Zig zig - Laila Soliman + Sa prière - Malika Djardi

Marseille - Theater - Le 17 novembre à 20h30

Les Rencontres à l'échelle et Le Merlan s'associent pour une soirée entre théâtre et danse autour de parcours de femmes résolument engagées.
Zig Zig — Laila Soliman

Zig zig. Une onomatopée cinglante prononcée par un soldat britannique envers une paysanne égyptienne qui lui offrait à manger, avant de la violer elle et sa belle-fille, et de tuer son mari et son fils. La scène se passe le 30 mars 1919, dans un village de la région de Gizeh en Egypte, pillé et saccagé par des officiers anglais. A cette époque, Saad Zaghzoul, leader du parti nationaliste égyptien, mène la révolution contre le colonialisme britannique. Fait rarissime, une douzaine des villageoises saisirent la justice pour faire reconnaître ces crimes, leurs interrogatoires ayant été retranscrits et conservés dans les archives du bureau des affaires étrangères à Londres. Au cours de son travail sur son précédent spectacle, Whims of Freedom, Leila Soliman a mis la main sur ces archives, et s'en sert de matériau textuel pour sa pièce qui braque un regard chirurgical sur ce drame oublié de la guerre d'indépendance égyptienne. Sur un plateau quasi nu, quatre actrices soutenues par la musique et les chants d'une violoniste, donnent corps au courage et à l'abnégation de ces femmes. Tantôt inquisitrices ou victimes, leurs paroles se conjuguent par moments au présent, ouvrant un parallèle avec la culture contemporaine du viol. En se basant sur des faits perpétrés il y a 100 ans, la metteuse en scène pose ainsi la question : de quoi l'Histoire se souviendra-t-elle ?

Sa prière — Malika Djardi

Solo taillé dans une veine documentaire, Sa prière s'appuie sur une conversation entre Malika Djardi et sa mère. En voix off, Marie-Bernadette Philippon, devenue Aïcha Djardi, raconte sa conversion à l'Islam et sa pratique quotidienne de la religion. Sur le plateau, le corps de sa fille accueille sa parole, l'illustre, en prend le contre-pied ou s'en extrait tout à fait. Bien que foncièrement différentes, les trajectoires des deux femmes laissent entrevoir de surprenantes correspondances, qui tiennent du rituel, de l'engagement et de la croyance. Loin de vouloir opposer son monde à celui de sa mère, la jeune chorégraphe explore leurs communes interrogations face à ce qui nous transforme. À la prière d'Aïcha, Malika répond par une foi inébranlable en la danse. Faite d'énergie explosive et d'émotion savamment contenue, celle-ci électrise de bout en bout sa première pièce, intense et sensible. Le témoignage dansé d'une relation faite de liberté et d'affinités assumées.

(durée 2h35, entracte compris / à partir de 15 ans)

Translate this page with Google Translate

Entrée from 0 to 15

This event is being held as part of: Les rencontres à l'échelle

Information provided by Ville de Marseille

Nearby

  1. M. Henry

    B&B

    Read more
  2. Théâtre des Chartreux

    Theater

    Read more
  3. Cinéma Le Miroir

    Cinema

    Read more
  4. Libertagrimpe Escaladéo

    Kayak tour

    Read more

Where to stay

Mme Carvin
B&B

Mme Carvin

Marseille

Le Clos du Jas est une petite maison d'hôtes pleine de charme et de simplicité, au coeur d'un jardin calme et reposant. Nous sommes situés au pied du massif de l'Etoile sur les hauteurs du plus ancien village de Marseille, à seulement quelques minutes des palpitations du centre ville et des…

Toit Terrasse Et Dependances
Holiday rental

Toit Terrasse Et Dependances

Marseille

Apartment-House composed in two parts with a roof terrace. The first part of the apartment consists of a large living room and kitchen You can enjoy all of the apartment and its terrace roof. We look forward to welcoming you to the apartment and chat around a coffee to your desires and guide you…

Gîte Panier 1970
Holiday rental

Gîte Panier 1970

Marseille

En plein coeur de Marseille dans le pittoresque quartier du Panier, sur la place des 13 Cantons, appartement rénové au 2eme étage. 2 autres locations City Break au dessous et dessus, et une troisième dans l'immeuble voisin. Le thème de ce gite : le Marseille des mauvais garçons et de ses…

Florence Lescure
B&B

Florence Lescure

Marseille

A 6km du Vieux Port, passez le portail d'une bastide marseillaise de 1859. Traversez l'allée et...Entrez dans un jardin d'un calme insoupçonné, bercé par le tintement d'une fontaine dans laquelle poussent des nénuphars. A son côté, deux petites maisons d'hôtes indépendantes font face à…

Citéa Marseille Saint-Charles
Resort

Citéa Marseille Saint-Charles

Marseille

La résidence Citéa Marseille St Charles est située à proximité immédiate du centre ville et de la gare. Tout au long de l'année, venez découvrir le patrimoine culturel, gastronomique et le dynamisme de la ville de Marseille. L'emplacement est idéal pour vos séjours d'affaires et de…

Casa Ortega
B&B

Casa Ortega

Marseille

Une chambre d'hôtes pas comme les autres, qui cultive le goût du détail et le sens de l'hospitalité. Idéalement située dans une petite rue face à la gare Saint-Charles de Marseille, à 2 pas du Vieux-Port, ce confortable Bed & Breakfast propose un hébergement qui allie les services d'un…

Le St Julien
Holiday rental

Le St Julien

Marseille

Dans le quartier calme et résidentiel de St Julien, à 3 km du centre ville et 18 km de Cassis, maison de ville en duplex de 68 m² entièrement rénovée et décorée avec soin. RdC : salon/séjour. Balcon avec jolie vue sur les collines. Cuisine américaine avec îlot central entièrement…

Les Terrasses De St Julien
Holiday rental

Les Terrasses De St Julien

Marseille

The city in the countryside... In St Julien neighbourhood, one of the villages of Marseille, 7 kms from the Old Port and 15 km from the Calanques, beautiful house on the ground floor of the house owners, garden with flowers (400 m²) and shaded terrace (15 m² with garden furniture and relaxation…

Les O Du Panier
Holiday rental

Les O Du Panier

Marseille

Au cœur du pittoresque quartier du Panier, loft d'archi de 67 m², idéalement situé à 200 m de la Vieille Charité, 500 m du Mucem et à 5 mn à pied du Vieux-Port. 1er niveau : Salon/séjour (cheminée) et canapé convertible/2 pers (160 cm), cuisine américaine équipée. 1 chambre avec lit…

Things to do

Casablanca
Fashion

Casablanca

Marseille

Styliste marseillais proposant un des vêtements pour femmes et accessoires aux couleurs chatoyantes et matières variées.

Au vélo électrique
Bicycle hire

Au vélo électrique

Marseille

Tous les vélos pour la ville : vélos à assistance électrique ( Vélectris, Easy Mouv...), vélos pliants Brompton, Dahon, Beixo, dont certains sont électrifiés ou peuvent l'être, vélos de ville Pégasus, Electra... Pour ceux qui recherchent la fiabilité et l'efficacité, dans un souci de…

Mémorial de la Marseillaise
Museum

Mémorial de la Marseillaise

Marseille

Le Mémorial de la Marseillaise est situé dans l'ancienne salle du Jeu de Paume où fût constitué le corps des fédérés marseillais qui rendirent célèbre le "Chant de l'Armée du Rhin" avant qu'il soit baptisé "des Marseillois" puis élevé plus tard au rang d'hymne national... Il s'agit…

Tassara Céramiques
Clay

Tassara Céramiques

Marseille

A production va du petit objet usuel (médaillon, porte savon...) au miroir ornemental (en mosaïque, zellige...), du simple carreau à la fresque murale. Ce sont aussi des objets uniques et des décors de petit feu sur porcelaine (à la commande). Couleurs, motifs et objets evoquant le Sud et…

Bo Cosa
Craftsman

Bo Cosa

Marseille

Capverdienne, Ludovina Oliveira s’inspire de ses origines mélangées pour imaginer des tenues modulables, singulières et éthiques. Elle chine ses pièces textiles, transforme, assemble et coud elle-même les robes et ensembles. L’été, honneur aux fines rayures et au motif écaille !

Les p'tites bombes
Fashion

Les p'tites bombes

Marseille

La marque marseillaise les P’tites Bombes séduit par ses coupes sexy, ses formes girly. Petites robes, ballerines, jeans… LPB propose une garde-robe complète, fraîche et un brin impertinente où les matières sont aussi diversifiées que les teintes.

Torrefaction Noailles
Greed, Greediness

Torrefaction Noailles

Marseille

Célèbre boutique de la Marque Henry Blanc. Cette boutique vous propose des café, thé, chocolats, confiseries, biscuits et gourmandises, mais aussi de la décoration, vaisselle et machines à cafés.

Zoé la fée circus
Craftsman

Zoé la fée circus

Marseille

Stéphanie Lacquement multiplie les propositions, avec beaucoup de robes toujours : du hippy chic à grosses fleurs, du rétro façon 50’s, du sportswear inspiration Miami Beach, et des tenues évanescentes en coton et soie. Dans sa boutique Circus, elle entrepose les coups de coeur chinés…

Pâtisserie Casabieille
Greed, Greediness

Pâtisserie Casabieille

Marseille

Vainqueur du Tour de France du salon des spécialités sucrées en 2004, Bruno Thomas est le créateur d'une alliance surprenante des saveurs de Provence. Marque déposée, le petit savon de Marseille est né d'un mélange d'amande, de miel, de lavande, d'écorce d'orange confite et d'abricot…

Where to eat

Place Lorette
Food guide restaurant

Place Lorette

Marseille

Place Lorette est située dans le quartier du Panier, à deux pas de la Vieille Charité. Lieu insolite où l’âme du XVIe siècle flirte avec un esprit oriental revisité. Vous pourrez y déguster un authentique thé à la menthe accompagné de pâtisseries fines marocaines, mais aussi vous…

Vinonéo Bistrot
Food guide restaurant

Vinonéo Bistrot

Marseille

A plate and a glass. Former wine grower Renaud Pierlot takes pride in pairing wines with his dishes of the day and popping the corks of long-lost vintages at this cosy bistro, far from the usual wine tour clichés. Here, the wood is pale, the fabrics are orange and the look is 100% contemporary,…

Schilling
Food guide restaurant

Schilling

Marseille

Cuisine créative autour du poisson et de la mer a base de produits frais. La carte varie en fonction de nos arrivages.

Les Echevins
Food guide restaurant

Les Echevins

Marseille

Something magical is taking place at Echevins: taken over by Thomas and Santra Lepetit, this legendary, old-style institution on Rue Sainte has found its feet once again. Using fresh, seasonal produce, this Marseillaise couple have undertaken to add a home-cooked touch to their cuisine. She works…

Dunk
Table 13

Dunk

Marseille

Passion for Bagels! At last you can now get bagels served properly in Marseille, just like in New-York or Montreal, thanks to Mimi and Antoine, an enthusiastic Franco-Canadian duo who launched this lunchtime eatery, dedicated to the famous Yiddish bread roll. Sweet, savoury, eat-in, take-away or…

Rooftop Réfectoire
Table 13

Rooftop Réfectoire

Marseille

Le toit-terrasse des Terrasses du Port nous a fait danser tout l'été. Un étage en dessous, son petit frère va nous régaler toute l'année. Très réussi, le vaste restaurant affiche un look de factory branchée, chaises bleu électrique sur bois foncé, et grande terrasse vue-sur-mer. La…

L'Aromat
Food guide restaurant

L'Aromat

Marseille

A beautiful new look for Aromat. The décor in this rue Sainte restaurant has been transformed it now feels lighter, bigger and more zen. As much care has gone into the beige and cream walls as into the kitchens, where Sylvain Robert and associate Guillaume Bonneaud, a sommelier, have invested a…

Le Poulpe
Food guide restaurant

Le Poulpe

Marseille

A confirmed workaholic, Michel Portos has adopted the octopus - with eight arms and great intelligence - as his symbol. Not content with recently letting go his two-Michelin-starred restaurant (the Saint-James in Bordeaux), then setting up the Malthazar gourmet bistro, this tireless Marseille…

Albertine Passedat
Food guide restaurant

Albertine Passedat

Marseille

Le nouveau restaurant de Gérald Passedat,
au coeur des Docks de Marseille,Albertine, ainsi nommé en hommage à la mère du chef, a été pensé comme un prélude, voire une invitation, à sa gastronomie. Des produits de la région magnifiés par des influences du monde discrètes mais…

Inspirations

Tradition

Lavender

Read more
Tradition

The soap

Read more

The rap in Marseille part 1

Read more
More inspirations