a residence located in a quiet area, 10 minutes from the city centre with 83 appartments (from studio to T3) equipped with air-conditionned and balcony. All of them offer you shower or bath. Parking and garage with extra.

Le Mazet
Holiday rental

Le Mazet

Aix-en-Provence

Décoration soignée. Pièce principale avec 1 canapé lit bateau /2 pers (2X80X190), kitchenette et espace nuit avec 1 lit/2 pers. Salle d'eau avec WC. Terrasse donnant sur 1 jardinet de 70 m² avec mobilier de jardin. Barbecue. Stationnement intérieur clos avec portail automatique. Connexion…

Hôtel Paul
Hotel

Hôtel Paul

Aix-en-Provence

Economic hotel very well located, at 50m from the old city nearby Opera Festival, market and the Thermes. A shaded garden for your leisure, where you can have your breakfast during summertime. Public car park "pasteur" 50 metres away. Free parking for motocycles. No pets. Free WIFI, and TV in…

Maison Dauphine
Holiday rental

Maison Dauphine

Aix-en-Provence

There's lots happening at Maison Dauphine in Aix-en-Provence. Premium accommodation with a bespoke concierge service, a "boutique" and "online" art gallery, Aix showroom for Le Grand Siècle's panoramic wallpapers and decorative wallpaper. You can stay in one of three apartments designed by…

Things to do

Cinéma Le Mazarin
Cultural place

Cinéma Le Mazarin

Aix-en-Provence

Art cinema with 3 screens. Foreign movies are all shown in original version with french subtitles.

La Belle Échappée

La Belle Échappée

Aix-en-Provence

An activity to share with your family and friends, for all ages, in our beautiful region. La Belle Echappée organizes several different tours: ➜ A countryside tour in a vintage side-car for all, exploring the Aix-en-Provence region. ➜ A wine tour in a vintage side-car to see the…

Aix Golf Académie
Outdoor leisure

Aix Golf Académie

Aix-en-Provence

Aix Golf, the ideal place to learn or improve your game in a friendly atmosphere just 5 minutes from the centre of Aix.

Aix et Terra
Shopping gourmand

Aix et Terra

Aix-en-Provence

Delicatessen, Food supply store. Jam, tapenade, olive oil, vinegar, wine, teas, truffle specialities and famous recipes from Provence.

Fromagerie André Savelli
Shopping gourmand

Fromagerie André Savelli

Aix-en-Provence

The Savelli cheese shop is located in the heart of Aix en Provence, facing the Richelme Plaza and offers more than a hundred different kinds of cheese, sour cream, fresh eggs ... It is also the only cheese maturing cellar in the city (80 m²).

Rose et Marius

Rose et Marius

Aix-en-Provence

A stone's throw from Place Verdun, Place Prêcheurs and Place Madeleine, discover a unique place in Aix-en-Provence: the country house of Rose and Marius. Stroll around the winter garden where you can make up your bespoke box of engraved bars of soap, relax in the lounge or perfume salon to…

Lancel
Souvenirs shopping

Lancel

Aix-en-Provence

Leather good shop.

Be by Cat
Craftsman / producer

Be by Cat

Aix-en-Provence

Be by Cat is an Aix brand of bohemian style jewellery which navigates between the islands and the city. Keshis, Tahitian pearls, are a source of inspiration. The designer, Cat, likes to break the mould. The raw materials such as pyrite or lava flirt with the softness of the keshis and…

Aix en Provence Town Hall
Cultural place

Aix en Provence Town Hall

Aix-en-Provence

The first town hall in Aix en Provence stood on Place de l'Annonerie-Vieille. In the 14th century, after Bourg Saint-Sauveur merged with the City of the Counts, it was moved near the Portail Peint (Painted Gate). The façade, inspired by Italian palaces, was designed by Pavillon, with the…

Where to eat

La Familia
Restaurants à emporter

La Familia

Aix-en-Provence

A stone's throw from the City Hall, the La Familia restaurant serves traditional cuisine cooked on a wood fire. The warm welcome and simple cooking are the ingredients in a recipe that works every time. As its name indicates, La Familia is a restaurant where you can enjoy a lovely meal with…

Ze Kitchen
Restaurants à emporter

Ze Kitchen

Aix-en-Provence

At Ze Kitchen, The vegetables are picked from local vegetable gardeners. Chips are made out of ""Bintje"" potatoes and twice cooked. Meat is 100% French. Wine is selected by a wine merchant after tasting. Dishes are made in an open kitchen with love and passion. Ze Kitchen's diners have their…

La Tradizionale
Restaurants à emporter

La Tradizionale

Aix-en-Provence

Italian cooking

Le Tuyau
Restaurants à emporter

Le Tuyau

Aix-en-Provence

Le Tuyau is a restaurant specialised in Latte Art and sweet and savoury open sandwiches in the historic heart of Aix-en-Provence. The managers, Bénédicte and Victor, came up with the concept after visiting New Zealand and Australia, where coffee culture is highly developed. At Le Tuyau, only…

China Town
Restaurants à emporter

China Town

Aix-en-Provence

Restaurant serving Vietnamese cuisine.

Mana
Restaurants à emporter

Mana

Aix-en-Provence

Mana is run by a team of 7 coffee and food lovers who are all about serving quality coffee and fresh, healthy homemade dishes. Chefs in the kitchen are bursting with exciting ideas to bring you colourful seasonal dishes. There's something for everyone: vegetarian, vegan and gluten-free. Let's…

Colde
Restaurants à emporter

Colde

Aix-en-Provence

Colde is a fast food restaurant specializing in sandwich clubs. Created recently by a couple, their desire is to make fast food that is, healthy, homemade and tasty. Modern, warm and cozy place. In addition to the inevitable club sandwich in several flavors, you can also find soups, salads and…

Pietro & Co
Restaurants à emporter

Pietro & Co

Aix-en-Provence

Pietro & Co is originally a concept of Italian delicatessen of typical products with possible take away. Located in the historic city center of Aix-en-Provence close to the town hall square. It offers many specialties with a variation of panino, tasting plates, pasta del giorno and homemade…

Edykos
Restaurants à emporter

Edykos

Aix-en-Provence

Greek and Armenian cuisine.