Gerda Steiner et Jörg Lenzlinger - Copain

Marseille - Art moderne / contemporain - From 16/10/2021 to 16/01/2022, every Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday.

Gerda Steiner et Jörg Lenzlinger

COPAIN

Avec le soutien de Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture ; des cantons de Bâle-Ville et Bâle-Campagne ; de la CMAR Chambre de Métiers et de l’Artisanat de région Provence-Alpes-Côte d’Azur ; de Corot-Formations, Marseille.

Commissaire : Pascal Neveux

Hymne au pain et à ceux et celles qui le fabriquent – les boulangers mais aussi tous les amateurs de toutes cultures, amoureux du pain – l’exposition COPAIN des artistes suisses Gerda Steiner et Jörg Lenzlinger permet de porter un regard neuf sur cet aliment dont l’histoire débute avec les prémices de l’agriculture, et qui n’a depuis pas cessé d’évoluer.

Gerda Steiner et Jörg Lenzlinger, COPAIN

© Gerda Steiner & Jörg Lenzlinger

Après que le pain blanc industriel a avalé une grande partie de cette variété au cours des cinquante dernières années, que de nombreuses boulangeries qui fabriquaient leur propre pain ont disparu et que d’autres aient été purement et simplement transformées en congélateurs, les cultures anciennes et nouvellement inventées de pain font preuve d’un regain d’intérêt. Il est temps d’enlever le vent des voiles de l’allergie au gluten et de sensibiliser les gens aux conséquences de l’agriculture industrielle.

Aliment de base dans de nombreuses cultures, on retrouve le pain tout autour du Monde avec des goûts, des formes et des symboliques diverses. Outre les pains traditionnels comme la célèbre Navette de Marseille et les mains de Nice, on découvrira également des pains inventés, pains jetés, pains rituels, pains artificiels, pains industriels, pains d’engrais, pains de pierre, pains germés, pains d’âme, pains brulés, les Tirggel, pains d’étoile, pains empaillés, pains de nuage, pains tressés, pains des insectes, pains les plus durs du monde, pains sulfite d’ammonium caramel, pains salé, pains du paradis et les pains qui manquent.

Plus qu’un espace d’exposition, le Frac devient avec COPAIN un lieu où le public peut découvrir le pain sous toutes ses formes et sa diversité. À travers une scénographie très immersive, il est invité à participer
; préparer la pâte, observer la cuisson, puis prendre le temps de déguster le pain réalisé. Le pain devient une sculpture comestible. Une expérience pour ouvrir tous les sens, les mains, les yeux, le nez et les papilles gustatives.

La fabrication et la notion de partage sont véritablement le moteur de cette exposition. La démarche artistique des deux artistes développe aussi des liens, à travers des partenariats, avec les agriculteurs, les moulins, le réseau de professionnels, le centre de formation en boulangerie, les étudiants en art, la Chambre régionale des Métiers et de l’Artisanat, Corot Formations et le restaurant Arrosoir Frac.

Vernissage vendredi 15 octobre à 18h.

Translate this page with Google Translate

Information provided by Ville de Marseille

Where to stay

B&B Marseille Timone
Hotel

B&B Marseille Timone

Marseille

Looking for an affordable hotel in Marseille in the La Timone area? Think no more and book your room at the B&B Hotel Marseille Timone in the city's 5th arrondissement. The hotel is close to La Timone Metro station, where you can take Metro Line 1 to reach Marseille's Old Port in just a few…

APPARTEMENT ZEN - N° 3246
Holiday rental

APPARTEMENT ZEN - N° 3246

Marseille

Calme et au rez-de jardin d'un immeuble marseillais à trois fenêtres, constitué de 7 appartements. Il est équipé d'une serrure de sécurité blindée et se compose d'une chambre avec lit français (140x190) et placard, qui la sépare du petit salon. Il dispose d'une cuisine entièrement…

Belle-Vue
Hotel

Belle-Vue

Marseille

All rooms enjoy an exceptional view onto the Vieux Port, Notre-Dame de la Garde and fort Saint Jean. The team of Hotel Belle-Vue, welcomes you in beautiful view (sight) we prepared everything so that your nights are pleasant!

T2 CATALANS - N° 3872
Holiday rental

T2 CATALANS - N° 3872

Marseille

Idéalement situé, entre le Vieux-Port et la plage des Catalans, pour un séjour touristique ou professionnel. Au 3ème étage avec ascenseur, cet appartement de 36m2 a été joliment décoré et aménagé pour un maximum de confort : Climatisation réversible, cuisine entièrement…

Les Moulins du Prado
Holiday rental

Les Moulins du Prado

Marseille

Entrée indépendante, lit pour 2 personnes et canapé convertible, cuisine équipée avec cafetière et micro-ondes grille-pain, bouilloire, four électrique, réfrigérateur-congélateur, vaisselle et coin-repas, table et fer à repasser.

CHABANON - N° 3322
Holiday rental

CHABANON - N° 3322

Marseille

En posant vos valises dans notre studio vous pourrez organiser un séjour inoubliable. Il est situé à 3 stations de métro de la gare St Charles, et à 20 km de l'aéroport Marseille-Provence. Le studio est refait à neuf, avec un coin cuisine aménagé, le linge de maison fourni, un…

Le Bompard
Holiday rental

Le Bompard

Marseille

Il est composé d'une grande chambre avec un lit double, d'un salon avec TV écran plat et de 2 BZ, une place et deux places, d'une grande cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, micro-ondes, four- lave-linge, frigo et congélateur). Rangements et placard complètent l'offre. Nombreux…

Escale Océania Marseille Vieux Port
Hotel

Escale Océania Marseille Vieux Port

Marseille

Located by the sea, the hotel is found at the entrance to the Old Port of Marseille and at the foot of the historic Canebière street. The setting is exceptional! The building sheltering our 3-star hotel is totally unique with its historic façade in the city centre - it promises a luxurious…

Anne Stern-Veyrin
B&B

Anne Stern-Veyrin

Marseille

Bus 54-81-83-82S à une minute, directs Parc Chanot, hôpital La Timone, centre ville. Je serais heureuse de vous accueillir toute l'année dans mon loft en rez de chaussée, au calme, donnant sur une grande terrasse petit jardin où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner en saison, ou vous…

Things to do

Musée-boutique de l'OM
Souvenirs shopping

Musée-boutique de l'OM

Marseille

Le musée retrace le parcours de cette équipe mythique: du début de ses exploits en Coupe de France jusqu'à son avènement en coupe d'Europe des clubs.

L'Atelier du Rhum

L'Atelier du Rhum

Marseille

L'Atelier est un Espace Découverte du Rhum de Marseille : - Initiation autour du rhum (ateliers cocktail, masterclasses, dégustations) - Lieu de formation - Chai de vieillissement et de production Rhum Ferroni à Marseille - Espace privatisation thématique - Espace boutique spécialisé…

Musée subaquatique de Marseille
Cultural place

Musée subaquatique de Marseille

Marseille

A 100 meters from the beach shore and 5 meters deep, 10 sculptures are summerged. One of them is connected to a build-in application.This museum's goal is to make the guest enjoy the discovery of the beautiful and the surpring scenery. It is a really strong asset to raise awarness of…

Zoé la fée circus
Craftsman / producer

Zoé la fée circus

Marseille

Stéphanie Lacquement multiplie les propositions, avec beaucoup de robes toujours : du hippy chic à grosses fleurs, du rétro façon 50’s, du sportswear inspiration Miami Beach, et des tenues évanescentes en coton et soie. Dans sa boutique Circus, elle entrepose les coups de coeur chinés…

L'Espérantine de Marseille
Craftsman / producer

L'Espérantine de Marseille

Marseille

Sans beurre, ni crème, ni conservateur, l'Espérantine allie à un chocolat 70% pur beurre de cacao, des saveurs typiquement méditerranéennes : amandes, écorces d'oranges confites. Fin, fondant, fruité et très léger, ce chocolat exquis a été élu "Meilleure confiserie de France" au salon…

Le Troisième Elément
Souvenirs shopping

Le Troisième Elément

Marseille

Boutique éco-design : produits esthétiques, design et utiles faits avec des matériaux déjà utilisés ou détournés. Nombreux articles de mode et de décoration, espace d'exposition. Développement durable.

Les savons de Saint-Victor
Craftsman / producer

Les savons de Saint-Victor

Marseille

C'est dans l'atelier de la Maison des Savons à la rue Paradis que notre histoire a démarré. Ce petit atelier de fabrication artisanale produisait des savons aux parfums uniques, pour satisfaire la demande d'une clientèle de Maison d'hôtes de charme et quelques négociants en savon de…

Atelier 38 Corinne Laveissière
Craftsman / producer

Atelier 38 Corinne Laveissière

Marseille

C'est la Terre qui est venue à moi... Elle m'a donné rendez-vous. Et, ma vie a changé... Cette Terre que j'honore, révèle l'immensité de l'énergie féminine qui m'habite. Lorsque je crée, un silence d'une plénitude infinie m'anime. L'oeuvre s'accomplit patiemment, fougueusement et laisse…

Corniche John Fitzerald Kennedy
Cultural place

Corniche John Fitzerald Kennedy

Marseille

La Corniche est considérée comme un domaine public maritime. En s'y promenant on découvre les îles de Marseille, de belles demeures, le Mémorial des Rapatriés, la Porte d'Orient, le marégraphe, des plages cachées et les restaurants.

Where to eat

Les Eaux de Mars
Restaurants à emporter

Les Eaux de Mars

Marseille

La Cheffe Noémie Lebocey, formée en Normandie puis passée par le Chili et l’Asie, vous fera voyager, avec des plats basés sur des produits frais, de saison et issus d’un réseau local. Proches des producteurs, nous essayons de privilégier essentiellement les produits issus de…

Rosemonde
Cuisine de Provence

Rosemonde

Marseille

Dans le quartier des Antiquaires, retrouvez la cuisine traditionnelle du restaurant Rosemonde. Un restaurant qui vaut le détour, au nom évocateur pour la rue Edmond Rostand...

La Kahéna
Restaurants à emporter

La Kahéna

Marseille

Restaurant et salon de thé tunisien près du Vieux Port : cuisine fraîche et raffinée avec des produits de saison.

Oorea
Food guide restaurant

Oorea

Marseille

Au travers d'un menu changeant chaque semaine, ils souhaitent proposer une cuisine délicate et gourmande, respectueuse des saisons. Le parcours de Matthieu chez des grands chefs étoilés lui a permis d'acquérir une maîtrise de la cuisine classique française qu'il allie à ses inspirations…

Restaurant a Casa
Restaurants à emporter

Restaurant a Casa

Marseille

Café, trattoria et épicerie italiens.

Bar La Relève
Table 13

Bar La Relève

Marseille

"Cet ancien bar de quartier à l'abandon renaît grâce à une équipe de joyeux drilles, composée, de Edouard du Bistrot d'Edouard, Hugo de la Cave de Baille et deGrégoire, surfer de son état d'Arnaud du Café des Epices. Idéalement placé sur une ligne qui vous conduirait du Café de…

Le jardin d'à côté
Cuisine de Provence

Le jardin d'à côté

Marseille

Dans un cadre de bohème, le restaurant vous invite à une cuisine généreuse pour vous faire découvrir des plaisirs gourmands. Sa bonne réputation est fondée sur la fraîcheur, la qualité des produits et le respect des saisons. Ouverture exceptionnelle les soirs d'hiver sur réservation,…

Chez Fonfon
Food guide restaurant

Chez Fonfon

Marseille

Ici la vie est suspendue le temps de déguster une bonne bouillabaisse ou un poisson à l'argile. Au rythme des saisons, découvrez une cuisine méditerranéenne inventive et colorée, aux saveurs d'huile d'olive, de tomates et d'ail. Fort du succès acquis depuis plus d'un demi-siècle, le…

Un petit cabanon
Food guide restaurant

Un petit cabanon

Marseille

Une cuisine créative et généreuse pour une dégustation ludique et attentive au gaspillage. La mission du chef et son équipe, sublimer le travail et les produits des artisans locaux en proposant une carte variée de mets à partager.