Journées Européennes du patrimoine sur le thème " 1913 - 2013 "

Châteaurenard - Meeting - Les 16 et 17 septembre

Programme 2016 : Découverte en calèche (3 circuits gratuits)

Circuit 1 : Le château
Départ le samedi de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h 30
Le dimanche après-midi de 14 h 30 à 17 h 30*
* dernier départ

Le château féodal des Comtes de Provence
Au sommet de la colline se dresse le château médiéval des XIIIe et XVe siècles. Classé monument historique depuis 1921. "Des 1ers consuls à la Révolution": les Amis des Tours animeront en costume d'époque les salles et le site des tours, les 2 après-midis.

Circuit 2 : la distillerie (arrêt 1/2 heure) - le centre ancien - l'église Saint Denys

La distillerie
26 rue Inisan (anciennement rue Voltaire) - Visite accompagnée.
Créée en 1865 par Joseph Isoard, distillateur-liquoriste, elle est labellisée "entreprise du patrimoine".
Visite de la distillerie - découverte des aspects techniques de fabrication de la liqueur de Frigolet, célèbre élixir du Révérend Père Gaucher immortalisé par Alphonse Daudet.

Le Musée des Outils Agraires et des Traditions
Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30
31 bis rus Jentelin - Visite accompagnée
Réhabilité en 2015 dans sa globalité, il offre une visite attractive valorisant l'histoire de Châteaurenard: son agriculture et ses traditions.
Les thèmes sont relatés sur des panneaux composites constitués de photographies d'époque: l'agriculture et ses outils, l'irrigation, l'expédition, le costume provençal, les trois charrettes (St Eloi, Madeleine et St Omer), les jeux taurins...

La Maison des Années 50
rue Jentelin - visite accompagnée
La maison de nos anciens nous replonge au temps des années 1950.
Tout a été recréé d'époque, venez découvrir mobiliers, vaisselles, linge de maison et une multitude d'objets d'un "autre temps".

Le Four Banal
19 rue Jentelin - visite accompagnée
Historique du four, de son origine à sa fermeture.
Les membres de l'Association pour la Conservation du Patrimoine vous proposent de revivre une véritable fournée: cuisson des pannetons et dégustation tout au long des deux journées.

Le Lavoir
Rue de l'hôtel de ville - visite accompagnée
Historique du lavoir: de son origine à sa fermeture.
Reconstitution de l'ambiance de ce lieu, avec des mannequins et des photographies.

L'église Saint Denys
place Jeanne d'Arc - Boulevard du 4 septembre - visite accompagnée
Derrière une façade du XIXe : une grande nef romane et un beau choeur gothique. dans les nefs latérales, des boiseries et des tableaux signés Mignard ornent les différents autels des confréries paysannes. son clocher, une ancienne tour de garde des remparts, fut rehaussé deux fois. Historique et présentation de l'orgue de 1886 ayant appartenu aux Frères Lumière, et démonstrations le samedi et le dimanche de 14h30 à 18h30 par M. Valentin Cavaillé (organiste).

Circuit 3: (Inscription impérative auprès de l'Office de Tourisme avant le 16 septembre. Attention, places limitées!) - La fête de la Saint Omer
dimanche matin uniquement
Départ impératif à 9h30 retour à 12h30
Rejoignez le hameau de la Crau pour assister au défilé de la Saint Omer avec son traditionnel char des Enclumes et son attelée de chevaux de trait - groupes folkloriques.

Les Journées Européennes du Patrimoine à Châteaurenard c'est aussi...

1.Deux conférences:
- Vendredi 16/09 à 20h30 au Théâtre Pécout
Espace Culturel et Festif de l'Etoile
"La fondation du Patrimoine"
animée par M. Bucciarelli - délégué de territoire des Bouches-du-Rhône en partenariat avec le Lions Club de Châteaurenard

- Samedi 17/09 de 18h30 à 20h
Salle des Pénitents Gris
"Les femmes de la Résistance"
¤Projection de photographies de la photographe de presse Julia Pirotte (résistante juive polonaise, notamment lors de la libération de Marseille. Diaporama réalisé par Patrick Gibault
¤Conférence-débat animée par M. Turc - Vice Président de la Ligue des Droits de l'Homme Section Châteaurenard
¤Final en musique avec le chanteur guitariste Thierry Paillard, autour du verre de l'amitié

2.Musée de l'artisanat des tranchées 1914 - 1918
Collection Privée - Mme Dupont - chemin Roumieux - La Crau de Châteaurenard - tél: 04 90 94 18 66 sur RDV

3. Les circuits piétonniers*
Le jeu de piste pédestre - durée 1h10
Ce jeu est à faire en famille (de 6 à 99 ans) et fait appel au sens d'observation des visiteurs.
Ce parcours ludique mettra en avant les détails architecturaux de la ville, qui sont des illustrations d'un grand livre d'histoire immortalisé dans les pierres des façades.
Entretien avec l'histoire (nouvelle version durée 1h10)
Cette nouvelle version met l'accent sur des étapes valorisant l'un des trésors de la ville: l'eau.
* Dépliants disponibles gratuitement à l'Office de Tourisme et au Musée des Outils Agraires et des Traditions

Translate this page with Google Translate

Information provided byOT Châteaurenard

  • Organiser

    Mairie de Châteaurenard
  • Phone

    • 04 90 24 35 35
  • Fax

    04 90 90 01 92

  • Website

Nearby

  1. Couleurs de Provence

    Craftsman

    Read more
  2. Le Mas du Papet

    B&B

    Read more
  3. Madame Toucan

    Craftsman

    Read more
  4. Auberge de Noves

    Food guide restaurant

    Read more

Where to stay

Le Petit Moulin
Holiday rental

Le Petit Moulin

Noves

Domaine exceptionnel de 5 ha, en campagne, maison indépendante, cheminée, piscine clôturée, terrasse 45 m2, BB, tbl chs en tek, parking. Draps, serv de bain et piscine, ménage à la fin de séjour inclus. Choix du gr lit db ou 2 lits smp pour chaque chb. Jeu pour enfants: trampoline,…

L'Escoundu
Holiday rental

L'Escoundu

Rognonas

Lovely renovated Provencal farmhouse on a garden of 3000 sq.m., adjoining the owners'residence, located in the village between the Alpilles and Durance, at the doors to the papal city of Avignon. Ground floor : living-room, TV. Kitchen. Microwave. Washing-machine. Dishwasher. WC. First floor : 1…

Onisflor
Holiday rental

Onisflor

Eyragues

Apartment surrounded by olive groves. Located on the owners' property in the heart of the Alpilles mountains. Living room with 2-person sofabed. Fully equipped kitchen. Bedroom with 2 single beds. Washroom. Separate toilets. Air conditioning. Terrace with patio furniture. Access to owners' pool.

Sud
Holiday rental

Sud

Noves

House adjoining the owners House in countryside but close to shops.

Studio Du Mas De L'ecureuil
Holiday rental

Studio Du Mas De L'ecureuil

Châteaurenard

A 8 km d'Avignon et St Rémy de Provence, au calme de la campagne et à proximité de sites touristiques attractifs, appartement climatisé de 44 m² à la décoration soignée situé sur le terrain des propriétaires. Au RdC : Séjour/Salon avec 1 canapé convertible. Cuisine américaine…

Mme Colette et M. Charly Bertrand
B&B

Mme Colette et M. Charly Bertrand

Châteaurenard

In this eighteenth century farmhouse, on 1ha, these guest rooms are air-conditioned, and each has a private bathroom and televison. Garden furniture, equipped summer kitchen available. Children's bed can be provided.

Mas De Rey
B&B

Mas De Rey

Rognonas

In the countryside between Avignon and St Rémy de Provence, former renewed mas with 3 rooms with independent entrance. You will like the terrace shaded by plane tree, the rose garden in front of parking lot, the swimming pool (enclosed - 10x5 m - of 10/05 in 10/09) with its fountain, without…

Mas Gabriel
Holiday rental

Mas Gabriel

Châteaurenard

Located in a beautiful countryside environment between Avignon and the Alpilles, traditional farmhouse of the 18th century well restored. Facing South. Ideal base to visit Avignon, the Alpilles, Camargue. Gite G402 on-site. Groundfloor : dining-room/living-room/kitchen (micro-wave,…

Luberon
Holiday rental

Luberon

Châteaurenard

One storey house, roomy, fully renovated. Adjacent to the gite 331 on an 11-hectare farm. Gite 329 and the owners' residence on site. Enclosed 25 m² terrace with partial shade. Living room/lounge with wood stove (wood included). Built in kitchen. Dryer. WC. Bathroom. 3 double bed rooms. Sheets…

Things to do

Atelier de poterie du Vigneret
Clay

Atelier de poterie du Vigneret

Châteaurenard

Création d'objets pour la table (vaisselle), de décoration (lampes...), objets sur commande. Poterie en terre en feu pour cuisson au feu de bois. Visite de l'atelier sur rendez-vous. Cours de poterie à la carte, ponctuels, séance de découverte d'1h30 (15€).

Dany Prayet
Craftsman

Dany Prayet

Châteaurenard

Creation of jewellery and decorative items such as vases and cups using Egyptian clay (natural turquoise enamel), varnished clay and raku. One-of-a-kind items and commissions. Courses for adults and children from October to June, flexible hours.

Eglise Saint Baudile
Monument

Eglise Saint Baudile

Noves

The present church is known to be built on the site of a Roman place of worship. The first Christian chapel was built there in the 10th century. All that remains of the 12th century Romanesque church is the semi-circular apse, followed by a window surmounted by a cupola which supports a bell…

Patricia Boinay
Craftsman

Patricia Boinay

Châteaurenard

Création de bijoux artisanaux en argent, sans machine, sans moule, sans laminoir. Création de bijoux sur commande, restauration. Pièces uniques

Couleurs de Provence
Craftsman

Couleurs de Provence

Châteaurenard

Vente et location de costumes d'Arlésienne, confection sur mesure, accessoires, idées cadeaux et artisanat, avec de nombreux partenaires locaux. Bougies, ferronnerie, bagagerie, bijoux, cosmétiques au lait de jument de Camargue...

Musée des outils agraires
Museum

Musée des outils agraires

Châteaurenard

In the heart of this old centre located in a house made of exposed stonework, the Museum of Agricultural Tools recounts the development of agriculture in our region thanks to irrigation. Visitors can discover a varied collection of restored old tools used for growing cereals, vines and…

Raoulx Stéphanie
Producer

Raoulx Stéphanie

Châteaurenard

Producteur de miel (toutes fleurs et lavande) et produits de la ruche (pollen, propolis). Vente sur l'exploitation, sur rendez-vous.

Isabelle Schmitt
Craftsman

Isabelle Schmitt

Châteaurenard

Artiste inspirée par la paix humaniste, auteur compositeur, peintre plasticienne, écrivain poète, Isabelle crée des tableaux, des T-shirt, selon ses inspirations ou sur commande personnalisée. Toute sa créativité est au service de votre bien être. Pour des cadeaux originaux. Créations…

Le Château Féodal des Comtes de Provence
Museum

Le Château Féodal des Comtes de Provence

Châteaurenard

Au sommet de la colline du Griffon se dresse le château féodal des XIIIème et XVème siècles. Classée monument historique, cette ancienne forteresse des Comtes de Provence est restaurée et entretenue régulièrement. Les visites guidées des différentes salles aménagées, permettent de…

Where to eat

Le Mas de l'Echanson
Cuisine de Provence

Le Mas de l'Echanson

Châteaurenard

The setting: a renovated farmhouse. The team: a renowned chef and sommelier. One undeniable fact: the clients just keep coming back to sample the saffron-dusted mussels and finger-rolls with butter blended with raw vegetables, trilogy of aubergines, nectarine-crusted duck fillet and lavender…

Auberge de Noves
Food guide restaurant

Auberge de Noves

Noves

This is one of those pearls hidden deep in Provence: a pretty, peaceful residence, an aristocrat of this welcoming and generous countryside, between Alpilles and Luberon, in 15 hectares of wooded grounds. Three generations of the Lalleman family have held this restaurant since 1955 within walls…

LE PRE GOURMAND
Food guide restaurant

LE PRE GOURMAND

Eyragues

It was quite a challenge setting up in the middle of a field! But Christine Fare and Patrick Léonce did it, transforming the ancient family-owned sheepfold into a contemporary-style restaurant set under a cedar timber frame. Christine Fare takes care of the service while Patrick Léonce works…

Le Central
Cuisine de Provence

Le Central

Châteaurenard

Located on the main road through the town, Le Central offers traditional cuisine from our wonderful region; dishes are prepared with produce from the market, which are served in the restaurant itself or on its shaded patio. It received the distinction of Maître Restaurateur in 2010. Closed on…

Le Bistrot Provençal
Table 13

Le Bistrot Provençal

Châteaurenard

Including both the likes of Comté fritters and veal blanquette, this menu tells the story of a family of restauranteurs from the Jura region. The Pacaud family upped sticks and settled in the south, in search of sunshine and old-style bistro food. Expect home-cooked, traditional dishes that bare…

Inspirations

Lifestyle

The siesta

Read more
Tradition

The Three Kings Cake

Read more
Tradition

The Pastis

Read more
More inspirations

Serving tourism

Bouches-du-Rhône Tourisme is a non-profit ‘association loi 1901’ organisation.It is entrusted by the Conseil Départemental (or regional council) to promote tourism in Bouches-du-Rhône while respecting the environment and local residents, and guaranteeing visitors a top-quality experience.

The best of the destination

So that everyone’s hopes and tastes are catered for, Bouches-du-Rhône Tourisme promotes must-see destinations which take visitors off the beaten track, using its deep understanding of the area and its neutral role as a non-profit organisation.