Pastorale Maurel

Allauch - Nativity play - Les 14, 22 et 28 janvier

Ecrite à Marseille en 1844 par Antoine Maurel, la pastorale est une pièce théâtrale et musicale retraçant l'annonce de la naissance du Christ. Bethléem est d'ailleurs exceptionnellement située en Provence, pour les besoins du récit. Accompagné d'un orchestre, « Lou Tiatre dou Terraire » interprète la pastorale Maurel chaque année au moment des fêtes, devant plus d'un millier de spectateurs. La troupe allaudienne, actuellement composée de 70 comédiens amateurs, enchante petits et grands depuis presque 30 ans. Pendant près de trois heures, ils revendiquent haut et fort leur attachement à leurs racines provençales. La langue originelle de notre belle Provence reprend vie le temps de la représentation, pour un voyage dans le passé des plus divertissants et agréables. Et le talent des acteurs fait miracle! Leur jeu de scène remarquable permet au public de comprendre l'intégralité de l'intrigue, même sans connaître un seul mot de Provençal. Les 4 actes de la pastorale revisitent les grands moments de la Nativité, du réveil des bergers à leur arrivée à l'étable devant l'enfant Jésus. Dans un magnifique décor, le village de l'époque renaît avec son parler, ses costumes, sa population pittoresque, ses personnages cocasses... et ses animaux! Moutons, poules, ânes et cochons jouent les figurants pour encore plus d'authenticité. La pastorale Maurel a une âme: celle de la Provence du XIXème siècle. Le traditionnel verre de l'amitié vous sera servi à la fin du spectacle, symbole de convivialité et de fête. Pensez à réserver vos places longtemps à l'avance, le théâtre du Terroir joue chaque année à guichets fermés!

Translate this page with Google Translate

Information provided byMaison du Tourisme Allauch

Nearby

  1. Chapelle Notre Dame du Château

    Monument

    Read more
  2. Atelier Prévitera Création

    Craftsman

    Read more
  3. Poussièredor

    Craftsman

    Read more
  4. Etre Aux Anges

    Holiday rental

    Read more

Where to stay

M. Guilbaud
B&B

M. Guilbaud

Marseille

Au coeur du village de Saint-Julien, dans une bastide avec parc arboré et piscine, la maison du cocher peut accueillir 4 adultes (et éventuellement un enfant), avec son entrée privative, ses terrasses, son coin cuisine. Chambre d'hôte gay friendly, acceptant les fumeurs. Calme absolu,…

Les Amandiers
Holiday rental

Les Amandiers

Allauch

Au pied des collines de Marcel Pagnol, maison indépendante de plain-pied de 40 m² située dans une zone résidentielle arborée. Salon/séjour avec 1 canapé convertible/2 pers. Cuisine indépendante équipée. 1 chambre avec 1 lit/2 pers. 1 Salle d'eau avec WC. Terrasse de 30 m² avec mobilier…

Etre Aux Anges
Holiday rental

Etre Aux Anges

Allauch

Authentique mas provençal en pierre, du début du 18ème siècle, situé en pleine zone forestière au milieu des pins dans les collines de Marcel Pagnol. Nous mettons en location le rez de chaussée de notre maison afin d'y passer un agréable séjour. Vous serez en Provence dans un havre de…

Hôtel Côté Sud
Hotel

Hôtel Côté Sud

Allauch

"Côté Sude" hotels offer you a facility of 24 rooms located at the foot of the hills of Allauch, in a typically Provencal landscape. All near the centre of the old village, the South side hotel welcomes you for a tourist or professional stay. All rooms are air-conditioned and decorated with…

L'escale
Holiday rental

L'escale

Marseille

Petite maison seule, avec 4 couchages : 1 lit rabattable et 2 lits/1 pers (superposés). Salle d'eau, WC. Coin cuisine intégrée, prise internet filère et wifi. Terrasse avec mobilier de jardin, au pied des collines de la Treille, à 5 min à pied de la cure thermale de Camoins les Bains, à…

A L'ombre Des Lauriers
B&B

A L'ombre Des Lauriers

Allauch

Au pied du village et des collines chères à pagnol, grande chambre provençale de 80 m² située au Rez-de-jardin de la maison des propriétaires. A votre disposition, la chambre avec 1 lit/2 pers. SdB avec baignoire et douche. WC indépendants. Séjour/salon privatif avec 1 canapé…

Marius
Holiday rental

Marius

Allauch

Gite on the edge of the grapevines, adjoining a 2nd gite and owners' house on a vineyard which is flanked by 2 golf courses, 9 km from the centre of Marseille. Ground floor: kitchen/living room (sofa bed 2 persons). 1 double bedroom. 1 single bedroom. Shower/WC. Heating charge: 20 € per week.…

A Fleur de bois
B&B

A Fleur de bois

Allauch

Cabane perchée (cabane écureuil) tout confort à 5m de haut (électricité, eau) de18m2 environ avec une terrasse de 19m2. Toilette sèche, douche, frigidaire et climatisation réversible. Cabane exotique (Faré), véritable habitation polynésienne de 15m2 (non perchée), toute équipée avec…

M. et Mme Pierre
B&B

M. et Mme Pierre

Marseille

La Bastide de l'Etoile, authentique bastide marseillaise, offre 3 grandes chambres d'hôtes à 10 minutes à pied du campus-technopôle de Château-Gombert et à 7 minutes à pied de Château-Gombert ou se trouve tout commerce de proximité (restaurants, épicerie, banque, la Poste, la…

Things to do

Usine Electrique
Monument

Usine Electrique

Allauch

L'Usine Electrique a été construite sur l'emplacement d'un ancien four à chaux en 1906. Elle était destinée à transformer le courant venant d'une usine installée sur les bords de la Siagne (Alpes-Maritimes) afin d'alimenter en électricité Allauch, La Bourdonnière, Plan-de-Cuques,…

Musée Mémoire d'école
Museum

Musée Mémoire d'école

Allauch

Dans un premier temps, ce musée : - évoque l'histoire de l'Ecole et de l'Education à travers le témoignage d'objets, de mobiliers, de manuels qui ont laissé une trace dans la mémoire collective. - essaie d'éclairer par des expositions temporaires les grandes options pédagogiques qui ont…

L'ancien castrum d'Allauch
Site

L'ancien castrum d'Allauch

Allauch

The former castrum of Allauch was built on the site of a construction of lesser importance by the canons of the Major in Marseille, lords spiritual and temporal of Allauch since 1121 approximately between 1141 and 1148.Today, this heritage is us through a path down climbing along in Pine Hill.…

Les guides des Calanques et du Verdon
Climbing instructor

Les guides des Calanques et du Verdon

Allauch

Les Guides des Calanques vous proposent de découvrir la Provence et les calanques en pratiquant le canyoning, le canyon, l'escalade, le rafting et la randonnée.

Fromagerie de Barbaraou
Produits laitiers - Fromage

Fromagerie de Barbaraou

Allauch

Ventes de fromages et lait, raclettes, tomes de montagne, tomes d'Auvergne, brousse, fromages frais... Reçoit également les groupes de 20 à 25 personnes sur rendez-vous.

Pâtisserie Casabieille
Greed, Greediness

Pâtisserie Casabieille

Marseille

Vainqueur du Tour de France du salon des spécialités sucrées en 2004, Bruno Thomas est le créateur d’une alliance surprenante des saveurs de Provence. Marque déposée, le petit savon de Marseille est né d’un mélange d'amande, de miel, de lavande, d'écorce d'orange confite et d'abricot…

Santons Sevan
Christmas crib figures

Santons Sevan

Marseille

Santons Sevan Gilbert.

Le Moulin Bleu
Greed, Greediness

Le Moulin Bleu

Allauch

As soon as you push the door of the blue mill, a "smell of Provence" invaded you.Both odors, mixtures of chocolate, Orange, flower vanilla or better still by his warm and Provencal atmosphere.You really enter deep Provence. Of authenticity, Moulin Bleu, a line of allaudiens confectioners since…

Golf de la Salette
Golf

Golf de la Salette

Marseille

A 10 minutes du Vieux Port, le golf de Marseille La Salette offre un site privilégié au coeur des collines ensoleillées de Marcel Pagnol : sur 70 hectares c'est une infrastructure unique dans la région. Le parcours alterne zones de plat et dénivelés, offrant détente et jeux variés : il…

Where to eat

Hédiard Réception
Cuisine de Provence

Hédiard Réception

Allauch

Organizer of receptions, gala dinners, buffets and cocktails with animation cuisine, breakfasts of affairs, tray meals, gift packages. Minimum number: 10 persons, maximum 5000 people. Certified EEC.

Le César
Food guide restaurant

Le César

Plan de Cuques

Situé à l'orée de Marseille dans la Provence de Pagnol, le César vous offre un cadre idyllique au coeur des lavandes, des oliviers et des chants des cigales. Le restaurant gastronomique vous convie à un menu produits du terroir adapté à vos attentes et chaque jour renouvellé.

Au Toqué du Vin
Table 13

Au Toqué du Vin

Allauch

Après avoir fait leurs classes dans divers étoilés de la région (notamment Le Mas des Herbes Blanches, L'Oustau de Baumanière et La Cabro d'Or), Mathieu et Julia Genre ont ouvert ce bar à vin restaurant doté de la plus belle terrasse d'Allauch. Tandis que lui propose une sélection de vins…

Les 3 Frères
Table 13

Les 3 Frères

Marseille

Feel like getting out of the city but not totally? That's the magic of this recent establishment with its immaculate, dark wooden dining room and vast terrace overlooking the square of the ancient village of Les Accates, now swallowed up by Marseille's 11th arrondissement. The church still stands…

Inspirations

Lifestyle

Fashion

Read more
Lifestyle

Rosé

Read more
Tradition

The Three Kings Cake

Read more
More inspirations

Serving tourism

Bouches-du-Rhône Tourisme is a non-profit ‘association loi 1901’ organisation.It is entrusted by the Conseil Départemental (or regional council) to promote tourism in Bouches-du-Rhône while respecting the environment and local residents, and guaranteeing visitors a top-quality experience.

The best of the destination

So that everyone’s hopes and tastes are catered for, Bouches-du-Rhône Tourisme promotes must-see destinations which take visitors off the beaten track, using its deep understanding of the area and its neutral role as a non-profit organisation.