Frédéric Borey 'BUTTERFLIES' Trio, Featuring Lionel LOUEKE

Salon-de-Provence - Jazz et blues - Tuesday 22 February 2022 between 7 pm and 9 pm.

Avec ce nouvel album chez Fresh Sound Records, le 8ème en tant que leader, Frédéric Borey allie ambition, musicalité et amitié.

Suite à leur 1er disque (©2019), et près de 80 concerts depuis 2018, le BUTTERFLIES Trio a construit, ensemble et avec le public, une relation forte.

Fort de cette complicité humaine et musicale, il rêve en grand et décide, dans ce second disque, d'inviter Lionel Loueke, musicien de classe internationale (Herbie Hancock, Wayne Shorter, Chick Corea, Dave Holland, Charlie Haden, Joe Lovano, Chris Potter, Esperanda Spalding, Robert Glasper, Sting, Gretchen Parlato…) et ami fidèle rencontré il y a 26 ans.

« Cette idée est venue d’une envie collective, celle de se ‘renouveler’. Le trio est le socle qui nous définit, et autour duquel nous pensons intéressant (pour nous même et pour le public) de créer en permanence, s’amuser, se bousculer, innover. Cela rejoint également la volonté de garder une certaine forme de spontanéité, d’improvisation, de surprise liée à la tradition de notre musique, le jazz.

L’idée originale d’inviter Lionel s’est révélée comme une évidence. Ayant tous les trois le plus grand respect pour sa carrière, il s’agissait, au delà de son originalité musicale, de continuer à placer les relations humaines au premier plan de notre groupe »

Dans ce nouvel opus, qui comporte 11 pistes, dont 8 en quartet et 3 en trio, on retrouve les compositions de Frédéric, bien entendu, mais aussi celles de ses complices, qui ont tous composé pour le projet.

Chacune des pistes possède une identité forte. On peut y reconnaître l’écriture de Frédéric dans 'Don’t Give Up', 'Lou' (duo entre Frédéric et Lionel) ou 'Insomnia' dont la production (notamment avec deux batteries et deux guitares enregistrées en même temps) vient amener un vrai son nouveau dans son répertoire.

'Do Hwe Wutu' (Grâce à Toi) vient témoigner en béninois de la reconnaissance fraternelle de Frédéric envers Lionel. On peut également entendre du « pur » Lionel Loueke avec 'Camille', écrit et ici chanté par le guitariste, dont on reconnaît instantanément le style.

En résulte un enregistrement équilibré, diversifié et humain, où chacun à la parole.

The Butterflies invite Lionel Loueke et papillonnent ensemble, à l’image de leur complicité.

« C’est tout ce que nous essayons d’être, 4 papillons qui se rencontrent et volent ensemble le temps d’une danse »

Translate this page with Google Translate

Information provided by Office de Tourisme de Salon de Provence

  • Address

    Salon de Musique
    95, Avenue Raoul Francou
    13300 Salon-de-Provence

  • Organiser

  • Phone

    • 0490538397
  • Website

Where to stay

Les Tuilières
B&B

Les Tuilières

Salon-de-Provence

BEAUTIFUL ROOM of 30 m2, fresh, bedding 160, in a former "Tuilière", in the heart of a pine forest Provence, Guaranteed quiet, 2 km from the City Centre. Ensuite bathroom with ITALIAN SHOWER, WC nearby, towels provided, linen in addition. Independent extra bed possible. Breakfast "à La…

La Balladine - N° 110512
Holiday rental

La Balladine - N° 110512

Salon-de-Provence

Non-detached gite on a farm where the owners run a campground with abundant resources: Swimming pool (7x15m) open from 9 to 7 pm and ffrom the 1 st of june till the 30 th of September. Ping-pong, restaurant, animations. Ground floor : kitchen/ living room / 1 bedroom with a double bed and a sofa…

House in Provence - 6 people - pool
Holiday rental

House in Provence - 6 people - pool

Salon-de-Provence

Salon de Provence, A few minutes only from the city center – 6 People - Swimming pool. House of 100m ² composed of a double living room / dining room, kitchen, 3 bedrooms (2 with queen and king size that can be set up in twins and one with a regular queen size double bed), 3 bathrooms / WC,…

Camping Nostradamus
Campsite

Camping Nostradamus

Salon-de-Provence

Level plot, lawn with large shady areas, on the edge of the Durance River. Quiet. The motorhome service point is reserved for vehicles staying at the campsite. Campsite and caravan site, playground, and swimming pool open from 1 May.

Brit Hotel Salon-de-Provence
Hotel

Brit Hotel Salon-de-Provence

Salon-de-Provence

Revotel is an independent hotel managed and run by two people. It was completely restored and redecorated in 2004 and 2005, with a view to providing maximum comfort, service and welcome to our clientele at the lowest price. A receptionist will welcome you and offer you a hot or cold drink, or…

Domaine de Roquerousse
Hotel

Domaine de Roquerousse

Salon-de-Provence

In the calm of a site in the heart of Provence, 550-hectare estate, offers all possibilities for relaxing walks and sport. In a former magnanery, magnificent building of the 19th century, the restaurant with typical provencal character, offers local cuisine with specialities of game in hunting…

Hôtel B&B Salon de Pce. Ouverture 1er semestre 08
Hotel

Hôtel B&B Salon de Pce. Ouverture 1er semestre 08

Salon-de-Provence

Welcome to the Hotel B-B Salon de Provence! We are happy to welcome you to our New Concept hotel, more design, more comfortable and in a word ever more enjoyable. Our spacious and comfortable rooms offer quality bedding, an office - secretary, a closet with hangers, a plain-foot mirror, a…

VILLA GLANUM
Holiday rental

VILLA GLANUM

Salon-de-Provence

Residence VILLA GLANUM is equipped with nine (2015) by the owner with all the comfort wished and expected.Rental rates are degressive according to the time and season.New construction performed January 2015.-Residence VILLA GLANUM is ideally located in the heart of PROVENCE, in outside the city…

MAISON AUGUSTE
B&B

MAISON AUGUSTE

Salon-de-Provence

In an authentic manor house built in 1907, located in the heart of the District of the SOAP, Cecilia and Eric reserve you a privileged and warm hospitality. Two rooms of hosts of charm capable of accommodating two adults. The rooms and the configuration of the House we do not receive young…

Things to do

Marius Fabre - Boutique Centre-Ville
Craftsman / producer

Marius Fabre - Boutique Centre-Ville

Salon-de-Provence

Marius Fabre est une entreprise fondée en 1900 à Salon-de-Provence, portant le nom de son fondateur : Marius Fabre. Elle produit du savon de Marseille. "Depuis 2009, la savonnerie Marius Fabre bénéficie du label Entreprise du Patrimoine Vivant, décerné par l'état français.

Rampal SOAP Latour - artisan SOAP makers since 1828
Craftsman / producer

Rampal SOAP Latour - artisan SOAP makers since 1828

Salon-de-Provence

The history of the Savonnerie RAMPAL LATOUR began in 1828 with Mr. Pierre RAMPAL, master SOAP maker. Since then, his passion and know-how have passed from generation to generation. The SOAP factory continues this tradition and still offers soaps handmade, manufactured in Salon de Provence. Tour…

Le Moulin St-Joseph
Craftsman / producer

Le Moulin St-Joseph

Grans

Sa fonction fut double jusqu'en 1850: il transformait des olives en huile ainsi que du blé en farine grâce à d'immenses meules entraînées par les eaux de la Touloubre. Au début du siècle, notre famille en fit l'acquisition et, depuis, nous continuons, de génération en génération, la…

Quartier des Savonniers
Cultural place

Quartier des Savonniers

Salon-de-Provence

L'essor commercial des années 1880 a fait apparaître une nouvelle bourgeoisie dont la richesse marque la physionomie architecturale de la ville. Les négociants font construire des demeures ostentatoires jouxtant l'entrepôt et les bureaux. De toutes les villas élevées au XIXème s, la plus…

Albert jewellery
Craftsman / producer

Albert jewellery

Salon-de-Provence

L'atelier bijouterie - Créateur d’émotion Nos ateliers ... Un savoir-faire ! C’est dans nos ateliers, au 3 rue de la République à Salon de Provence, que nous créons des pièces uniques, sur-mesure, dans la plus pure tradition de la haute joaillerie française. Plusieurs corps de…

The Tourist Office shop - Point permanent sale items of the PAF
Souvenirs shopping

The Tourist Office shop - Point permanent sale items of the PAF

Salon-de-Provence

Shop from the Tourist Office located in the showcase of the street Jean Blanchard offers throughout the year articles of the PAF (patrol acrobatic of France), books, DVD, polo, t-shirt, caps, door key and many others... with regularly news and other... It is the only permanent sales in France!

Un dimanche à la campagne
Souvenirs shopping

Un dimanche à la campagne

Salon-de-Provence

Gifts, souvenirs, decoration for the House.

Domaine du Mas les Bories
Craftsman / producer

Domaine du Mas les Bories

Salon-de-Provence

Proposed property visit. Products are available in direct sales. The Mas of the Domaine name takes its name through the bories which are scattered on the property... The Domaine are small houses in the region of igloo-shaped stone. Serving in time the shelter of the shepherds for the winter,…

Vente à la ferme
Craftsman / producer

Vente à la ferme

Salon-de-Provence

Fruits et légumes de saison , agriculture biologique vente sur l'exploitation

Where to eat

Fresh food
Restaurants à emporter

Fresh food

Salon-de-Provence

New map winter with the return of House vegetable soups, risotto House, and always, its dishes of the day and her pie. In order to better serve you, Fresh Food is organized to cook more dishes of the day to avoid breakage.You will find also new salads and new prepared sandwiches, always with…

Hai Sushi
Restaurants à emporter

Hai Sushi

Salon-de-Provence

Restaurant japonais, sur place, en livraison ou à emporter

Saveurs d'Asie
Restaurants à emporter

Saveurs d'Asie

Salon-de-Provence

Vietnamese and Chinese, refined and tasty cuisine. Restaurant very welcoming and relevant at the level of the quality and the price.

Kohi Noor
Restaurants à emporter

Kohi Noor

Salon-de-Provence

Indian and Pakistani restaurant specialities in a beautiful setting and a large terrace in the heart of downtown under the clock tower.

The olive tree
Restaurants à emporter

The olive tree

Salon-de-Provence

Home-cooked and quality dishes, friendly atmosphere. Lunch or dinner on the terrace in the historic centre.

Vincennes in the shade of the pines
Restaurants à emporter

Vincennes in the shade of the pines

Salon-de-Provence

Come and discover its completely renovated setting, its pleasant terrace in the shade of pine trees, traditional cuisine based on fresh products from the market, its suggestions varied throughout the year, wood-fired pizza.

La table Marocaine
Restaurants à emporter

La table Marocaine

Salon-de-Provence

Sert le déjeuner, dîner, boissons et café Restauration sur place ou à emporter, peut accueillir des groupes idéal pour les enfants, terrasse, accepte les réservations Service en salle, les visites sont bienvenues.

Pizzeria La Baronne
Restaurants à emporter

Pizzeria La Baronne

Salon-de-Provence

Formé par John Berg, double champion du monde de la pizza, nous élaborons notre pâte et notre levain dans les règles de l'art en utilisant une farine de grande qualité et biologique. C'est pourquoi nos pizzas sont très digestes, légères et croustillantes. Nous avons choisi de les…

The Longchamp
Restaurants à emporter

The Longchamp

Salon-de-Provence

Salads, dishes of the day, meat and fish, toasted sandwiches etc. Tobacco.