Méditerraner

Marseille - Photographie - From 27/08 to 07/11/2021, daily. - Free

Comment faire vivre un mot nouveau ? Méditerraner est un verbe inventé qui porte en lui un désir d’ouverture, de mouvement et de pluralité à l’heure où les frontières se durcissent et où, de toute part, des identités de repli sont brandies. Les installations vidéo, les objets, les photographies et les livres, réunis pour cette exposition, offrent à ce mot la possibilité d’un relief sensible.

La revue d’art et d’esthétique Tête-à-tête a souhaité interroger la Méditerranée contemporaine en en faisant un verbe, parce qu’il arrive que malgré la richesse de la langue nous ayons besoin de mots nouveaux pour exprimer une idée. Le verbe méditerraner signifie caboter d’une culture à l’autre, ressentir un attachement profond aux rivages méditerranéens, mais encore, migrer, traverser, faire l’expérience conjointe de l’altérité et de la proximité, bricoler des identités mouvantes, toujours plurielles, rendre perméable l’espace même de la frontière, penser le monde comme archipel indépendamment de son ancrage géographique.

Interrogeant les mémoires enfouies des guerres et le désastre ininterrompu des naufrages, mais aussi les lieux de passage et de partage, la rumeur des villes, les paysages, le voyage des langues, l’exposition Méditerraner propose de faire exister ce mot au delà des pages qui l’ont vu naître. Après la publication en 2018 des entretiens qui composent son neuvième opus, Tête-à-tête a réuni, sous le commissariat de Julie Fabre, six artistes et une philosophe qui toutes et tous, dans leurs œuvres, conjuguent ce verbe à leur façon.

L’exposition est ouverte sur la ville et en libre accès. Elle est construite comme un dialogue, un espace polyphonique au sein duquel se murmure un verbe qui peu à peu prend corps et qui, peut-être, si chacun l’emporte avec lui et en fait usage, traversera les murs et débordera les frontières.

En partenariat avec Mécènes du Sud Aix-Marseille, les Éditions Rouge Profond, MARFRET, Aix-Marseille Université et le laboratoire de recherche LESA.

Commissaire de l’exposition : Julie Fabre

Une proposition de la Revue Tête-à-tête

[Salle des Machines]

Translate this page with Google Translate

  • Free

Information provided by Ville de Marseille

  • Address

    Friche Belle de Mai
    41 rue Jobin
    13003 Marseille

  • Organiser

    Friche Belle de Mai

  • Phone

    • 04 95 04 95 04
  • Website

Where to stay

Maison Saint-Louis
Hotel

Maison Saint-Louis

Marseille

In the heart of Marseille, in the business and leisure area there is a half pedestrianised street. Here lies the Hotel Saint Louis with it's Napoleonic (the first) facade. It's in a charming Mediterranean style. The warm atmosphere and the staff welcome a varied and loyal clientele who fall in…

Adagio Access Marseille Saint-Charles
Hotel

Adagio Access Marseille Saint-Charles

Marseille

La résidence vous propose 126 appartements climatisés, spacieux, modernes et entièrement équipés pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. Chaque appartement offre la possibilité, selon vos envies, de vous restaurer, de travailler ou de vous reposer. Pour vous simplifier la vie, vous…

STUDIO COURS ESTIENNE D'ORVES - N° 3796
Holiday rental

STUDIO COURS ESTIENNE D'ORVES - N° 3796

Marseille

A 2 mn à pied du Vieux Port où se trouvent le petit train ainsi que les bateaux pour visiter les calanques et l'île du frioul et à 2 km à pied du Mucem. Mon logement est parfait pour les couples, les voyageurs en solo et les voyageurs d'affaires.

NOTRE DAME - N° 3448
Holiday rental

NOTRE DAME - N° 3448

Marseille

Appartement lumineux et entièrement rénové, quartier Vieux Port, climatisé, avec une cuisine équipée, un salon, une chambre, une douche et des toilettes.

M. Henry
B&B

M. Henry

Marseille

Le Vieux Port est à 10 minutes en métro, la gare Saint-Charles à 5 minutes. La chambre est équipée d'un lit pour deux personnes, de la wifi, d'une télévision à écran plat, et d'un dressing. Le balcon est à disposition des fumeurs. Parking privé gratuit dans la résidence…

NH Collection Marseille
Hotel

NH Collection Marseille

Marseille

Built in 1903, this Haussmann-style building features 176 stylish rooms, decorated in elegant red and white tones and with wooden floors. Our guests particularly appreciate the convenient and functional office areas of the hotel. You can stay connected with free Wi-Fi access and enjoy wide-screen…

Appart'Hôtel Odalys Prado Castellane
Hotel

Appart'Hôtel Odalys Prado Castellane

Marseille

Quartier réputé et moderne, doté de nombreux équipements de standing dont le Palais des Congrès, le Stade Vélodrome et le futur centre des commerces et de loisirs Bleu Capelette à moins de 10 minutes à pied et à moins de 15 minutes de la gare et des plages, il permet de rejoindre…

Edmond Rostand
Hotel

Edmond Rostand

Marseille

The entire staff of hotel Edmond Rostand welcomes you 24h / 24 and 7 days a week in the antiquaires area of Marseille, very close to Estrangin-Préfecture and Castellane metro stations, so you can discover the heart of the phocean city. Located near the old port of Marseille, ideally served by…

Ibis Styles Marseille Centre Prado Castellane
Hotel

Ibis Styles Marseille Centre Prado Castellane

Marseille

Il est entièrement rénové, et a 53 chambres climatisées. Ouvert toute l'année, garage privé.

Things to do

Pierre Mouret Luminaires
Craftsman / producer

Pierre Mouret Luminaires

Marseille

Bronzier d'art, la fabrication des abat-jour fait aussi partie du travail quotidien : de quoi répondre à tous les désirs.L'entreprise a le label Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV).

Les savons de Saint-Victor
Craftsman / producer

Les savons de Saint-Victor

Marseille

C'est dans l'atelier de la Maison des Savons à la rue Paradis que notre histoire a démarré. Ce petit atelier de fabrication artisanale produisait des savons aux parfums uniques, pour satisfaire la demande d'une clientèle de Maison d'hôtes de charme et quelques négociants en savon de…

Jott
Fashion / shopping

Jott

Marseille

C’est sous le soleil de Marseille que Just Over The Top (JOTT) a inventé les doudounes ingénieuses. D’une légèreté déconcertante mais tout aussi chauffantes, ces doudounes au top, vendues avec un polochon assorti, se glissent partout. Forts de leur succès, les créateurs ouvrent leur…

Savonnerie le Fer à Cheval
Souvenirs shopping

Savonnerie le Fer à Cheval

Marseille

Fin août 2010 la savonnerie ouvre une boutique d'usine et un petit musée consacré au savon de Marseille, et propose des visites de l'usine de production. Cette savonnerie fait partie de "La route des savons" avec celles du Midi et de Marius Fabre à Salon de Provence. Cette industrie est…

The City Hall
Cultural place

The City Hall

Marseille

The present City Hall stands where the Town Meeting House stood as early as the 13th Century and provided a meeting place for the city's traders and Consuls. In the 15th Century the Palais Communal was founded the new Town Council met on the ground floor and the Consuls on the first floor. The…

Santons Adry
Craftsman / producer

Santons Adry

Marseille

Les Santons Adry, créées en 1950 par Adrienne Fradet, mère de l'actuelle propriétaire est une histoire de famille et de Provence.L'atelier est en libre visite. Santons d'art tout en argile : 4 cm, 8 cm, 15 cm, 35 cm (pièces uniques).

L'atelier du corail
Souvenirs shopping

L'atelier du corail

Marseille

Située au sein du quartier historique du Panier, l'Atelier du Corail est une charmante boutique de bijoux, accessoires, coquillages et créations en corail, en nacre, matières naturelles issues de la mer et fantaisie. Vous y trouverez de formidables idées cadeaux authentiques et de la…

Le Village Chapiteaux
Cultural place

Le Village Chapiteaux

Marseille

Espace hybride, Le Chapiteau est une oasis urbaine réunissant des soirées atypiques où DJ’s de la scène locale et internationale se succèdent au fil des saisons. Le Chapiteau is an event space that offers a large outdoor area complete with a hand-crafted table and seating area, all of…

Le comptoir du Panier
Craftsman / producer

Le comptoir du Panier

Marseille

Ce comptoir-là est bien ancré à Marseille, côté Panier. Céline Rouèche-Duvin y conçoit des t-shirts marseillais et stylés, fabriqués à l'arrière de la boutique. On choisit la couleur, le motif, la taille et en un tour de presse à chaud apparaît un modèle personnalisé qui exprime…

Where to eat

Chez Sauveur
Food guide restaurant

Chez Sauveur

Marseille

Sauveur est rapidement devenu une référence en terme de qualité et de convivialité. Aujourd'hui nous en avons gardé l'esprit: les méthodes de fabrication et de cuisson au four à bois de nos aînés restent identiques. La qualité et la fraîcheur sont pour nous une priorité et nous vous…

Le Petit Nice - Passédat
Food guide restaurant

Le Petit Nice - Passédat

Marseille

"Des femmes de la famille que je regardais enfant, cuisiner, aux grands cuisiniers chez qui j'ai forgé mon goût et appris à exprimer ma sensibilité, un point ne s'est jamais démenti : ma cuisine est d'ici, du Sud, définitivement". On ne peut être plus amoureux de Marseille que la famille…

Wok me now
Restaurants à emporter

Wok me now

Marseille

Dans notre établissement retrouvez une cuisine de chef à un rapport qualité-prix inégalable, pour un voyage de tous les instants. Nous vous proposons des wok à partir de 5,50 EUR et des plats à 11EUR90.

Chez Madie Les Galinettes
Food guide restaurant

Chez Madie Les Galinettes

Marseille

Galinette d'Ugolin en sauce meunière, palourdes au thym de Madie, pieds et paquets à la Marseillaise... Pendant la période de reconfinement sanitaire, Madie livre tous les vendredis., la commande devant être faite avant le mercredi 22h.

Le Môle Passédat – Le Café
Table 13

Le Môle Passédat – Le Café

Marseille

Au menu, une cuisine immédiate et populairement marseillaise : poulet fermier rôti au miel et aux agrumes et ragoût d'artichaut, taboulé d'épeautre aux raisins secs et aux dattes, salade de haricot " yeux noirs " aux capperoni, citron confit et anchois avec minute de mulet, orrechiette à la…

Le Rhul
Table 13

Le Rhul

Marseille

L'hôtel-restaurant Le Rhul est situé sur la corniche à proximité du vieux port en bordure de mer et offre une vue à 360° sur les iles du Frioul, le restaurant peut accueillir jusqu'à 110 personnes. Il est ouvert sept jours sur sept midi et soir. Le Rhul est spécialiste de la bouillabaisse…

Les Bords de Mer
Food guide restaurant

Les Bords de Mer

Marseille

..., à seulement 5 minutes à pied du Vieux Port et à 20 minutes des premières calanques. Les chambres, mais également le restaurant, le bar, le rooftop avec piscine chauffée, le spa, la salle de fitness, le café de plage, sont intégralement tournés vers la mer. Le restaurant les…

Restaurant le Boucher
Food guide restaurant

Restaurant le Boucher

Marseille

Nous servons uniquement de la viande Aubrac dont la traçabilité est affichée à l'entrée du restaurant . La viande des plats que vous aurez choisis sera coupée à la minute et vous sera présentée avant sa préparation et cuisson par Laurent, notre chef . Tous nos plats, accompagnements et…

Chez Loury
Cuisine de Provence

Chez Loury

Marseille

Cuisine de la mer : coquillages, oursins crus en mouillette, poissons, bouillabaisse, escalope de poisson Raimu, daube provençale, pieds et paquets....