Carnet de mémoires coloniales

Marseille - Lecture - Saturday 27 November 2021 at 2 pm. - Free

Roman coup de poing paru en 2009 au Portugal, Carnet de mémoires coloniales vient d'être traduit en français (Éditions Chandeigne). Dans ce récit biographique, Isabela Figueiredo revient sur son enfance à Lourenço Marques, devenu Maputo depuis l’indépendance du Mozambique en 1975. Elle y dépeint sa relation aux adultes, à ses parents, à son père. Entre grande tendresse, amour filial et une certaine admiration de cet homme fort et protecteur, s’ajoute très jeune, chez la jeune Isabela, le rejet de ce qu’il est aussi : un colon, raciste, sexiste et violent.

La comédienne Sandrine Bonnaire lira une sélection de passages du livre pour donner à entendre, avec sa sensibilité, les sentiments mêlés d’amour et d’injustice contenus dans ce récit puissant d’une expérience coloniale au temps de l’enfance.

Lecture suivie d’un échange avec Isabela Figueiredo et António Pinto Ribeiro, commissaire de l’exposition "Europa, Oxalá".

Translate this page with Google Translate

  • Free

Information provided by Ville de Marseille

  • Address

    Musée des Civilisations d'Europe et Méditerranée Mucem
    7 Promenade Robert Laffont
    13002 Marseille

  • Organiser

    Musée des Civilisations d'Europe et Méditerranée

  • Website

Where to stay

Appart'Hôtel Odalys Le Dôme
Hotel

Appart'Hôtel Odalys Le Dôme

Marseille

Les 98 appartements climatisés (studio 2 personnes, 2 pièces 4 personnes et 3 pièces 6 personnes) confortablement équipés pour vous accueillir dans les meilleures conditions. Les hébergements de l'appart'hôtel sont répartis sur 11 étages et aménagés d'une kitchenette fonctionnelle…

O 51 - N° 180206
Holiday rental

O 51 - N° 180206

Marseille

Attention : Si dates spéciales nous appeler directement / If special dates call us directly / Bei besonderen Terminen rufen Sie uns direkt De Mai à Sept. : arrivée samedi / séjours mini 7 nuits Oct. à Avril : arrivée samedi dim. lund / mini 5 nuits Parking : le quartier est…

RESIDENCE MEUBLEE SERVICES - N° 3352
Holiday rental

RESIDENCE MEUBLEE SERVICES - N° 3352

Marseille

Location de studios, T1 et T2 entièrement meublés, à 300 mètres de la rue la plus commerçante (la rue St Ferréol), cinémas, à 15 minutes de la gare St Charles. Appartements entièrement meublés : un séjour avec une table, chaises, armoire, une cuisine équipée (micro-ondes, frigo,…

LE PETIT ZEN AU RDC - N° 3426
Holiday rental

LE PETIT ZEN AU RDC - N° 3426

Marseille

Appartement de charme de 63 m2 composé d'une cuisine américaine avec salon, couloir,deux chambres doubles,une salle de bains avec baignoire, lavabo, machine à laver et ses produits, savon et shampooing. Toilettes séparés.

APARTMENT IN MARSEILLE - N° 3877
Holiday rental

APARTMENT IN MARSEILLE - N° 3877

Marseille

Séjour-salon avec un canapé convertible pour 2 enfants. Cuisine américaine équipée (LL, LV). 2 chambres avec un lit pour 2 personnes. Une salle d'eau et un WC indépendant. Accès internet Wi-Fi. Grande TV à écran plat. Digicode. Garage fermé en option. Bien desservi par les…

L'ILETTE - N° 2721
Holiday rental

L'ILETTE - N° 2721

Marseille

Séjour salon avec 1 canapé convertible pour 2 personnes. Kitchenette. 1 chambre avec 1 lit pour 2 personnes. 1 salle d'eau avec WC. Terrasse privative de 15 m² avec mobilier de jardin située en Rez-de-chaussée.. Accès internet Wi-Fi.

(Le Grand Malmousque)
Holiday rental

(Le Grand Malmousque)

Marseille

Sur une corniche commune aux autres cabanons en front de mer, plusieurs logements mitoyens, petit espace extérieur commun avec table pliante (petits déjeuners de rêve face à la Méditerranée). Situé dans le plus joli quartier de Marseille, ce cabanon de pêcheur a été entièrement…

Apparthôtels Citadines Prado-Chanot
Hotel

Apparthôtels Citadines Prado-Chanot

Marseille

Your Apart’hotel is very close to the Parc Chanot (Conference Centre and Velodrome). Don’t miss the Arsenal district, home to the Cours d’Estienne d’Orves, its café terraces and the Théâtre de la Criée. Go and see the fabulous collection of ex-votos in Notre-Dame de la Garde and the…

Escale Océania Marseille Vieux Port
Hotel

Escale Océania Marseille Vieux Port

Marseille

Located by the sea, the hotel is found at the entrance to the Old Port of Marseille and at the foot of the historic Canebière street. The setting is exceptional! The building sheltering our 3-star hotel is totally unique with its historic façade in the city centre - it promises a luxurious…

Things to do

La sardine à paillettes
Fashion / shopping

La sardine à paillettes

Marseille

Impossible de rater sa façade rose bonbon, sa vitrine 
pétillante et son canari qui chante. Avec sa boutique,
 Laurence nous transporte dans son univers ludique 
et décalé d’accessoires pour femmes et enfants. Des sandalettes à la dinette de picnic aux trophées en tissu de…

AD Interior
Souvenirs shopping

AD Interior

Marseille

Chez AD on puise dans la singularité des pièces originales des années 50 à 80 que l'on mixe avec des collections de jeunes designers. On aime les tables aux piétements poétiques entourées de mixes de chaises savamment sélectionnés. Chaque pièce ou presque est unique et est souvent…

Birdsong
Fashion / shopping

Birdsong

Marseille

My-Linh Mary, au joli prénom eurasien, est adepte d’une mode bohème chic et ethnique, mâtinée de broderies anciennes, réalisées à la main dans un atelier en Inde. Ses collections toutes féminines comptent toujours d’irrésistibles blouses et robes en soie, à associer avec ses sacs en…

Watt Moves
Outdoor leisure

Watt Moves

Marseille

Location et vente de vélos électriques : city électrique, vinage, sport et pliant. Location de scooters électriques 50 cm3.

Pâtisserie Plauchut
Shopping gourmand

Pâtisserie Plauchut

Marseille

Chez Plauchut, situé sur La Canebière depuis 1820, Robert Giordana vous invite à déguster ses fabrications maison. Parmi celles-ci, le croquet marseillais, biscuit croustillant à base de sucre et d'amandes, qui vous plonge au coeur des traditions provençales.

Espace Céladon
Craftsman / producer

Espace Céladon

Marseille

L'association Espace Céladon créée en février 2000 est hébergée par les « Ateliers Céladon » situés dans le quartier du Panier à Marseille. Le Panier, sa lumière magique de ces fins d'après-midi, son architecture colorée et diversifiée, sa proximité de la mer, en fait un lieu…

The If Castle
Cultural place

The If Castle

Marseille

Until the 16th century, If is an uninhabited island and the occasional haven of fishermen. It is François I, who, during a visit to Marseille in 1516, assesses its strategic importance and gives the order to build a fortress on it. 
In a very short time, the fortress changes its purpose and…

Le temps d'un chocolat
Craftsman / producer

Le temps d'un chocolat

Marseille

Dans sa boutique située à deux pas du Vieux-Port, dans l'une des rues les plus connues de Marseille, Claude Krajner vous fait découvrir ses chocolats, véritables trésors gustatifs. Succombez à la version glacée de son lingot d'or, mélange subtil de praliné cacahuète et de caramel au…

Les toiles du large
Craftsman / producer

Les toiles du large

Marseille

Les Toiles du Large transforme des voiles de bateaux en sacs, accessoires et objets de décoration. Entièrement réalisée en Provence, la transformation des voiles limite l'empreinte carbone liée au transport. Les matériaux entrant dans la fabrication des produits sont fabriqués en…

Where to eat

Viaghji di Fonfon
Food guide restaurant

Viaghji di Fonfon

Marseille

Ce projet de restaurant à tapas est une idée d'Alexandre Pinna propriétaire du célèbre restaurant marseillais Chez Fonfon qui propose des spécialités de poissons et la fameuse bouillabaisse. Viaghji di Fonfon raconte l'histoire du voyage de Fonfon, dans les terroirs de Corse, Sardaigne,…

Madame Jeanne
Food guide restaurant

Madame Jeanne

Marseille

Les plats sont réfléchis, agencés autour des jus avec une forte maitrise de la matière première. Viandes, poissons et propositions végétariennes.

La Manne
Restaurants à emporter

La Manne

Marseille

Tous les plats sont cuisinés à partir de bons produits issus des circuits courts, en agriculture raisonnée ou en bio. Chaque plat est préparé avec amour et soin, dans le respect des mesures sanitaires. Commandez vos plats en ligne, venez les récupérer au restaurant ou faites vous…

Le Bistrot Plage
Cuisine de Provence

Le Bistrot Plage

Marseille

Bar-plage les pieds dans l'eau avec terrasses aménagées en solarium, location de matelas. Spécialités culinaires : poissons et cuisine traditionnelle provençale. Lounge bar .Du lundi au samedi: restauration traditionnelle et dimanche soir: tapas uniquement.

Urban Kitchen
Food guide restaurant

Urban Kitchen

Marseille

Dans le 6e arrondissement, niché entre la Tour Allianz et le Parc du 26e Centenaire, le nouveau restaurant Urban Kitchen s'annonce être un lieu convivial, branché et surprenant, ouvert 7/7 jours, midi et soir. Une cuisine originale et de qualité, une ambiance conviviale, des espaces…

Bistrot du Cours
Food guide restaurant

Bistrot du Cours

Marseille

Quelques spécialités : tempura de légumes, mesclun paysan et copeaux de parmesan, billes de melon et granité de concombre à la menthe, harengs fûmés et boudin noir rôti, pommes de terres tièdes, salade, et en dessert un tartare d'ananas et mousse de mascarpone à la verveine.

L'Eau à la bouche
Food guide restaurant

L'Eau à la bouche

Marseille

Rodolphe, le pizzaiolo est un transfuge de restaurants gastronomiques parisiens : il a tiré un grand bord vers le Sud pour enfourner des pizzas légères, aussi belles que savoureuses, avec des produits de premier choix, qui leur confèrent un goût unique.

Caterine restaurant épicerie fine
Cuisine de Provence

Caterine restaurant épicerie fine

Marseille

Quelques plats : kebab de poulpe, tielles, focaccias...agrémentés de plantes aromatiques qui poussent dans le jardin. Le restaurant accueille aussi des événements et animations.

Chez Marco
Cuisine de Provence

Chez Marco

Marseille

Le tout préparé d'une manière professionnelle et présenté avec l'attention de l'aimable équipe qui va vous accueillir d'une manière chaleureuse en vous faisant partie d'une expérience gastronomique exceptionnelle. Le restaurant organise aussi des fêtes de famille, anniversaires,…