Journées Européennes du patrimoine sur le thème " 1913 - 2013 "

Châteaurenard - Meeting - Les 16 et 17 septembre

Programme 2016 : Découverte en calèche (3 circuits gratuits)

Circuit 1 : Le château
Départ le samedi de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h 30
Le dimanche après-midi de 14 h 30 à 17 h 30*
* dernier départ

Le château féodal des Comtes de Provence
Au sommet de la colline se dresse le château médiéval des XIIIe et XVe siècles. Classé monument historique depuis 1921. "Des 1ers consuls à la Révolution": les Amis des Tours animeront en costume d'époque les salles et le site des tours, les 2 après-midis.

Circuit 2 : la distillerie (arrêt 1/2 heure) - le centre ancien - l'église Saint Denys

La distillerie
26 rue Inisan (anciennement rue Voltaire) - Visite accompagnée.
Créée en 1865 par Joseph Isoard, distillateur-liquoriste, elle est labellisée "entreprise du patrimoine".
Visite de la distillerie - découverte des aspects techniques de fabrication de la liqueur de Frigolet, célèbre élixir du Révérend Père Gaucher immortalisé par Alphonse Daudet.

Le Musée des Outils Agraires et des Traditions
Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30
31 bis rus Jentelin - Visite accompagnée
Réhabilité en 2015 dans sa globalité, il offre une visite attractive valorisant l'histoire de Châteaurenard: son agriculture et ses traditions.
Les thèmes sont relatés sur des panneaux composites constitués de photographies d'époque: l'agriculture et ses outils, l'irrigation, l'expédition, le costume provençal, les trois charrettes (St Eloi, Madeleine et St Omer), les jeux taurins...

La Maison des Années 50
rue Jentelin - visite accompagnée
La maison de nos anciens nous replonge au temps des années 1950.
Tout a été recréé d'époque, venez découvrir mobiliers, vaisselles, linge de maison et une multitude d'objets d'un "autre temps".

Le Four Banal
19 rue Jentelin - visite accompagnée
Historique du four, de son origine à sa fermeture.
Les membres de l'Association pour la Conservation du Patrimoine vous proposent de revivre une véritable fournée: cuisson des pannetons et dégustation tout au long des deux journées.

Le Lavoir
Rue de l'hôtel de ville - visite accompagnée
Historique du lavoir: de son origine à sa fermeture.
Reconstitution de l'ambiance de ce lieu, avec des mannequins et des photographies.

L'église Saint Denys
place Jeanne d'Arc - Boulevard du 4 septembre - visite accompagnée
Derrière une façade du XIXe : une grande nef romane et un beau choeur gothique. dans les nefs latérales, des boiseries et des tableaux signés Mignard ornent les différents autels des confréries paysannes. son clocher, une ancienne tour de garde des remparts, fut rehaussé deux fois. Historique et présentation de l'orgue de 1886 ayant appartenu aux Frères Lumière, et démonstrations le samedi et le dimanche de 14h30 à 18h30 par M. Valentin Cavaillé (organiste).

Circuit 3: (Inscription impérative auprès de l'Office de Tourisme avant le 16 septembre. Attention, places limitées!) - La fête de la Saint Omer
dimanche matin uniquement
Départ impératif à 9h30 retour à 12h30
Rejoignez le hameau de la Crau pour assister au défilé de la Saint Omer avec son traditionnel char des Enclumes et son attelée de chevaux de trait - groupes folkloriques.

Les Journées Européennes du Patrimoine à Châteaurenard c'est aussi...

1.Deux conférences:
- Vendredi 16/09 à 20h30 au Théâtre Pécout
Espace Culturel et Festif de l'Etoile
"La fondation du Patrimoine"
animée par M. Bucciarelli - délégué de territoire des Bouches-du-Rhône en partenariat avec le Lions Club de Châteaurenard

- Samedi 17/09 de 18h30 à 20h
Salle des Pénitents Gris
"Les femmes de la Résistance"
¤Projection de photographies de la photographe de presse Julia Pirotte (résistante juive polonaise, notamment lors de la libération de Marseille. Diaporama réalisé par Patrick Gibault
¤Conférence-débat animée par M. Turc - Vice Président de la Ligue des Droits de l'Homme Section Châteaurenard
¤Final en musique avec le chanteur guitariste Thierry Paillard, autour du verre de l'amitié

2.Musée de l'artisanat des tranchées 1914 - 1918
Collection Privée - Mme Dupont - chemin Roumieux - La Crau de Châteaurenard - tél: 04 90 94 18 66 sur RDV

3. Les circuits piétonniers*
Le jeu de piste pédestre - durée 1h10
Ce jeu est à faire en famille (de 6 à 99 ans) et fait appel au sens d'observation des visiteurs.
Ce parcours ludique mettra en avant les détails architecturaux de la ville, qui sont des illustrations d'un grand livre d'histoire immortalisé dans les pierres des façades.
Entretien avec l'histoire (nouvelle version durée 1h10)
Cette nouvelle version met l'accent sur des étapes valorisant l'un des trésors de la ville: l'eau.
* Dépliants disponibles gratuitement à l'Office de Tourisme et au Musée des Outils Agraires et des Traditions

Translate this page with Google Translate

Information provided by OT Châteaurenard

  • Organiser

    Mairie de Châteaurenard
  • Phone

    • 04 90 24 35 35
  • Fax

    04 90 90 01 92

  • Website

Nearby

  1. Le Jardin D'isis

    Holiday rental

    Read more
  2. Distillerie Frigolet liqueur

    Producer

    Read more
  3. La Bastide Des Loups

    Holiday rental

    Read more
  4. LE PRE GOURMAND

    Food guide restaurant

    Read more

Where to stay

La Finiere
Holiday rental

La Finiere

Châteaurenard

Apartment on the 1st floor of hosts' farmhouse. Lounge / dining room with access to balcony, separate kitchen, 2 bedrooms with 2 doulbe beds, a small room with a single bed. Bathroom, separate toilet. Garden furniture. Furnished gite, 1 km from the centre of Châteaurenard. Garage available.…

Les Lavandes
Holiday rental

Les Lavandes

Eyragues

In the small village of Eyragues, halfway between St Remy de Pce and Avignon, in the countryside, small renovated cottage, well fit-out, adjacent to the owners'villa, 10 minutes walking from the village. Ground floor: living room/kitchen (sofa-bed/2 pers.), TV. 1 bedroom (1 double bed).…

Mas Gabriel
Holiday rental

Mas Gabriel

Châteaurenard

Located in a beautiful countryside environment between Avignon and the Alpilles, traditional farmhouse of the 18th century well restored. Facing South. Ideal base to visit Avignon, the Alpilles, Camargue. Gite G402 on-site. Groundfloor : dining-room/living-room/kitchen (micro-wave,…

Mas Max
B&B

Mas Max

Châteaurenard

2 double bedrooms in the countryside, 2.5 h of grounds in a beautiful and very quiet environment. Refrigerator, lounge adjoining each bedroom. Covered outdoor patio. Very hearty breakfasts. Heated swimming pool. TV

Sur La Place
Holiday rental

Sur La Place

Noves

Apartment in a House overlooking a quiet and clear, but shaded square.

Le Jentelin
Holiday rental

Le Jentelin

Châteaurenard

40 m2 gite, in the countryside on the side of the hosts' villa, ground floor. Bedroom, living room, bathroom, separate wc. Small private fenced yard. WM available, freezer, flat screen TV. Shared pool in enclosed 2500 m² garden, tranquility and relaxation assured. Parking in front of the…

La Tramontane
Holiday rental

La Tramontane

Eyragues

Semi-detached gîte on a working farm in the countryside. 1 other gîte on the property. Household linen & towel hire. Gd fl: living rm, kitchen, wash basin & WC. 1st fl: 2 double bedrms, 1 bedrm with bunk beds, shower rm, WC. Gas heating. Crib & high chair available. Microwave. Private open…

La Bastide Des Loups
Holiday rental

La Bastide Des Loups

Châteaurenard

En retrait de la route, la Bastide des Loups est implantée sur un terrain de 3000 m2, avec piscine au sel de 4,5x12. Appartement de 70 m2 situé à l'étage d'une villa. Terrasse 30 m2, vue sur jardin & piscine. 2 ch avec lit 160 + sdb privée avec accès à la terrasse 1 ch lit jumeaux.…

Les Grillons
Holiday rental

Les Grillons

Châteaurenard

Meublé dans le jardin de la villa des propriétaires, au milieu des oliviers, accès direct à la piscine clôturée 10x5m. Pièce principale de 25 m2 avec mezzanine basse. Intérieur style chalet. Pool house, cuisine d'été à disposition. Mobilier de jardin, climatisation réversible,…

Things to do

Sculpteur de pierre
Craftsman

Sculpteur de pierre

Noves

Creation of all types of sculpture. Unique, signed works.

Théâtre de Verdure
Theater

Théâtre de Verdure

Noves

1 forum for 400 seats and 300 seats.For rent: write or fax it to the Mairie de Noves, to the attention of Mrs. LOUIS Yvette.

Le Mas des Chèvres
Produits laitiers - Fromage

Le Mas des Chèvres

Châteaurenard

Production et vente de fromages de chèvre et de produits laitiers au lait de chèvre (faisselles et fromages blancs). Vente sur le marché des producteurs au MIN (Châteaurenard) le samedi matin d'avril à octobre, puis sur le marché de la Crau de Châteaurenard de février à fin mars et en…

Crèche géante
Museum

Crèche géante

Châteaurenard

It took several years, an incalculable number of hours' work, a great deal of patience, meticulousness, precision and above all an unconditional love of Provence to create this magnificent Provençal nativity scene. It is more than a nativity scene, it is a summary of the heritage of the most…

Couleurs de Provence
Craftsman

Couleurs de Provence

Châteaurenard

Vente et location de costumes d'Arlésienne, confection sur mesure, accessoires, idées cadeaux et artisanat, avec de nombreux partenaires locaux. Bougies, ferronnerie, bagagerie, bijoux, cosmétiques au lait de jument de Camargue...

Bougies de Provence
Craftsman

Bougies de Provence

Châteaurenard

Fabrication de bougies, photophores, lampes personnalisables. Utilisation de matières premières françaises (mèches, paraffine, parfums de Grâce. Visite de l'atelier sur rendez-vous. Vente à l'atelier et sur le site internet.

Eglise Saint Baudile
Monument

Eglise Saint Baudile

Noves

The present church is known to be built on the site of a Roman place of worship. The first Christian chapel was built there in the 10th century. All that remains of the 12th century Romanesque church is the semi-circular apse, followed by a window surmounted by a cupola which supports a bell…

Espace Culturel de Graveson
Concert hall

Espace Culturel de Graveson

Graveson

Graveson has this year for a 500-seat concert hall

Mart'cano
Craftsman

Mart'cano

Châteaurenard

Artiste peintre, sculpteur, graveur. Création de mobilier artistique, pièces uniques. Ateliers de gravures et d'arts plastiques. Se familiariser avec les différentes techniques de la gravure. Gravure sur métal. Monotype. Eau forte. Aquatinte, Carborundum. Pointe sèche. Lino gravure. Stages…

Where to eat

Le Bistrot Provençal
Table 13

Le Bistrot Provençal

Châteaurenard

Including both the likes of Comté fritters and veal blanquette, this menu tells the story of a family of restauranteurs from the Jura region. The Pacaud family upped sticks and settled in the south, in search of sunshine and old-style bistro food. Expect home-cooked, traditional dishes that bare…

Le Mas de l'Echanson
Cuisine de Provence

Le Mas de l'Echanson

Châteaurenard

The setting: a renovated farmhouse. The team: a renowned chef and sommelier. One undeniable fact: the clients just keep coming back to sample the saffron-dusted mussels and finger-rolls with butter blended with raw vegetables, trilogy of aubergines, nectarine-crusted duck fillet and lavender…

Auberge de Noves
Food guide restaurant

Auberge de Noves

Noves

This is one of those pearls hidden deep in Provence: a pretty, peaceful residence, an aristocrat of this welcoming and generous countryside, between Alpilles and Luberon, in 15 hectares of wooded grounds. Three generations of the Lalleman family have held this restaurant since 1955 within walls…

Le Central
Cuisine de Provence

Le Central

Châteaurenard

Located on the main road through the town, Le Central offers traditional cuisine from our wonderful region; dishes are prepared with produce from the market, which are served in the restaurant itself or on its shaded patio. It received the distinction of Maître Restaurateur in 2010. Closed on…

LE PRE GOURMAND
Food guide restaurant

LE PRE GOURMAND

Eyragues

It was quite a challenge setting up in the middle of a field! But Christine Fare and Patrick Léonce did it, transforming the ancient family-owned sheepfold into a contemporary-style restaurant set under a cedar timber frame. Christine Fare takes care of the service while Patrick Léonce works…

Inspirations

Tradition

Marcel Pagnol

Read more

The cicada

Read more
art de vivre

La pétanque

Read more
More inspirations

Serving tourism

Bouches-du-Rhône Tourisme is a non-profit ‘association loi 1901’ organisation.It is entrusted by the Conseil Départemental (or regional council) to promote tourism in Bouches-du-Rhône while respecting the environment and local residents, and guaranteeing visitors a top-quality experience.

The best of the destination

So that everyone’s hopes and tastes are catered for, Bouches-du-Rhône Tourisme promotes must-see destinations which take visitors off the beaten track, using its deep understanding of the area and its neutral role as a non-profit organisation.