De tête en cap

Marseille - Théâtre Les Bernardines - Theater - Le 6 mars à 14h et 17h

La chorégraphe et danseuse Balkis Moutashar entraîne, avec De tête en cape, le jeune public dans le monde fantasmagorique de l'enfance, où le travestissement est roi. Les frontières de l'imaginaire s'effacent, et tout devient permis...

Duo & métamorphose. Au royaume du rêve, le costume est roi... Dans un duo éblouissant, mouvant, deux danseurs, un homme et une femme, se prêtent au jeu de la métamorphose, se parant des atours de personnages mythiques tout droit sortis des contes et des songes d'enfant. Sur la scène, surgissent chevaliers, drôles d'oiseaux, poissons-chats, princesses ou même... superman, personnages archétypaux d'un monde foisonnant, merveilleux, parfois inquiétant, qui peuple l'imaginaire à travers les siècles.

Mais la chorégraphe, loin de proposer un défilé mouvant de personnages et animaux reconnaissables, utilise le costume pour brouiller les pistes. Apparaissent alors des êtres hybrides, qui s'émancipent de leur condition première, féline, humaine ou héroïque, pour proposer des tableaux vivants, troublants et souvent joyeux... Le super-héros est soudain affublé de pattes de grenouille, une immense princesse exhibe une tête de lion... Dans ce foisonnant et troublant bestiaire, les danseurs se libèrent des codes pour devenir des êtres hybrides, aux mouvements singuliers, transgressant les conventions... Masculin ou féminin ? Ressemblant ou différent ? Rassurant ou inquiétant ? Faible ou puissant ? Les identités se confondent et se transforment, pour le plus grand bonheur d'un jeune public conquis par ce merveilleux voyage...

Translate this page with Google Translate

Entrée from 10 to 16
  • For kids

Information provided by Ville de Marseille

  • Contact

    17 boulevard Garibaldi
    13001 Marseille

  • Organiser

    Théâtre Les Bernardines

    17 boulevard Garibaldi
    13001 Marseille

  • Lieux

    Théâtre Les Bernardines
    17 boulevard Garibaldi
    13001 Marseille

  • Phone

    • 08 20 13 20 13
  • Website

Nearby

  1. La Boutique du chocolat

    Fashion / shopping

    Read more
  2. Schilling

    Food guide restaurant

    Read more
  3. La Cave à Jazz

    Cultural place

    Read more
  4. Lulli

    Fashion / shopping

    Read more

Where to stay

Villa Massalia Concorde Marseille
Hotel

Villa Massalia Concorde Marseille

Marseille

Au coeur de la cité phocéenne, à proximité du Palais des Congrès, et des jardins du parc Borély et à quelques encâblures du parc national des Calanques, l'hôtel Golden Tulip Villa Massalia offre 140 chambres et suites contemporaines, 1000 m2 de salons modulables, et un espace aquatique…

Edmond Rostand
Hotel

Edmond Rostand

Marseille

The entire staff of hotel Edmond Rostand welcomes you 24h / 24 and 7 days a week in the antiquaires area of Marseille, very close to Estrangin-Préfecture and Castellane metro stations, so you can discover the heart of the phocean city. Located near the old port of Marseille, ideally served by…

Mme Durant-Jaubert
B&B

Mme Durant-Jaubert

Marseille

La chambre d'hôtes se trouve dans une grande villa de caractère, au calme avec piscine, et propose 5 chambres. Il y a 3 salles de bain à l'étage avec baignoires rondes. Le petit-déjeuner peut être servi sur la terrasse au bord de la piscine.

Escale Marseillaise
Holiday rental

Escale Marseillaise

Marseille

A proximité du Vieux-Port, des restaurants et des commerces, grand appartement de 62 m² à la décoration agréable et soignée situé au 2e étage sans ascenseur et donnant sur 1 cour. Grand séjour/salon de 30 m² avec un canapé d'angle/2 pers (160x200). Cuisine entièrement équipée (LL,…

Mme Botella
B&B

Mme Botella

Marseille

En plein centre ville, à deux pas de la gare Saint-Charles, du haut de la Canebière et du Vieux Port, la chambre d'hôte se trouve au troisième étage d'un immeuble 1930 Art Déco avec ascenseur, donnant sur une adorable rotonde arborée. L'endroit est très tranquille et plein de charme. La…

Mme Depieds
B&B

Mme Depieds

Marseille

Les Chambres de l'Abbaye, situées près du Vieux Port, de l'abbaye Saint Victor et du Pharo, cachent derrière leur façade austère, un havre de paix à la décoration soignée : les deux grandes chambres pouvant accueillir trois personnes, sont équipées d'une salle de bain, d'un dressing et…

Building Canebiere
Holiday rental

Building Canebiere

Marseille

Une expérience urbaine unique à deux pas du Vieux-Port ! Vivez l'hypercentre de Marseille de l'intérieur, comme chez vous. Idéal pour le tourisme urbain et d'affaires. Dans un immeuble de l'architecte Pouillon, patrimoine du XXe siècle sur la Canebière, le Building Canebière, est un…

Hermès
Hotel

Hermès

Marseille

Ideally situated in the heart of the city, by the bustling Old Port of Marseille, the Hotel 2** Hermès is a nice place entirely renewed in spring 1999. All 28 rooms following services : • Private facilities (bath or shower, WC), • Telephone, • Colour TV, • They also are sound proof and air…

La Corderie
Holiday rental

La Corderie

Marseille

A 5 mn à pied du Vieux Port, appartement au 7e étage. Immeuble centre ville de Marseille. Vue panoramique sur la ville. Salon/séjour avec balcon aménagé. Cuisine séparée et loggia. 2 chambres avec 1 lit/2 pers chacune, possibilité couchage enfant. Salle de bain. WC indépendants. Plage…

Things to do

Sensas
Family recreation

Sensas

Marseille

Situé en plein coeur de Marseille et disposant d'une surface de 200m², l'équipe Sensas vous accueille pour vos événements professionnels ou personnels. Un voyage sensoriel unique en France! Venez tester vos 5 sens travers un parcours sensoriel ludique, original et unique au monde... Formez…

La Grande Savonnerie
Soap

La Grande Savonnerie

Marseille

Découvrez dès à présent l'ensemble des savoir-faire des artisans savonniers du bassin méditerranéen, berceau de ce savoir-faire ancestral. Nous avons sélectionné pour vous le meilleur des savons biologiques et des soins naturels pour le bain venus des quatre coins de la Méditerranée.…

L'Embobineuse
Cultural place

L'Embobineuse

Marseille

Avec ses 600 m², l'Embobineuse est un lieu d'accueil pour les projets alternatifs. Une scène libre de toutes contraintes où l'artiste peut s'abandonner complètement. La place laissée aux projets musicaux en construction ou encore relativement confidentiels a fait de l'Embobineuse un…

Le Panorama
Cultural place

Le Panorama

Marseille

L'année 2013 a vu l'inauguration d'un nouvel équipement dédié à la création contemporaine. Le Panorama et plus généralement la réhabilitation de la Friche La Belle de Mai donne un nouvel élan à la place de l'art contemporain sur la ville. Un espace inédit d'art contemporain…

Santons Vouriot
Christmas crib figures

Santons Vouriot

Marseille

Atelier d'Anne-Laure Vouriot.

Virtual Room Game Over
Family recreation

Virtual Room Game Over

Marseille

Là où la plupart des expériences actuelles de réalité virtuelle (VR) ne permettent qu'une durée de 2 à 10 minutes pour une immersion uniquement solitaire, Virtual Room vous offre une possibilité à ce jour unique: participer à une expérience d'immersion en réalité virtuelle à…

Bastide de la Magalone
Cultural place

Bastide de la Magalone

Marseille

Pratique en amateur, écoute, découverte et créations musicales rythment la vie de la Cité de la Musique de Marseille tout au long de l'année. Cité ? Le mot colle à l'esprit. Si elle s'étend sur huit sites, disséminés dans tous les quartiers de la ville, de la Porte d'Aix à la Magalone…

Escapade Marseillaise
Nautical leisure

Escapade Marseillaise

Marseille

Nous sommes votre spécialiste en location de bateaux à moteur : semi-rigide, open, vedette, et yacht.

Au départ de Marseille l'Estaque ou Vieux Port, offrez- vous des moments inoubliables en famille ou entre amis chez Escapade Marseillaise location de bateaux. Découvrez à votre rythme…

L'R de la mer - Compagnie Théâtre de la Mer
Cultural place

L'R de la mer - Compagnie Théâtre de la Mer

Marseille

Un lieu de fabrication, de croisements et d'échanges. En ouvrant l'R de la mer en novembre 2011 rue de la Joliette après d'importants travaux de rénovation, la compagnie a posé les fondations d'un lieu théâtral de proximité avec le quartier, mais aussi ouvert sur la ville et…

Where to eat

Les Buvards
Food guide restaurant

Les Buvards

Marseille

Cave a vin et dégustation d'une cuisine bistrot : un plat du jour type plat mijoté à la carte : andouillette purée, marceline salade, boudin noir et son confit d'oignons planchettes: de fromage, de charcuterie, de rillettes de la mer dans la première salle,la dégustation se fait au sein…

Une Table au Sud  - Lionel Levy
Food guide restaurant

Une Table au Sud - Lionel Levy

Marseille

Modern cuisine with Mediterranean flair characterises this charming establishment overhanging the Old Port. The house special is the “Bonne Mer”, a lighter, more modern take on the bouillabaisse served in two distinct parts. Brought to fame by French television programme “Top Chef”,…

Les Grandes Tables de la Friche
Cuisine de Provence

Les Grandes Tables de la Friche

Marseille

Cuisine du quotidien et de l’extraordinaire : le restaurant les grandes Tables propose une carte à thème revisitée chaque jour, selon les envies du Chef et les produits du marché. Tarte du jour, mitonné, salades, soupes, grillades, de 7 à 15 euros (uniquement à la carte). Et toute la…

Restaurant Lauracée
Food guide restaurant

Restaurant Lauracée

Marseille

Forget fashions and trends, this is authentic but chic. A stone's throw from the Court (Palais de Justice), this is no place to cheat. But cheating isn't Christophe Négrel's style - he even makes his own bread. His cuisine, rooted in his family tree, obeys one simple rule: make it good and…

La Boîte à Sardine
Food guide restaurant

La Boîte à Sardine

Marseille

Half-fishmonger, half-restaurant, this is one of the best fish-only canteens in Marseille, as testified by the packed tables and the need to book. People come as much to listen to Fabien Rugi, captain of this crew and larger-than-life character, as for the simple dishes of chef Céline Bonnieu,…

La Fabrique
Food guide restaurant

La Fabrique

Marseille

La Fabrique emprunte son logo au label indépendant Factory records qui innovait à Manchester à la fin des seventies tout en puisant dans l'idée créatrice de la Factory d'Andy Wharol. L'atmosphère étant posée, le restaurant a installé un savant mélange de tables en bois, de fauteuils en…

La Caravelle
Cuisine de Provence

La Caravelle

Marseille

Une cuisine marseillaise fait maison, avec un service brasserie restaurant traditionnelle et des classiques revisités au gré des saisons. Nos plats-phares : l'aïoli complet, encornet farci, les petits farcis, le moelleux au chocolat. Le plat du jour met à l'honneur un poisson. A l'accueil :…

Dalloyau
Cuisine de Provence

Dalloyau

Marseille

Au rez-de-chaussée se trouve,le kiosque de vente à emporter, et au 2e niveau, un restaurant salon de thé avec une magnifique terrasse. Remarqués par Louis XIV en 1682, les Officiers de Bouche Dalloyau vont émerveiller la Cour de Versailles jusqu'à la Révolution française. En 1802, la…

L'Aromat
Food guide restaurant

L'Aromat

Marseille

A beautiful new look for Aromat. The décor in this rue Sainte restaurant has been transformed it now feels lighter, bigger and more zen. As much care has gone into the beige and cream walls as into the kitchens, where Sylvain Robert and associate Guillaume Bonneaud, a sommelier, have invested a…

Inspirations

La Provence

La Provence

Provence is more than a simple destination, it's a whole way of life!

Fashion

Fashion

Lifestyle

Provence "à la mode"

Provence's markets

Provence's markets

Terroir

A fertile region with many local products and specialities

The Cagole

The Cagole

Art de vivre

Translation our version of the Essex girl…