Pastorale Maurel

Allauch - Christmas in Provence, Provençal Christmas - In January - Dates and program to be confirmed

Ecrite à Marseille en 1844 par Antoine Maurel, la pastorale est une pièce théâtrale et musicale retraçant l'annonce de la naissance du Christ. Bethléem est d'ailleurs exceptionnellement située en Provence, pour les besoins du récit. Accompagné d'un orchestre, " Lou Tiatre dou Terraire " interprète la pastorale Maurel chaque année au moment des fêtes, devant plus d'un millier de spectateurs. La troupe allaudienne, actuellement composée de 70 comédiens amateurs, enchante petits et grands depuis presque 30 ans. Pendant près de trois heures, ils revendiquent haut et fort leur attachement à leurs racines provençales. La langue originelle de notre belle Provence reprend vie le temps de la représentation, pour un voyage dans le passé des plus divertissants et agréables. Et le talent des acteurs fait miracle! Leur jeu de scène remarquable permet au public de comprendre l'intégralité de l'intrigue, même sans connaître un seul mot de Provençal. Les 4 actes de la pastorale revisitent les grands moments de la Nativité, du réveil des bergers à leur arrivée à l'étable devant l'enfant Jésus. Dans un magnifique décor, le village de l'époque renaît avec son parler, ses costumes, sa population pittoresque, ses personnages cocasses... et ses animaux! Moutons, poules, ânes et cochons jouent les figurants pour encore plus d'authenticité. La pastorale Maurel a une âme: celle de la Provence du XIXème siècle. Le traditionnel verre de l'amitié vous sera servi à la fin du spectacle, symbole de convivialité et de fête. Pensez à réserver vos places longtemps à l'avance, le théâtre du Terroir joue chaque année à guichets fermés!

Translate this page with Google Translate

Information provided by Maison du Tourisme Allauch

  • Organiser

    Le Théâtre du Terroir
    Maison de la vie associative
    13718 Allauch

  • Lieux

    Espace Robert Ollive
    13190 Allauch

  • Phone

    • 04 91 10 49 20
  • Fax

    04 91 10 49 24

  • Website

Nearby

  1. Françoise la Chocolaterie

    Greed, Greediness

    Read more
  2. Chapelle Notre Dame du Château

    Monument

    Read more
  3. Pâtisserie Casabieille

    Greed, Greediness

    Read more
  4. Le St Julien

    Holiday rental

    Read more

Where to stay

La Chambre Mauve
B&B

La Chambre Mauve

Allauch

La chambre de 17m² que je vous propose se situe à Allauch, village provençal au pied des collines de Marcel Pagnol sur la berge du canal, à quelques minutes de Marseille. Aix en Provence ou Cassis et ses calanques à environ 1/2h, 1h de la Camargue, du Luberon ou des Gorges du Verdon ! Au…

Marius
Holiday rental

Marius

Allauch

Gite on the edge of the grapevines, adjoining a 2nd gite and owners' house on a vineyard which is flanked by 2 golf courses, 9 km from the centre of Marseille. Ground floor: kitchen/living room (sofa bed 2 persons). 1 double bedroom. 1 single bedroom. Shower/WC. Heating charge: 20 € per week.…

Le St Julien
Holiday rental

Le St Julien

Marseille

Dans le quartier calme et résidentiel de St Julien, à 3 km du centre ville et 18 km de Cassis, maison de ville en duplex de 68 m² entièrement rénovée et décorée avec soin. RdC : salon/séjour. Balcon avec jolie vue sur les collines. Cuisine américaine avec îlot central entièrement…

M. et Mme Pierre
B&B

M. et Mme Pierre

Marseille

La Bastide de l'Etoile, authentique bastide marseillaise, offre 2 grandes chambres d'hôtes à 10 minutes à pied du campus-technopôle de Château-Gombert et à 7 minutes à pied de Château-Gombert ou se trouve tout commerce de proximité (restaurants, épicerie, banque, la Poste, la…

Villages Hôtel
Hotel

Villages Hôtel

Marseille

L'hôtel est idéalement situé à 10 minutes du Vieux Port, du stade Vélodrome et du Parc des Expositions, à 6 minutes d'Aubagne et des sentiers de Marcel Pagnol, trois minutes du stade de la Commanderie, à 20 minutes de Cassis et ses calanques (le tout par l'autoroute). Système WIFI gratuit…

Mme Jouandeau
B&B

Mme Jouandeau

Allauch

Sur les hauteurs des collines d'Allauch chères à Marcel Pagnol, notre maison de type provençal bénéficie d'une jolie vue, de calme et d'ensoleillement. Nous serons heureux de vous y accueillir et de mettre à votre disposition une chambre d'hôte de 14m² (pour 2 personnes) et sa…

Les Amandiers
Holiday rental

Les Amandiers

Allauch

Au pied des collines de Marcel Pagnol, maison indépendante de plain-pied de 40 m² climatisée située dans une zone résidentielle arborée. Salon/séjour avec 1 canapé convertible/2 pers et un lit en 90cm, lit parapluie et chaise haute pour bébé. Cuisine indépendante équipée. 1 chambre…

Première Classe Marseille Est
Hotel

Première Classe Marseille Est

Marseille

Your Première Classe Hotel one star Marseille - La Valentine welcomes you to the Valentine commercial area, 15 minutes from Marseille city centre and from the many restaurants in which you can try the famous local speciality, bouillabaisse. The hotel one star is within reach of Marseille Old…

A L'ombre Des Lauriers
B&B

A L'ombre Des Lauriers

Allauch

Au pied du village et des collines chères à pagnol, grande chambre provençale de 80 m² située au Rez-de-jardin de la maison des propriétaires. A votre disposition, la chambre avec 1 lit/2 pers. SdB avec baignoire et douche. WC indépendants. Séjour/salon privatif avec 1 canapé…

Things to do

Françoise la Chocolaterie
Greed, Greediness

Françoise la Chocolaterie

Marseille

Françoise !! C'est le nom d'une nouvelle chocolaterie d'exception qui vient d'ouvrir dans le 12e arrondissement de Marseille. On doit ce repère gustatif à Céline Corbier qui a fait ses classes chez Claude Krajner, un des meilleurs chocolatiers de la région. A seulement 25 ans, elle se lance…

Bijouterie l'écrin
Craftsman

Bijouterie l'écrin

Allauch

Creation, manufacture and repair of jewellery jewellery. Work way and free estimate. Lionel manufactures jewellery at the request of the client. No limit to its creation.

Les guides des Calanques et du Verdon
Low mountain guide

Les guides des Calanques et du Verdon

Allauch

Les Guides des Calanques vous proposent de découvrir la Provence et les calanques en pratiquant le canyoning, le canyon, l'escalade, le rafting et la randonnée.

Moulin Ricard
Monument

Moulin Ricard

Allauch

Le Moulin Louis Ricard, cinquième et dernier moulin construit sur l'esplanade Frédéric Mistral, fut bâti en 1729 par Louis Ricard, boulanger à Allauch. Le moulin Louis Ricard est le seul parmi les 5 situés sur l'esplanade qui possède une cave. Seuls quelques moulins en Provence sont…

Dragées Reynaud
Greed, Greediness

Dragées Reynaud

Marseille

Spécialiste de la dragée, la maison Reynaud perpétue un savoir-faire inégalé depuis 1956. De la dragée classique aux spécialités au chocolat, Michel Reynaud propose des produits de qualité, élaborés dans le respect des traditions, dont les saveurs et les couleurs donnent à chacune de…

The Etoile chaine
Mountains

The Etoile chaine

Roquevaire, Allauch, La Destrousse, Cadolive, Mimet, Simiane Collongue, Peypin, Bouc Bel Air, Septèmes les Vallons, Les Pennes Mirabeau, Plan de Cuques, Saint Savournin, Marseille, Aubagne

Located in the southeastern quarter of the Bouches-du-Rhône, the Massifs de l’Etoile and Massif du Garlaban encircle a major part of the territories of Marseille and Aubagne, situated to the South. These chains are bordered by the Arbois, Montaiguet, Collines de Gardanne and Regagnas chains to…

Le Château de la Buzine - Maison des Cinématographies de la Méditerranée
Cultural place

Le Château de la Buzine - Maison des Cinématographies de la Méditerranée

Marseille

Le "Château de ma mère" construit en 1867 et acquis par Marcel Pagnol en 1941 dans l'espoir d'y créer une "Cité du Cinéma" a été racheté par la Ville de Marseille en 1995. Deux ans plus tard, le Château de la Buzine est classé aux Monuments Historiques. Le Château de La Buzine, après…

La Buzine Maison des Cinématographies de la Méditerranée
Cultural place

La Buzine Maison des Cinématographies de la Méditerranée

Marseille

The Château de La Buzine has been famous ever since Marcel Pagnol made it a central feature in his novel Le Château de ma mère (« My Mother’s Castle »). The mansion was built in 1867 and purchased in 1941 by Pagnol whose ambition was to turn it into a « City of Cinema ». The Château de…

Usine Electrique
Monument

Usine Electrique

Allauch

L'Usine Electrique a été construite sur l'emplacement d'un ancien four à chaux en 1906. Elle était destinée à transformer le courant venant d'une usine installée sur les bords de la Siagne (Alpes-Maritimes) afin d'alimenter en électricité Allauch, La Bourdonnière, Plan-de-Cuques,…

Where to eat

Les 3 Frères
Table 13

Les 3 Frères

Marseille

Feel like getting out of the city but not totally? That's the magic of this recent establishment with its immaculate, dark wooden dining room and vast terrace overlooking the square of the ancient village of Les Accates, now swallowed up by Marseille's 11th arrondissement. The church still stands…

Le César
Food guide restaurant

Le César

Plan de Cuques

Situé à l'orée de Marseille dans la Provence de Pagnol, le César vous offre un cadre idyllique au coeur des lavandes, des oliviers et des chants des cigales. Le restaurant gastronomique vous convie à un menu produits du terroir adapté à vos attentes et chaque jour renouvellé.

Inspirations

La Provence

La Provence

Provence is more than a simple destination, it's a whole way of life!

Calissons

Calissons

Aix-en-Provence prides in concocting 'Calisson' candies made with a thin candied melon paste and ground almonds topped with royal icing. Yummy

Rosé

Rosé

Lifestyle

Finer by the year, Provence's rosés are chic, casual and loved by all

The rap in Marseille part 1

The rap in Marseille part 1

With the successive acclaim of bands such as IAM, La Fonky Family, Psy 4 de la Rime and Jul, Marseille has earned its status as one of France's foremost rap capitals - the movement has been hoisted to heritage status in this city known for its gift of the gab. But how did rap culture become rooted in Marseille?