Petterson und Findus: kleiner Quälgeist, grosse Freundschaft" en VOSTFR

Aix-en-Provence - Cinema - Tuesday 8 February 2022 between 3.30 pm and 5.15 pm. - Free

Synopsis : Pettson, un vieil homme, vit paisiblement dans sa maison rouge et passe son temps à couper du bois, à travailler à ses inventions et à s'occuper de ses poulets. Il se sent parfois un peu seul, jusqu'au jour où sa voisine Beda lui offre un chat, qu'il surnomme aussitôt Picpus. Celui-ci est doué de la parole. Entre Pettson et le félin très facétieux, c'est le début d'une grande amitié.

En coopération avec le Goethe-Institut de Lille.

Translate this page with Google Translate

  • Free

Information provided by Office de Tourisme d'Aix en Provence

  • Address

    Centre Franco-Allemand de Provence
    19 Rue Du Cancel
    13100 Aix-en-Provence

  • Organiser

    Centre franco allemand de Provence

  • Phone

    • 04 42 21 29 12
  • Website

Where to stay

La Paillere
Holiday rental

La Paillere

Le Tholonet

Dans un cadre enchanteur, en bordure de l'exceptionnelle route Cézanne, au calme à seulement 3 km d'Aix en Provence : studios et T1 à louer (Meublé de tourisme 3 étoiles).

Brit Hotel Moulin de la Pioline
Hotel

Brit Hotel Moulin de la Pioline

Aix-en-Provence

Located in Les Milles, Hotel du Moulin de la Pioline is 5 km from the centre of Aix-en-Provence. the 35 rooms feature a carpeted floor, a flat-screen TV with cable channels and a desk. Each room also includes a private bathroom with a shower and a bath. You can alos anjouy a good…

Best Western Le Galice
Hotel

Best Western Le Galice

Aix-en-Provence

Situated close to the town centre, the Best Western Galice of Aix en Provence is ideal for the both business and leisure travellers. At your disposal : superb holiday inn bedrooms, restaurant and bar, outdoor swimmging pool, underground private parking, selection of meeting rooms. Baby…

Villa des Félibres
B&B

Villa des Félibres

Aix-en-Provence

A charming, top-quality guest house in a very quiet district, within walking distance of Aix town centre, with a pool, garage and garden. In Aix-en-Provence, this guest house with a swimming pool is near the town centre. It is ideal for cultural activities, evenings out, shopping trips in Les…

La Mule noire
Holiday rental

La Mule noire

Aix-en-Provence

Soyez les bienvenus au cœur du centre historique d'Aix-en-Provence. Vous êtes à moins d'une minute à pied du célèbre Cours Mirabeau, au calme absolu et pourtant dans un quartier très vivant avec ses cafés, ses restaurants, ses monuments et à quelques centaines de mètres du musée…

Le Prieuré
Hotel

Le Prieuré

Aix-en-Provence

Quiet hotel near the city center (2km) with cosy rooms. Free parking.

Aquabella Hôtel & Spa
Hotel

Aquabella Hôtel & Spa

Aix-en-Provence

Right in full heart of the old Aix-en-Provence, at the feet of the old city, Sextius thermal baths and the Fitness center. medieval fortifications. Attached to the This modern establishment consists of 108 rooms Provence oriented decoration. Bathroom equipped with a bath-tub, independent toilets,…

Hotel Le Mas Des Ecureuils
Hotel

Hotel Le Mas Des Ecureuils

Aix-en-Provence

The "Mas des Ecureuils" is situated between the center of aix and the business park of the milles, in a tipically wooded area of Provence. You can enjoy the swimming-pool, the hammam and the gastronomic restaurant (service on the terrace in summer).

Le Mazet
Holiday rental

Le Mazet

Aix-en-Provence

Décoration soignée. Pièce principale avec 1 canapé lit bateau /2 pers (2X80X190), kitchenette et espace nuit avec 1 lit/2 pers. Salle d'eau avec WC. Terrasse donnant sur 1 jardinet de 70 m² avec mobilier de jardin. Barbecue. Stationnement intérieur clos avec portail automatique. Connexion…

Things to do

Domaine de Roques Hautes
Landscape

Domaine de Roques Hautes

Beaurecueil, Le Tholonet, Aix-en-Provence, Saint-Antonin-sur-Bayon

D'une superficie de 700 hectares vous pourrez profiter d'un panorama au relief accidenté et aux couleurs ocre (rouge, orangé, jaune) et roche. Paul Cézanne, chevalet sur l'épaule, puis Emile Zola l'ont d'ailleurs immortalisé de nombreuses fois. Roques-Hautes c'est aussi des ruines, un…

L'oiseau bleu
Fashion / shopping

L'oiseau bleu

Aix-en-Provence

L'oiseau bleu est aussi un vide dressing où l'on peut vendre les vêtements que l'on ne porte plus et venir chiner de jolis vêtements de marque d'occasion à prix sympa !

Philippe Segond
Craftsman / producer

Philippe Segond

Aix-en-Provence

Enter the famous workshop and plunge into the exquisite world of Philippe Segond, awarded the title of the Best Craftsman in France for cake and sweet-making – a master chocolate-maker, calission-maker and ice cream maker. In the cosy atmosphere of his tea room, you can enjoy some…

Le Secret Des Amants
Craftsman / producer

Le Secret Des Amants

Aix-en-Provence

The vineyards are situated: ➜ For VDF and IPG Oc wines: in the Languedoc wine region on La Malepère lands in the western Aude area, along the Minervoise road. ➜ For Méditerranée PGI and Coteau d’Aix en Provence PDO wines: at the heart of Provence between the Alpilles, Lubéron and…

Kitch
Fashion / shopping

Kitch

Aix-en-Provence

La boutique Kitch est une institution aixoise située au coeur de la ville, à deux pas de la place Richelme. La décoration atypique et moderne met en évidence le travail de nombreux créateurs dont la liste évolue au fil des saisons. Le conseil très personnalisé de l'équipe vous permettra…

Grand Théâtre de Provence
Cultural place

Grand Théâtre de Provence

Aix-en-Provence

The statement Grand Théâtre de Provence (GTP) designed by the architect Vittorio Gregotti is an icon of 21st century architecture. The habitable open-space is inhabited inside and has fuelled Aix-en-Provence's expansion: - a show room with modular capacity (1259-1366 seats) - an…

Confiserie Léonard Parli
Craftsman / producer

Confiserie Léonard Parli

Aix-en-Provence

The Maison PARLI was founded in 1874. It is now a reference in top-of-the-range sweets, not only for Calisson d'Aix sweets, but also for candied fruit, nougat, pralines, biscotins and chocolates. The secret of our delicious and uniquely tender Calissons results from traditional skills and…

Maison Riederer
Shopping gourmand

Maison Riederer

Aix-en-Provence

Confectionery, chocolate factory in Aix-en-Provence.

L'Occitane en Provence
Souvenirs shopping

L'Occitane en Provence

Aix-en-Provence

The boutique is close by Cours Mirabeau, right in the centre of Aix-en-Provence. It stocks natural and organic cosmetics and wellness products (facial and body treatments, bath products, perfumes). L'Occitane en Provence is committed to developing high-quality products that are rich in…

Where to eat

Prima Pasta
Restaurants à emporter

Prima Pasta

Aix-en-Provence

Prima Pasta restaurant has been treating clients to countless pasta dishes and homemade desserts since 1999. The owner Christophe Manzi would love you to sample his grandma's recipes that he still makes for the restaurant's patrons. The restaurant has a large terrace on Place des Cardeurs.

Restaurant Les Inséparables
Food guide restaurant

Restaurant Les Inséparables

Aix-en-Provence

Mathieu (Responsable de salle et co-gérant) quant à lui sera là pour vous accueillir et tout faire pour que le moment passé avec l‘équipe “Les Inséparables” ne soit que plaisir. Christophe, Mathias et Mathieu partagent cette envie d'être acteur pour la planète et privilégient…

Koï Sushi bar
Food guide restaurant

Koï Sushi bar

Aix-en-Provence

Eat on the Zen terrace with its square planters and enjoy the view of Cours Mirabeau. Geisha is an acronym (in French) for taste + event + inventiveness + sensuality + harmony + welcome.

B&C burgers and chickens fast food
Restaurants à emporter

B&C burgers and chickens fast food

Aix-en-Provence

Burgers and chicken fastfood.

Le Four sous le platane
Restaurants à emporter

Le Four sous le platane

Aix-en-Provence

Trendy decor.

Les vieilles canailles
Food guide restaurant

Les vieilles canailles

Aix-en-Provence

Opened on a pedestrian street, this brand new restaurant in the heart of Aix-en-Provence is a den of epicureans. Authentic French bistro, Les Vieilles Canailles offers gourmet, simple and local cuisine, a rigorous selection of wines, all in a warm atmosphere. A true lover of the Product,…

Rotisserie Bellegarde
Restaurants à emporter

Rotisserie Bellegarde

Aix-en-Provence

Le restaurant est climatisé et vous permettra de déjeuner et diner confortablement. Une édition gourmande limitée est proposée tous les jeudis et les vendredis. Elles sont accessibles sur les comptes Instagram, Facebook et sur le site internet.

La Tradizionale
Restaurants à emporter

La Tradizionale

Aix-en-Provence

Italian cooking

Crêpes Cidre et Compagnie
Restaurants à emporter

Crêpes Cidre et Compagnie

Aix-en-Provence

Tuck into 100% Breton pancakes and crêpes at Delphine's crêperie near the town centre. The pancakes and crêpes are made in front of you in a warm and friendly setting with two rooms so you can relish your foodie treat. Delphine makes other Brittany specialities to eat on-site such as salted…