Pastorale Maurel

Allauch - Christmas in Provence, Provençal Christmas - In January - Dates and program to be confirmed

Ecrite à Marseille en 1844 par Antoine Maurel, la pastorale est une pièce théâtrale et musicale retraçant l'annonce de la naissance du Christ. Bethléem est d'ailleurs exceptionnellement située en Provence, pour les besoins du récit. Accompagné d'un orchestre, " Lou Tiatre dou Terraire " interprète la pastorale Maurel chaque année au moment des fêtes, devant plus d'un millier de spectateurs. La troupe allaudienne, actuellement composée de 70 comédiens amateurs, enchante petits et grands depuis presque 30 ans. Pendant près de trois heures, ils revendiquent haut et fort leur attachement à leurs racines provençales. La langue originelle de notre belle Provence reprend vie le temps de la représentation, pour un voyage dans le passé des plus divertissants et agréables. Et le talent des acteurs fait miracle! Leur jeu de scène remarquable permet au public de comprendre l'intégralité de l'intrigue, même sans connaître un seul mot de Provençal. Les 4 actes de la pastorale revisitent les grands moments de la Nativité, du réveil des bergers à leur arrivée à l'étable devant l'enfant Jésus. Dans un magnifique décor, le village de l'époque renaît avec son parler, ses costumes, sa population pittoresque, ses personnages cocasses... et ses animaux! Moutons, poules, ânes et cochons jouent les figurants pour encore plus d'authenticité. La pastorale Maurel a une âme: celle de la Provence du XIXème siècle. Le traditionnel verre de l'amitié vous sera servi à la fin du spectacle, symbole de convivialité et de fête. Pensez à réserver vos places longtemps à l'avance, le théâtre du Terroir joue chaque année à guichets fermés!

Translate this page with Google Translate

Information provided by Maison du Tourisme Allauch

  • Organiser

    Le Théâtre du Terroir

    Maison de la vie associative
    13718 Allauch

  • Lieux

    Espace Robert Ollive
    13190 Allauch

  • Phone

    • 04 91 10 49 20
  • Fax

    04 91 10 49 24

  • Website

Nearby

  1. Le Garlaban

    Mountains

    Read more
  2. Mme Jouandeau

    B&B

    Read more
  3. Moulin de Florette

    Olives - Huiles d'olives

    Read more
  4. Syndicat d'Initiative d'Allauch

    Tourist office

    Read more

Where to stay

A Fleur de bois
B&B

A Fleur de bois

Allauch

Cabane perchée (cabane écureuil) tout confort à 5m de haut (électricité, eau) de18m2 environ avec une terrasse de 19m2. Toilette sèche, douche, frigidaire et climatisation réversible. Cabane exotique (Faré), véritable habitation polynésienne de 15m2 (non perchée), toute équipée avec…

La Chambre Mauve
B&B

La Chambre Mauve

Allauch

La chambre de 17m² que je vous propose se situe à Allauch, village provençal au pied des collines de Marcel Pagnol sur la berge du canal, à quelques minutes de Marseille. Aix en Provence ou Cassis et ses calanques à environ 1/2h, 1h de la Camargue, du Luberon ou des Gorges du Verdon ! Au…

Hôtel Les Cigales
Hotel

Hôtel Les Cigales

Allauch

Situated between the city of Marseille and the village of Allauch, Hotel Les Cigales offers you the comfort and the tranquillity of a cozy country Inn with its seven guest rooms decorated in authentic Provençal style and its garden with swimming pool. The hotel is open all the year round.…

Marius
Holiday rental

Marius

Allauch

Gite on the edge of the grapevines, adjoining a 2nd gite and owners' house on a vineyard which is flanked by 2 golf courses, 9 km from the centre of Marseille. Ground floor: kitchen/living room (sofa bed 2 persons). 1 double bedroom. 1 single bedroom. Shower/WC. Heating charge: 20 € per week.…

La Maison Peissot
Holiday rental

La Maison Peissot

Allauch

Villa avec jardin et piscine, située à Allauch, une commune à proximité de Marseille et de Cassis, qui a su garder son caractère et ses traditions provençales. Vous y serez à l'écart de l'agitation de la ville et du littoral, et vous apprécierez la fraîcheur des pins qui abritent…

M. et Mme Pierre
B&B

M. et Mme Pierre

Marseille

La Bastide de l'Etoile, authentique bastide marseillaise, offre 3 grandes chambres d'hôtes à 10 minutes à pied du campus-technopôle de Château-Gombert et à 7 minutes à pied de Château-Gombert ou se trouve tout commerce de proximité (restaurants, épicerie, banque, la Poste, la…

Le Chat Noir
Holiday rental

Le Chat Noir

Allauch

In the countryside, old house on a small road in the hills of Allauch, 20 km from Marseille. Raised a few steps, the terrace (with garden furniture) of 18 m² provides access to the kitchen. Bright space, integrated equipment (oven, microwave, dishwasher, induction hob), dining area. Adjoining,…

Mas Des Bannieres
B&B

Mas Des Bannieres

Allauch

Located at the foot of the hills of the famous village: Allauch. On the heights, the House has a very nice view, direct access to hiking trails and Sun all year. You will have a suite non-smoking in Garden in a recent Provencal villa with independent access. The House appealed to a large closet…

Hôtel Côté Sud
Hotel

Hôtel Côté Sud

Allauch

"Côté Sude" hotels offer you a facility of 24 rooms located at the foot of the hills of Allauch, in a typically Provencal landscape. All near the centre of the old village, the South side hotel welcomes you for a tourist or professional stay. All rooms are air-conditioned and decorated with…

Things to do

Floriot et Lili Gaurie
Craftsman

Floriot et Lili Gaurie

Allauch

Manufacture of articles of d��cortion for the home, wooden, plaster Deco (clocks, sundials, small miniature objects, tables in resin..)

Moulin de Florette
Olives - Huiles d'olives

Moulin de Florette

Marseille

L'association loi 1901 " le Moulin de Florette " est née à Château Gombert (13013 Marseille) le 7 février 2015. Ses objectifs : sauvegarder et perpétuer la tradition de la culture de l'olivier dans le terroir marseillais, de la collecte jusqu'à la transformation en huile et produits issus…

Pâtisserie Casabieille
Greed, Greediness

Pâtisserie Casabieille

Marseille

Vainqueur du Tour de France du salon des spécialités sucrées en 2004, Bruno Thomas est le créateur d'une alliance surprenante des saveurs de Provence. Marque déposée, le petit savon de Marseille est né d'un mélange d'amande, de miel, de lavande, d'écorce d'orange confite et d'abricot…

Musée Mémoire d'école
Cultural place

Musée Mémoire d'école

Allauch

Dans un premier temps, ce musée : - évoque l'histoire de l'Ecole et de l'Education à travers le témoignage d'objets, de mobiliers, de manuels qui ont laissé une trace dans la mémoire collective. - essaie d'éclairer par des expositions temporaires les grandes options pédagogiques qui ont…

Domaine la Nègre
Forest

Domaine la Nègre

Plan de Cuques, Marseille

Lorsque le Conseil général en fit l'acquisition, en 1987, la Nègre était une propriété de grand charme. Un écrin de verdure de 88 hectares niché entre Château Gombert, au nord-est de Marseille, et la commune de Plan de Cuques. Les vestiges d'un château, des terrains de tennis, des…

Santons Sevan
Christmas crib figures

Santons Sevan

Marseille

Santons Sevan Gilbert.

Poussièredor
Craftsman

Poussièredor

Allauch

From a photo, Poussieredor creates real artworks and prints on gold, silver, copper or canvas painter. Portraits of children, adolescents, and all those you love are transformed into drawing, etching or paint. An original gift for the holidays, birthdays, weddings. For tourists who wish to take…

Santons Gonzague
Christmas crib figures

Santons Gonzague

Marseille

Entreprise familiale depuis 1988 : santons de 5 cm, 7 cm et 12 cm.

Bijouterie l'écrin
Craftsman

Bijouterie l'écrin

Allauch

Creation, manufacture and repair of jewellery jewellery. Work way and free estimate. Lionel manufactures jewellery at the request of the client. No limit to its creation.

Where to eat

Les 3 Frères
Table 13

Les 3 Frères

Marseille

Feel like getting out of the city but not totally? That's the magic of this recent establishment with its immaculate, dark wooden dining room and vast terrace overlooking the square of the ancient village of Les Accates, now swallowed up by Marseille's 11th arrondissement. The church still stands…

Le César
Food guide restaurant

Le César

Plan de Cuques

Situé à l'orée de Marseille dans la Provence de Pagnol, le César vous offre un cadre idyllique au coeur des lavandes, des oliviers et des chants des cigales. Le restaurant gastronomique vous convie à un menu produits du terroir adapté à vos attentes et chaque jour renouvellé.

Inspirations

The Marseille Thriller Novel

The Marseille Thriller Novel

It was born in the mid-Nineties but originates from the city's infamous reputation since the early 20th century.

The Sea Urchin

The Sea Urchin

Terroir

According to Marcel Pagnol, "if we only judged things by appearances, nobody would ever have wanted to eat a sea urchin"

The Feria

The Feria

Tradition

The Feria, more than just a bull fiesta!

The Cagole

The Cagole

Art de vivre

Translation our version of the Essex girl…