Pastorale Maurel

Allauch - Christmas in Provence, Provençal Christmas - In January - Dates and program to be confirmed

Ecrite à Marseille en 1844 par Antoine Maurel, la pastorale est une pièce théâtrale et musicale retraçant l'annonce de la naissance du Christ. Bethléem est d'ailleurs exceptionnellement située en Provence, pour les besoins du récit. Accompagné d'un orchestre, « Lou Tiatre dou Terraire » interprète la pastorale Maurel chaque année au moment des fêtes, devant plus d'un millier de spectateurs. La troupe allaudienne, actuellement composée de 70 comédiens amateurs, enchante petits et grands depuis presque 30 ans. Pendant près de trois heures, ils revendiquent haut et fort leur attachement à leurs racines provençales. La langue originelle de notre belle Provence reprend vie le temps de la représentation, pour un voyage dans le passé des plus divertissants et agréables. Et le talent des acteurs fait miracle! Leur jeu de scène remarquable permet au public de comprendre l'intégralité de l'intrigue, même sans connaître un seul mot de Provençal. Les 4 actes de la pastorale revisitent les grands moments de la Nativité, du réveil des bergers à leur arrivée à l'étable devant l'enfant Jésus. Dans un magnifique décor, le village de l'époque renaît avec son parler, ses costumes, sa population pittoresque, ses personnages cocasses... et ses animaux! Moutons, poules, ânes et cochons jouent les figurants pour encore plus d'authenticité. La pastorale Maurel a une âme: celle de la Provence du XIXème siècle. Le traditionnel verre de l'amitié vous sera servi à la fin du spectacle, symbole de convivialité et de fête. Pensez à réserver vos places longtemps à l'avance, le théâtre du Terroir joue chaque année à guichets fermés!

Translate this page with Google Translate

Information provided by Maison du Tourisme Allauch

  • Organiser

    Le Théâtre du Terroir
  • Phone

    • 04 91 10 49 20
  • Fax

    04 91 10 49 24

  • Website

Nearby

  1. New Hôtel Select

    Hotel

    Read more
  2. Golf d'Allauch

    Golf

    Read more
  3. Golf de la Salette

    Golf

    Read more
  4. Hôtel Les Cigales

    Hotel

    Read more

Where to stay

Hôtel Les Cigales
Hotel

Hôtel Les Cigales

Allauch

Situated between the city of Marseille and the village of Allauch, Hotel Les Cigales offers you the comfort and the tranquillity of a cozy country Inn with its seven guest rooms decorated in authentic Provençal style and its garden with swimming pool. The hotel is open all the year round.…

M. et Mme Pierre
B&B

M. et Mme Pierre

Marseille

La Bastide de l'Etoile, authentique bastide marseillaise, offre 3 grandes chambres d'hôtes à 10 minutes à pied du campus-technopôle de Château-Gombert et à 7 minutes à pied de Château-Gombert ou se trouve tout commerce de proximité (restaurants, épicerie, banque, la Poste, la…

Bastide Le Temps des Secrets
B&B

Bastide Le Temps des Secrets

Plan de Cuques

Chambres d'hôtes avec jacuzzi privatif, haut de gamme. douche à hydromassages, en chambre namasté, ambiance conviviale. Nos 3 chambres d'hôtes originales vous permettent de sortir du stress et du quotidien, vous pouvez y fêter anniversaire, nuit de noces, demande en mariage...

Le Chat Noir
Holiday rental

Le Chat Noir

Allauch

In the countryside, old house on a small road in the hills of Allauch, 20 km from Marseille. Raised a few steps, the terrace (with garden furniture) of 18 m² provides access to the kitchen. Bright space, integrated equipment (oven, microwave, dishwasher, induction hob), dining area. Adjoining,…

Mme Jouandeau
B&B

Mme Jouandeau

Allauch

Sur les hauteurs des collines d'Allauch, notre maison de type provençal bénéficie d'une jolie vue, de calme et d'ensoleillement. Nous serons heureux de vous y accueillir et de mettre à votre disposition une chambre d'hôtes de 17m² avec un lit 2 personnes de 140 x 200 située à l'étage de…

Le César
Hotel

Le César

Plan de Cuques

Situé à l'orée de Marseille, dans la Provence de Pagnol, l'Hôtel-Restaurant le César vous offre un cadre idyllique au cœur des oliviers et du chant des cigales. Le Restaurant "Les Agapes" vous accueille du Lundi au Dimanche Midi (sauf le Vendredi soir et Dimanche soir). Il est ouvert à la…

Hôtel des Moulins
Hotel

Hôtel des Moulins

Allauch

"L'Hôtel des Moulins" welcomes you in a leafy setting. Located in the village, at the foot hills dear to Marcel Pagnol, calm and tranquility await you.

Marius
Holiday rental

Marius

Allauch

Gite on the edge of the grapevines, adjoining a 2nd gite and owners' house on a vineyard which is flanked by 2 golf courses, 9 km from the centre of Marseille. Ground floor: kitchen/living room (sofa bed 2 persons). 1 double bedroom. 1 single bedroom. Shower/WC. Heating charge: 20 € per week.…

M. Guilbaud
B&B

M. Guilbaud

Marseille

Au coeur du village de Saint-Julien, dans une bastide avec parc arboré et piscine, la maison du cocher peut accueillir 4 adultes (et éventuellement un enfant), avec son entrée privative, ses terrasses, son coin cuisine. Chambre d'hôte gay friendly, acceptant les fumeurs. Calme absolu,…

Things to do

Floriot et Lili Gaurie
Craftsman

Floriot et Lili Gaurie

Allauch

Manufacture of articles of d��cortion for the home, wooden, plaster Deco (clocks, sundials, small miniature objects, tables in resin..)

La Buzine Maison des Cinématographies de la Méditerranée
Cinema

La Buzine Maison des Cinématographies de la Méditerranée

Marseille

The Château de La Buzine has been famous ever since Marcel Pagnol made it a central feature in his novel Le Château de ma mère (« My Mother’s Castle »). The mansion was built in 1867 and purchased in 1941 by Pagnol whose ambition was to turn it into a « City of Cinema ». The Château de…

Fromagerie de Barbaraou
Produits laitiers - Fromage

Fromagerie de Barbaraou

Allauch

Ventes de fromages et lait, raclettes, tomes de montagne, tomes d'Auvergne, brousse, fromages frais... Reçoit également les groupes de 20 à 25 personnes sur rendez-vous.

Pâtisserie Casabieille
Greed, Greediness

Pâtisserie Casabieille

Marseille

Vainqueur du Tour de France du salon des spécialités sucrées en 2004, Bruno Thomas est le créateur d'une alliance surprenante des saveurs de Provence. Marque déposée, le petit savon de Marseille est né d'un mélange d'amande, de miel, de lavande, d'écorce d'orange confite et d'abricot…

Les guides des Calanques et du Verdon
Climbing instructor

Les guides des Calanques et du Verdon

Allauch

Les Guides des Calanques vous proposent de découvrir la Provence et les calanques en pratiquant le canyoning, le canyon, l'escalade, le rafting et la randonnée.

JG Brod
Craftsman

JG Brod

Allauch

Family business, JG Brod is specialized in industrial embroidery on all materials (leather, clothing, sports equipment,...).Guillaume and Jo��lle Bugeja personalize and realize all your projects whether you are professional or special.

Golf d'Allauch
Golf

Golf d'Allauch

Allauch

Le Golf d'Allauch vous accueille toute l'année sans interruption à Allauch, au coeur des collines. Un parcours de 11 trous technique et vallonné vous dépaysera à seulement 15 min du centre ville marseillais.

Ferme pédagogique Collet des Comtes
Educational farm

Ferme pédagogique Collet des Comtes

Marseille

Objectif : sensibilisation et responsabilisation des enfants vis à vis de leur environnement à travers l'observation des plantes et des animaux domestiques. Activités : découverte du monde rural et travaux de la ferme : soins aux animaux, potager, jardinage. Thèmes abordés :…

Moulin Ricard
Monument

Moulin Ricard

Allauch

Le Moulin Ricard, cinquième et dernier moulin construit sur l'esplanade Frédéric Mistral, fut bâti en 1729 par Louis Ricard, boulanger à Allauch. Le moulin Ricard est le seul parmi les 5 situés sur l'esplanade qui possède une cave. Seuls quelques moulins en Provence sont construits avec…

Where to eat

Le César
Food guide restaurant

Le César

Plan de Cuques

Situé à l'orée de Marseille dans la Provence de Pagnol, le César vous offre un cadre idyllique au coeur des lavandes, des oliviers et des chants des cigales. Le restaurant gastronomique vous convie à un menu produits du terroir adapté à vos attentes et chaque jour renouvellé.

Au Toqué du Vin
Table 13

Au Toqué du Vin

Allauch

Après avoir fait leurs classes dans divers étoilés de la région (notamment Le Mas des Herbes Blanches, L'Oustau de Baumanière et La Cabro d'Or), Mathieu et Julia Genre ont ouvert ce bar à vin restaurant doté de la plus belle terrasse d'Allauch. Tandis que lui propose une sélection de vins…

Les 3 Frères
Table 13

Les 3 Frères

Marseille

Feel like getting out of the city but not totally? That's the magic of this recent establishment with its immaculate, dark wooden dining room and vast terrace overlooking the square of the ancient village of Les Accates, now swallowed up by Marseille's 11th arrondissement. The church still stands…

Inspirations

Lifestyle

The siesta

Read more

Chichis and panisses

Read more

Calissons

Read more
More inspirations