L'Autre fille - Annie Ernaux, Marianne Basler

Marseille - Théâtre Les Bernardines - Theater - Du 24 au 28 avril

Marianne Basler porte sur scène le texte intime d'Annie Ernaux qui la hante depuis sa première lecture, une oeuvre sur les zones d'ombre d'une famille endeuillée.

Lettre d'amour. L'Autre fille, c'est cette soeur disparue deux ans avant la naissance de l'auteure, à l'âge de six ans, emportée par une diphtérie fulgurante. Elle, la (sur)vivante, se construit alors contre le souvenir de cette soeur qu'elle n'a jamais connue. Il lui arrive d'entendre de la bouche de sa mère qu'" elle était plus gentille que celle-là ". Elle grandit avec ce souvenir fantomatique et fantasmé entre secrets, mensonges et sous-entendus. Elle règle son pas sur les pas de ce silence assourdissant. Elle dort dans son lit, son cartable devient le sien, ne pouvant s'empêcher de penser qu'elle est venue au monde parce que " l'autre fille " est morte et qu'elle l'a remplacée. Mais où est sa place maintenant ?

Ce court récit écrit en 2011 comme une " lettre " à sa soeur est une interrogation profonde et sensible sur la part d'ombre qui construit l'humain. Une oeuvre qui a bouleversé la comédienne Marianne Basler faisant écho à un autre récit enfoui lui aussi, celui de son histoire familiale. Elle a très vite voulu l'incarner dans des lectures publiques. Ce n'est qu'en 2017 qu'elle décide de rendre grâce au pouvoir évocateur de ce récit troublant en le mettant en scène au théâtre avec la complicité de Jean-Philippe Puymartin, ancien pensionnaire de la Comédie-Française.

Translate this page with Google Translate

Entrée from 10 to 16

Information provided by Ville de Marseille

Nearby

  1. Kaporal

    Fashion / shopping

    Read more
  2. La typo du Panier

    Craftsman

    Read more
  3. La Passarelle

    Food guide restaurant

    Read more
  4. Giorgio Armani

    Fashion / shopping

    Read more

Where to stay

Chez Lolo
Holiday rental

Chez Lolo

Marseille

Studio de 30 m2 proche de la Plaine et du métro Notre-Dame du Mont, composé d'une grande pièce à vivre, d'une cuisine et d'une salle avec WC. Tous les équipements nécessaires sont à disposition: climatisation, WIFI, TV, machine à café Senseo, grille-pain, four, casseroles et poêles,…

Toyoko Inn
Hotel

Toyoko Inn

Marseille

Toyoko Inn est l'une des plus grandes chaînes d'hôtels au Japon. Notre premier établissement en France, Toyoko Inn Marseille Saint-Charles est très bien situé pour le tourisme et les affaires auprès de la gare Saint Charles. Notre propre concept vous propose, propreté, fiabilité à prix…

Chez David Karoubi et Bernadette Rochat
B&B

Chez David Karoubi et Bernadette Rochat

Marseille

La Pension Edelweiss, située au 1er étage du numéro 6 de la rue Lafayette, est un appartement en duplex, regroupant le logement des propriétaires des lieux, et 5 chambres d'hôtes indépendantes. Ces chambres d'hôtes comportent, chacune, une salle d'eau et des toilettes privatives.…

Mme Isoard
B&B

Mme Isoard

Marseille

La chambre d'hôte dispose d'un jardin arboré avec un olivier, un potager et un hamac. Située en centre ville, avec des commerces à proximité et bien desservie par les transports en commun, elle est très calme et ensoleillée. Une chambre dans la maison de la propriétaire avec ses…

Village Club Marseille La Belle de Mai
Resort

Village Club Marseille La Belle de Mai

Marseille

Au coeur de Marseille,
le 1er village club 
du soleil urbain! C'est dans les murs de l'ancienne maternité de la Belle de Mai que les Villages Clubs du Soleil ont choisi de donner naissance à un projet innovant, un village de vacances urbain. 124 chambres climatisées de 2 à 4 lits…

Home Mary
B&B

Home Mary

Marseille

Près de tout, Home Marie est situé en centre ville dans le quartier des Cinq Avenues, face au parc Longchamp où s'est déroulé le festival de Jazz des 5 continents. Au pied du tramway, à une station de métro de la gare Saint-Charles, à 20 minutes à pied du Vieux Port et du MuCEM, et à…

Nude
Holiday rental

Nude

Marseille

Joli studio déco tout équipé pour deux personnes situé dans le quartier du Panier, dans un immeuble typique du vieux Marseille (zone piétonne), idéal pour un séjour au coeur de la ville, à proximité du Vieux Port et du Mucem.

Maison Montgrand
Hotel

Maison Montgrand

Marseille

Située en plein coeur du centre-ville historique de Marseille près de la Préfecture, à quelques encablures du Vieux Port et de ses attraits touristiques, la Maison Montgrand est un boutique hôtel de charme classé 3 étoiles alliant design et confort. 3 univers y sont distincts. La maison…

Florence Lescure
B&B

Florence Lescure

Marseille

A 6km du Vieux Port, passez le portail d'une bastide marseillaise de 1859. Traversez l'allée et...entrez dans un jardin d'un calme insoupçonné, bercé par le tintement d'une fontaine dans laquelle poussent des nénuphars. A son côté, deux petites maisons d'hôtes indépendantes font face à…

Things to do

Théâtre du Lacydon
Cultural place

Théâtre du Lacydon

Marseille

L'association du Lacydon - la Major est une association loi 1901, créée en 1904. Elle est située en plein coeur du Panier, le plus vieux quartier de Marseille, elle y possède ses propres locaux comprenant une salle de gymnastique, une salle de danse, un dojo, une salle de spectacle et bien…

Théâtre Strapontin
Cultural place

Théâtre Strapontin

Marseille

Théâtre convivial parfaitement équipé qui veut mêler spectacle de qualité et plaisir du spectateur. Une petite salle avec gradin où le public est proche des acteurs. Scène en bois, à l'ancienne. Le Strapontin se veut un joli écrin pour des spectacles choisis avec amour...

Les Capians
Bar / café

Les Capians

Marseille

Dans un décor chic et contemporain, le bar Le Capian vous propose de délicieux cocktails à siroter à l'intérieur ou sur sa magnifique terrasse surplombant le Vieux Port. Venez découvrir l'atmosphère feutrée et conviviale de ce lieu, où se mêlent subtilement musiques, artistes et beau…

Pop Corner
Fashion / shopping

Pop Corner

Marseille

Le plus coloré des concepts stores propose un savant mélange de prêt-à-porter et objets pop allant de grandes marques comme Bensimon aux créateurs  locaux comme Emma Pill, Drolatic, Kothai, Bourbon de Provence ou encore Curiosité d’Elixir. Et pour voyager un peu, on trouvera même des…

Famethic
Craftsman

Famethic

Marseille

Famethic est la fabrique artisanale de maroquinerie éthique. Le cuir pleine fleur entièrement travaillé à la main. Atelier de fabrication, vente sur place.

Théâtre Silvain
Cultural place

Théâtre Silvain

Marseille

Théâtre de plein air accueillant des manifestations au printemps et en été. Le Théâtre Silvain est un théâtre de verdure capable d'accueillir environ 2800 personnes. Il a été ouvert le 14 juillet 1923 par Eugène Silvain et sa femme, Madeleine, tous deux sociétaires à la…

Musée de la Moto
Cultural place

Musée de la Moto

Marseille

A la lisière de Malpassé et du Merlan, une ancienne fabrique, superbement réhabilitée, abrite l'un des très rares musées, exclusivement consacrés à la moto. Les près de 200 modèles qu'il expose, depuis l'antique tricycle à pétrole de Dion-Bouton (1898) jusqu'aux machines de course…

Sensations Bleues
Nautical leisure

Sensations Bleues

Marseille

Structure associative qui propose essentiellement des plongées pour des groupes encadrés ou non, ouverte toute l'année. Deux bateaux, chargement des bouteilles par le plongeur. Possibilité de gonflage des bouteilles et d'hébergement, notamment sur l'île du Frioul en accord avec le Centre…

Saint Honoré Paris
Fashion / shopping

Saint Honoré Paris

Marseille

La boutique de luxe propose des vêtements, chaussures et accessoires des plus grandes marques : Salvatore Ferragamo, Fendi, Bottega Veneta, Celine, Burberry, Armani, Dior… Sur deux étages, avec terrasse ensoleillée. Elle propose aussi les services d’un voiturier pour s'y rendre en…

Where to eat

Victor Café
Food guide restaurant

Victor Café

Marseille

Situé à proximité immédiate de la terrasse et de sa piscine, vous pourrez ainsi profiter des beaux jours en vous faisant servir à l'extérieur. C'est dans un décor à la fois chic et sobre que le chef propose une carte aux influences provençales, mélées d'un soupçon d'originalité venue…

Café Borély
Food guide restaurant

Café Borély

Marseille

With its bleached stones and designer furniture, this little haunt screams chic. The food? Tucked away in a massive red resin shell, nestled under the counter. Snuggled beside the Arts Décoratifs et de le Mode museum, in a country house erected in an authentic French park facing the plages du…

La Cantine
Table 13

La Cantine

Marseille

Goods from throughout the Mediterranean were stored in this warehouse on Cours d’Estienne d’Orves in days gone by. Today, this resolutely southern "canteen" flies the flags of Spain, Italy and Corsica, with mixed platters at lunchtime and little evening dishes. And don't worry about eating in…

L'Aromat
Food guide restaurant

L'Aromat

Marseille

A beautiful new look for Aromat. The décor in this rue Sainte restaurant has been transformed it now feels lighter, bigger and more zen. As much care has gone into the beige and cream walls as into the kitchens, where Sylvain Robert and associate Guillaume Bonneaud, a sommelier, have invested a…

Vinonéo Bistrot
Food guide restaurant

Vinonéo Bistrot

Marseille

A plate and a glass. Former wine grower Renaud Pierlot takes pride in pairing wines with his dishes of the day and popping the corks of long-lost vintages at this cosy bistro, far from the usual wine tour clichés. Here, the wood is pale, the fabrics are orange and the look is 100% contemporary,…

La Passarelle
Food guide restaurant

La Passarelle

Marseille

Restaurant La Passarelle La Passarelle à Marseille, restaurant méditerranéen avec jardin au coeur du Vieux port et au cul de la Criée vous accueille dans son jardin-potager, lieu méridional atypique et plein de charme à l'abri de l'abbaye Saint-Victor et de la Bonne Mère. Dès les beaux…

Chez Madie Les Galinettes
Food guide restaurant

Chez Madie Les Galinettes

Marseille

The fabulous view over Notre-Dame-de-la-Garde basilica would in itself be enough to recommend this address on the old port (Vieux-Port) near the Town Hall. But there's more: Madie's welcome, the local Marseille specialities (bouillabaisse, scorpion fish, clams in thyme, tripes & trotters, etc.)…

Schilling
Food guide restaurant

Schilling

Marseille

Cuisine créative autour du poisson et de la mer a base de produits frais. La carte varie en fonction de nos arrivages.

La Côte de Boeuf
Food guide restaurant

La Côte de Boeuf

Marseille

Dans une belle ambiance débonnaire et rustique, l'équipe produit une cuisine de caractère qui traverse le temps sans prendre une ride et respire la joie de vivre dans les crépitements du feu de bois. Pour accompagner les mets, d'excellents vins issus d'une cave riche en millésimes vous…

Inspirations

The Pastis

The Pastis

Tradition

From the plate to the glass, Pastis is always prepared with taste…

The Olive

The Olive

Terroir

Olive oil, olive soap and olives with herbs… A fruit you can't do without!

Candied Fruit

Candied Fruit

A gourmet treat…

Provence has been famed for its candied fruit from time immemorial. In the early 16th century, the region was fairly impoverished. Fruit grew here in abundance, but much of it was lost every year.

La pétanque

La pétanque

This sport (yes, Pétanque is a sport, but we'll talk about that later) is an intrinsic part of life in Marseille and has been from generation to generation!

Every quarter has its own boules court and/or boules association, including, of course, a watering hole...