Avec elles - Con ellas

Marseille - Musique du monde - 9 October 2020

Elles s'appelaient : Josefina de la Torre, Carmen Conde, Concha Mendez, Ernestina de Champourcin, Alfonsina Storni.

Dans cette nouvelle création, il s'agit de compositions originales sur un canevas de musique traditionnelle Flamenca. Ses codes, ses rythmes et ses modes sont subtilement mêlés à l'originalité et la profondeur des poésies.

Ce concert vous permet de redécouvrir une mémoire occultée, d'une expression poétique singulière, des voix originales et résolument modernes. Audacieuses et déterminées à inventer leur propre chemin, les poétesses chantaient la vie, la mort, l'amour, la liberté, la difficulté d'être, de croire et de créer. Définitivement actuelle, leur langue permet de donner "une nouvelle voix" a une expression musicale ancestrale telle que le Flamenco. Ce dernier qui engage le corps, l'âme et l'esprit se fait l'écho, le "porte-voix" de ces poétesses qui ont sondé de près l'humain et la vie, dans ce qu'ils ont de plus simple, tragique ou sublime.

Meryem Koufi, chant, composition, direction musicale

Mael Goldwaser, guitare Flamenca, arrangements

Jérémie Schare, guitare électrique

Translate this page with Google Translate

Information provided by Provence Tourisme

Where to stay

NHOW Marseille
Hotel

NHOW Marseille

Marseille

The NHOW Marseille, formerly known as NH Marseille Palm Beach, is a new designer hotel situated in one of the Mediterranean's most beautiful bays. The hotel, built in 1976 and totally renovated in 2018, features modern decor from the likes of Teresa Sapey, Claire Fatosme and Christian Lefèvre,…

LE PETIT ZEN AU RDC - N° 3426
Holiday rental

LE PETIT ZEN AU RDC - N° 3426

Marseille

Appartement de charme de 63 m2 composé d'une cuisine américaine avec salon, couloir,deux chambres doubles,une salle de bains avec baignoire, lavabo, machine à laver et ses produits, savon et shampooing. Toilettes séparés.

B&B Marseille Euromed
Hotel

B&B Marseille Euromed

Marseille

Centre ville, Vieux Port, quartier du Panier, la Canebière, stade Orange Vélodrome, tout est accessible via le métro, bus et tramway. Nous vous accueillons toute l'année avec toutes les commodités indispensables pour vos affaires, vos vacances en famille ou vos week end à la découverte…

LOS VIAJEROS - N° 3464
Holiday rental

LOS VIAJEROS - N° 3464

Marseille

Tous les équipements nécessaires sont à disposition: climatisation, WIFI, TV, machine à café Senseo, grille-pain, four, casseroles et poêles, bouilloire, table et fer à repasser. Les draps et serviettes sont fournis. Le quartier est animé par de nombreux commerces : le marché de la…

Adagio Marseille Vieux Port
Hotel

Adagio Marseille Vieux Port

Marseille

The perfect base from which to explore stunning Provence, guests also have full use of numerous facilities including a laundry, and ironing service. The TGV Saint Charles railway station is only 15 minutes from the complex.

LA MAISON DES POISSONS - N° 2497
Holiday rental

LA MAISON DES POISSONS - N° 2497

Marseille

Au premier niveau : salon avec TV, cuisine équipée et salle d'eau avec WC. Deuxième niveau : séjour avec vue sur le jardin. Troisième niveau : chambre en mezzanine avec un lit pour deux personnes (160x200), Wi-Fi, draps, linge et chauffage inclus. T errasse de 10 m² avec mobilier de…

Résidhome Apparthotel
Hotel

Résidhome Apparthotel

Marseille

Located in Marseille's 2nd disctrict, in the heart of the Joliette neighbourhood north of Panier and Vieux Port, Residhome Marseille is just steps away from the Joliette metro stop, making it easy to explore the Phocean City, as Marseille is nicknamed. You'll enjoy exploring the Mucem Museum,…

Massilia Hôtel
Hotel

Massilia Hôtel

Marseille

Un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits sont fournis. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi accessible dans l'ensemble de ses locaux. La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24. Le palais du Pharo est à 2 km, le stade Vélodrome est à 3,6 km, 'aéroport…

Best Western Bourse Vieux Port
Hotel

Best Western Bourse Vieux Port

Marseille

The Best Western Bourse Vieux Port is the perfect place to discover or rediscover the “Phocean city” of Marseille. The hotel's prime location in the heart of the historic town is just a few minutes away from the Old Port, the Museum of European and Mediterranean Civilisations (Mucem) and…

Things to do

Golf Borély
Outdoor leisure

Golf Borély

Marseille

Ce centre d’entraînement répond aux attentes des golfeurs les plus aguerris qui souhaitent s’entraîner, ainsi qu’à celles des plus novices qui veulent découvrir ce sport « outdoor » d’exception.

Charivari
Souvenirs shopping

Charivari

Marseille

Entre boutique et galerie, Charivari va à la rencontre des créateurs : photographes, peintres, sculpteurs, créateurs de mobilier, céramistes, ferronniers d'art, créateurs de bijoux... Les pièces sont uniques, ou de très petites séries . Notre ambition : partager nos coups de coeur et…

Atelier Arterra
Craftsman / producer

Atelier Arterra

Marseille

Depuis sa création, Arterra suscite la ferveur des collectionneurs et s'ouvre au monde de la décoration avec ses danseuses arlésiennes et provençales ...Arterra affirme également sa différence dans la représentation du mouvement ainsi que dans l'harmonie des couleurs utilisées. Qu'ils…

Les Midinettes
Fashion / shopping

Les Midinettes

Marseille

Manou Albertini est une créatrice de mode qui propose une large gamme de vêtements et d'accessoires sur la thème de la midinette, son égérie : son univers est donc gourmand, ingénu, c'est celui d'une femme-enfant.

Le Minot Savonnier
Craftsman / producer

Le Minot Savonnier

Marseille

Mes engagements : des matières premières de qualité (issus de l'agriculture bio), zéro additif pétrochimique, zéro perturbateur endocrinien, zéro conservateur. Un minimum d'ingrédients qui associent un parfum délicat à des vertus naturelles curatives. Vente d'accessoires : brosses à…

Plage de l'Huveaune
Landscape

Plage de l'Huveaune

Marseille

Plage de l’Huveaune "Plage de l’Huveaune", better known in Marseille as "Épluchures Beach", is situated – like many other beaches – right in the heart of the city, just next to the famous reproduction of the statue of David. This is the only sandy remaining from the former coastal…

L'Antidote
Cultural place

L'Antidote

Marseille

Le Café Théâtre L'Antidote vous propose one man et one woman show mais aussi des comédies d'artistes de tous horizons, de l'humour, du rire et de l'improvisation. Il vous propose 2 salles (une grande et une petite) pour vous accueillir ainsi qu'un restaurant et un espace atelier théâtre.…

Museum d'Histoire Naturelle (Natural History Museum)
Cultural place

Museum d'Histoire Naturelle (Natural History Museum)

Marseille

Before settling in 1869 in the Palais Lonchamp's right aisle, built to celebrate the water, the arts and sciences' arrival. Today, the museum includes a room devoted to world zoology, a room about evolution and adaptation of life, a room about prehistoric, another one about Provence (XIXth…

Salle Délice musical
Cultural place

Salle Délice musical

Marseille

Féminin Pluriel vous propose une palette de styles musicaux : du récital de musique classique (piano, violon, et violoncelle, harpe) au concert de musique du monde.

Where to eat

Le Mandarin
Restaurants à emporter

Le Mandarin

Marseille

. Le cuisinier M. Su maîtrise les quatre grandes familles de cuisine issues des régions de Shandong, Hunan, Sichuan et Guangdong.

Le Cirque
Food guide restaurant

Le Cirque

Marseille

Côté cadre la salle climatisée au décor à la fois chaleureux et tendance, est complétée par la vue imprenable sur le Vieux Port et Notre-Dame de la Garde, avec terrasse ensoleillée. Côté cuisine les chefs réinventent une cuisine française avec des produits halal et sans alcool. En…

Schilling
Food guide restaurant

Schilling

Marseille

A la lisière du Panier, tout près du Vieux port, le Schilling propose des spécialités de la mer, en fonction des arrivages de la pêche. Les recettes et la présentation des assiettes sont originales...

Al Dente
Restaurants à emporter

Al Dente

Marseille

La pasta "fatta in casa" et le design: le respect de ce principe identitaire et le souci permanent de maintenir le meilleur rapport qualité-prix possible, nous ont permis de pérenniser cette formule, reconnue, à Marseille, comme une véritable institution.

Le Charles Livon
Food guide restaurant

Le Charles Livon

Marseille

Gastronomique et créative, la cuisine du Charles Livon est généreuse et gourmande. De la terre à la mer, les produits régionaux sont mis à l'honneur et les touches méridionales font le bonheur des habitués et des gourmands de passage. Carte de vins de 130 références. Membre de la charte…

Les Halles de la Major
Cuisine de Provence

Les Halles de la Major

Marseille

Les Halles de la Major sont une nouvelle adresse dédiée au marché gastronomique. Ouvert tous les jours, venez à la rencontre de nos artisans et producteurs qui vous feront découvrir leurs produits d'exception. Les commerçants de nos étals, répartis sur deux étages vous accueillent dans…

L'Hippocampe
Cuisine de Provence

L'Hippocampe

Marseille

Terrasse exposée plein sud avec vue panoramique sur le Vieux Port et Notre-Dame de la Garde. Vraie bouillabaisse, la poêlée royale (assortiment de fruits de mer poêlés à l'huile d'olive avec une persillade, puis flambés au pastis).

Le Grand Guste
Cuisine de Provence

Le Grand Guste

Marseille

La cuisine de mon grand-père! Cuisine française traditionnelle inspirée des recettes de mon grand-père Auguste.

Le Petit Plat
Restaurants à emporter

Le Petit Plat

Marseille

Restaurant brasserie proposant une cuisine traditionnelle, des pizzas et plats à emporter, plats du jour et menus. Repas d'affaires et anniversaires.