Exposition de dessins et concours: Comment le caméléon a trouvé son talent

Aix-en-Provence - Dessin - From 29/01 to 25/02/2022. Closed Saturday and Sunday. - Free

Exposition de dessins et concours, dans le cadre de la Journée Franco-Allemande

Marie Meyer, Melanie Schwaab, Julias Claassen, Lylou Moulin et Luise Kwak ont créé avec des élèves allemands et français un livre bilingue pour enfants intitulé Comment le caméléon a trouvé son talent.

Ce livre pour enfants est né dans le cadre d’un projet interculturel et a pour objectif d’inciter chacun à réfléchir à son propre talent. A travers cette histoire, les étudiantes ont voulu donner confiance aux enfants et leur transmettre que chacun est unique et a au moins un talent. Grâce à son caractère bilingue, le livre leur offre la possibilité de se familiariser avec la langue étrangère de manière ludique. Les talents et les illustrations qui émanent d’une coopération avec les écoliers français et allemands ont rendu le livre authentique. Les dessins du livre seront exposés dans les locaux. N’hésitez pas à venir les découvrir.

En écho à l’exposition, un concours sur la thématique : "Quel talent ! Was für ein Talent" est organisé Tu as entre 3 et 12 ans ? Tu es français ou allemand ? Quel est ton talent ? Que ce soit le dessin, la musique, une histoire, le théâtre, le jonglage, auf Deutsch ou en français, sous le format qui te convient, fais nous part de ton talent par mail à info@cfaprovence.com, par la poste ou à travers une vidéo. Nous avons hâte de le découvrir. Nombreux lots à gagner !

Translate this page with Google Translate

  • Free

Information provided by Office de Tourisme d'Aix en Provence

  • Address

    Centre Franco-Allemand de Provence
    19 Rue Du Cancel
    13100 Aix-en-Provence

  • Organiser

    Centre franco allemand de Provence

  • Phone

    • 04 42 21 29 12
  • Website

Where to stay

Aix En Provence
Holiday rental

Aix En Provence

Aix-en-Provence

Le bien est composé d'un salon et d'un coin cuisine équipée : plaque induction, micro-ondes, réfrigérateur, four, lave-vaisselle, lave linge, hotte, bouilloire Nespresso, vaisselle. Egalement d'une chambre, 1 salle d'eau avec WC et douche italienne, 1 canapé lit en 140 dans le salon, draps…

Villa Saint-Ange
Hotel

Villa Saint-Ange

Aix-en-Provence

Villa Saint Ange is an exclusive 8,000 m2 private property open year round and located in the centre of Aix-en-Provence. This luxury hotel has pending 5-star status. The opening is planned for July 2019. The hotel is located just a few minutes from Cours Mirabeau, Quartier Mazarin and unmissable…

LA BASTIDE HZ - N° 3641
Holiday rental

LA BASTIDE HZ - N° 3641

Aix-en-Provence

A charming 4-star flat located 5 km away from the town centre with 2 parking places. This attractively decorated 2-room flat for two people is in a peaceful 18th century country house with a view over a park. The 45m² flat is on the first floor and faces west. It features a light-filled…

Hôtel de France
Hotel

Hôtel de France

Aix-en-Provence

In the heart of Aix en Provence, the "Hotel de France" will offer you all the enjoyments of an old charming place ideally located in the historic center of the city. At less than 50 meters of the famous Rotunda's fountain, in a parrallel street of the famous "Cours Mirabeau", you will be able…

Le Vieux Moulin
Holiday rental

Le Vieux Moulin

Le Tholonet

Endroit très calme et plein de charme, situé au bord de la rivière face aux vignobles de Château Simone (AOC Palette). La Maison est un ancien moulin à eau qui a été construit sous François 1er en 1510. Au fil des siècles le moulin a été modernisé et la bâtisse a été agrandie…

Lou Jas De Rafeou
Holiday rental

Lou Jas De Rafeou

Le Tholonet

Dans une maison neuve et indépendante, bâtie dans le respect de la tradition provençale, le lieu s’inspire de la couleur et de l’authenticité de la région avec des plafonds aux poutres apparentes et des meubles anciens, modeste héritage du grand père,Raféou. Sur une superficie…

Escale Oceania Aix en Provence
Hotel

Escale Oceania Aix en Provence

Aix-en-Provence

The hotel is ideally located on the outskirts of Aix. it is very easy to reach, completely renovated and just 5-minute drive to the town centre. The outdoor facilities at Escale Océania in Aix en Provence have been fully renovated with a sparkling new deep blue pool, green terrace and…

Novotel Aix Beaumanoir
Hotel

Novotel Aix Beaumanoir

Aix-en-Provence

In the town of the good King Rene, at the crossroads of Cezanne paths, the Novotel Aix en Provence Beaumanoir welcomes you for an overnight or a longer stay. The hotel is located 5 mn away (by car) from the town center. In the Novotel you will feel at home, the welcome and smiles of our team will…

Le Mas d'Entremont
Hotel

Le Mas d'Entremont

Aix-en-Provence

Located on the hills of Aix en Provence, this charming 4 stars hotel with gastronomic restaurant offers you 6 suites, 2 apartments and 12 rooms, all with private terrace. Our gorgeous garden of one and a half hectare with ornamental lake, pond, fountains, water lily, antic columns gives the…

Things to do

La Corbeille d'Orient
Shopping gourmand

La Corbeille d'Orient

Aix-en-Provence

La Corbeille d'Orient, a family firm in the city centre, organises a culinary journey based on good food and exotic flavours. Spice baskets, seeds and couscous will take you thousands of miles away from Aix-en-Provence. The store has a brand of tea called "Infinitytea" with over 70 varieties and…

Aix Golf Académie
Outdoor leisure

Aix Golf Académie

Aix-en-Provence

Aix Golf, the ideal place to learn or improve your game in a friendly atmosphere just 5 minutes from the centre of Aix.

Maison Riederer
Shopping gourmand

Maison Riederer

Aix-en-Provence

Confectionery, chocolate factory in Aix-en-Provence.

Boutique du musée Granet
Souvenirs shopping

Boutique du musée Granet

Aix-en-Provence

Articles de papeterie, livres d'arts, décoration, affiches...de nombreuses idées de cadeaux ou juste pour vous faire plaisir.

Atelier des livres
Craftsman / producer

Atelier des livres

Aix-en-Provence

Patricia Manechez-Reid is involved from the book writing stage through to final production. She accompanies individuals and associations that have a book project to make it become reality. During the writing stage, she gathers texts together or puts her clients in contact with authors or…

Philippe Segond
Craftsman / producer

Philippe Segond

Aix-en-Provence

Enter the famous workshop and plunge into the exquisite world of Philippe Segond, awarded the title of the Best Craftsman in France for cake and sweet-making – a master chocolate-maker, calission-maker and ice cream maker. In the cosy atmosphere of his tea room, you can enjoy some…

Ateliers theater
Cultural place

Ateliers theater

Aix-en-Provence

Theatre for creation, training and public awareness. Theatre for creation: - contemporary plays, theatrical vigils, improvisations and young audience creations-Lecture plus. Theatre for training: - in-company professional training for 10 acting students "La compagnie d'entraînement"…

First (homme)
Souvenirs shopping

First (homme)

Aix-en-Provence

Ready-to-wear for women, and ready-to-wear for men. Shoe store.

6MIC : salle des musiques actuelles
Cultural place

6MIC : salle des musiques actuelles

Aix-en-Provence

The 6MIC is an outstanding cultural facility. It is both a concert venue and a set of tools for artistic creation and development. Opening in March 2020, it will give pride of place to a wide-ranging and high-quality programme. All through the year, the two rooms with a capacity for 800 and 2000…

Where to eat

Le Splendid
Restaurants à emporter

Le Splendid

Aix-en-Provence

Bar-Restaurant

Le Divan d'Antioche
Restaurants à emporter

Le Divan d'Antioche

Aix-en-Provence

You will enjoy our traditional cuisines and our warm welcome. Come and taste a wide choice of mezzes with typically oriental flavours.

Lebun
Restaurants à emporter

Lebun

Aix-en-Provence

Lebun is a restaurant specializing in Vietnamese cuisine and especially in rice vermicelli. The dishes are homemade from fresh and gluten-free products. Vietnamese and gluten-free food lovers: go for it!

Le Tuyau
Restaurants à emporter

Le Tuyau

Aix-en-Provence

Le Tuyau is a restaurant specialised in Latte Art and sweet and savoury open sandwiches in the historic heart of Aix-en-Provence. The managers, Bénédicte and Victor, came up with the concept after visiting New Zealand and Australia, where coffee culture is highly developed. At Le Tuyau,…

Pizza Papa
Restaurants à emporter

Pizza Papa

Aix-en-Provence

All the food is prepared daily on the premises using fresh ingredients, according to tradition.

Le Saint-Estève
Food guide restaurant

Le Saint-Estève

Le Tholonet

Restaurant le Tholonet, Saint-Esteve receives you to moments gourmet to enjoy in a setting second to none. In the heart of a park of several hectares, the Mediterranean nature you accompany you throughout your meal, that you have chosen enjoy indoors or on the terrace. Indeed, comfortably…

Menu de Noël 2021 Menu unique servi midi & soir : Agapes de Noël Foie Gras marbré à la truffe noire 2019 Montlouis sur Loire « Taille au loups » Domaine J.Blot Royale de Homard bleu Pain croustillant / Emulsion champagne Caviar « Kristal » Kaviari 2017 Puligny Montrachet 1er cru « Les combettes » Domaine J.Prieur Bar de ligne Carpaccio de champignons des bois / Jus truffé 2017 Vougeot 1er cru clos blanc « Domaine de la Vougeraie Interlude agrumes / champagne « Bollinger rosé » Pithiviers de Faisan dans la tradition Truffes noires 2006 Côte de Provence « Château Beaupré » Meule de comté 24 mois d’affinage 2010 Hermitage « Chevalier de Sterimberg » Domaine Jaboulet Les 13 desserts de noël dans la tradition Vin cuit au Mas Cadenet 210€ Hors boissons 350€ Avec accord mets & Vins ----------------------------------------- Menu du réveillon 2021 Servi uniquement pour le diner du 31 décembre Agapes sur leur 31 Œuf bio de la Ferme St Marc « Toqué » Caviar Petrossian / Crème légère à la vodka Légumes d’hiver Langoustine en deux temps Raviole et bisque corsée truffée Médaillon de langoustine marinée et acidulée aux agrumes Extraction de pomme Granny Smith au gingembre / Caviar Petrossian Noix de Saint- Jacques en brioche Homard Bleu rôti Jeux de texture autour de la courge Truffe noire / Bisque corsée Interlude Agrumes / Champagne « Bollinger rosé » Bœuf « Wagyu » Au caviar « Osciètre Prestige » Kaviari Choux-fleurs rôtis Brie de Meaux affiné à la truffe noire Le dessert de « l’an que ven » Soirée animée par le groupe « Karolina Hartian » 310 € Hors boisson -------------------------- Menu Saint Sylvestre 2022 Menu unique servi midi & soir Agapes de la nouvelle année Foie Gras marbré à la truffe noire Champignons des bois 2019 Montlouis sur Loire « Taille au loups » Domaine J.Blot Royale de Homard bleu Pain croustillant / Emulsion champagne Caviar « Kristal » Kaviari 2017 Puligny Montrachet 1er cru « Les combettes » Domaine J.Prieur Bar de ligne Champignons des bois / Jus truffé 2017 Vougeot 1er cru clos blanc « Domaine de la Vougeraie Interlude agrumes / champagne « Bollinger rosé » Pithiviers de Faisan dans la tradition Truffes noires 2006 Côte de Provence « Château Beaupré » Meule de comté 24 mois d’affinage 2010 Hermitage « Chevalier de Sterimberg » Domaine Jaboulet Le dessert de « l’an que ven » Vin cuit au Mas Cadenet 210€ Hors boissons 350€ Avec accord mets & Vin

Il était une fois
Food guide restaurant

Il était une fois

Aix-en-Provence

The Il était une fois restaurant serves high-quality French cuisine with local, seasonal ingredients. The chef, Joan Sampietro, who learned his trade in Michelin-starred restaurants, will delight your taste buds with his delicious cuisine. This cosy, tastefully decorated restaurant at…

Dal Gladiatore
Restaurants à emporter

Dal Gladiatore

Aix-en-Provence

Italian pizzas and fine cuisine to eat in or take away.

Gallifet Kitchen
Food guide restaurant

Gallifet Kitchen

Aix-en-Provence

Below a canopy of centuries-old chestnut trees, Gallifet Kitchen serves local, simple and refined cuisine. The restaurant aims to enhance ingredients selected from the region's farmers, fishermen and artisans. Some of the fruit and vegetables come directly from the Gallifet Kitchen Garden, 6…