The Foundation of the literary translation in Arles

Arles - International College of literary (CITL) translators - Litterature & Poetry - In November - Dates and program to be confirmed

Write, it is trying to build, by the magic of signs aligned on a page, a reality of paper, a clever Sham which, under the horizon of reading, will have accents of truth. The authors, both novelists and translators, weigh each of their words on this trebuchet there, and that is that they are judged.By a mirror effect, is to subscribe to a virtual contract that requires the author that the characters born under his pen - Emperor, charbonnier, assassin, God of Olympus or stray dog - are compelling. This is when this magic place, where these characters 'come to life', that one is in literature. It is easily that this is not simple. However, when the author puts in scene a child, this difficulty becomes a challenge, because if everyone was not emperor or God of Olympus, everybody was child. So, how to do? How to make credible this 'voice of children', regardless of the genres or targeted audiences? This is the theme of this Conference, where, between round tables, conferences and workshops, we look at the way - on the ways - including novelists and translators face daily the challenge.Find the complete program on: www.atlas-citl.org

  • Public car park

Information provided by OT Arles

  • Contact

    Espace Van Gogh
    13200 Arles

  • Organiser

    International College of literary (CITL) translators
  • Phone

    • 04 90 52 05 50
  • Fax

    04 90 93 43 21

  • Website

Nearby

  1. Ibis budget palais des Congrès

    Hotel

    Read more
  2. Le Coin Tranquille

    Holiday rental

    Read more
  3. Sophie Lassagne M��ller

    Clay

    Read more
  4. Souleiado

    Fashion

    Read more

Where to stay

Of la Muette
Hotel

Of la Muette

Arles

Former residence of the 12th and 15th century, completely restored in the heart of the old centre 100 metres from the Amphitheatre.Air-conditioned hotel, free WIFI, garage, pets allowed.

First class
Hotel

First class

Arles

Hotel Première Classe 1 star with rooms with shower, WC, television and free Wifi.A hotel that can accommodate 2 adults and 1 child or 3 adults without extra charge. (room with a double bed and a trundle bed).Small rooms with all the comfort shower and WC (narrow certainly but convenient), TV,…

Amphitheatre
Hotel

Amphitheatre

Arles

The hotel of the amphitheatre is located in the historical centre of Arles, between the ancient theatre and the arena. This 17th century renovated mansion offers the qualities of modern comforts, such as air conditioning, WI FI and soundproofing and the charm of a remains of the past.

La Salamandre
Holiday rental

La Salamandre

Arles

A 10-minute walk from the town centre in a quiet residential area, nice 45 m² apartment on the ground floor adjoining a villa with a sunny terrace, garden, private parking, living room / fully equipped kitchen, and a bathroom. Ideal for 2-3 people.

Mme Riera Pascale
B&B

Mme Riera Pascale

Arles

XVIIth century farmhouse completely restored on 40 hectares of land. 23 tricentenary plane trees will provide pleasant shade in summer. A beautiful swimming pool is at your disposal. We offer you peace and quiet as well as leisure choices. Located just one kilometer from the closest shops, the…

Château Cornillon
B&B

Château Cornillon

Arles

Chateau Cornillon is a large mansion in a park with plane trees, chestnut trees, lime trees, magnolias, palms, lavender and laurel and more. Enjoy this Provençal landscape from the shaded terrace in the beautiful Mediterranean sun. We welcome you all year round in our guest rooms and our table…

La Residence 1
Holiday rental

La Residence 1

Arles

"This apartment is located on the ground floor of our townhouse, one enters through the ' hall art gallery" and then the central patio. It is an open space type loft with a 19th style closed classic room with fireplace and large mirror and a semi-open room on the very cool space summer, very…

On the side of the Bullring
B&B

On the side of the Bullring

Arles

Throw the arenas and the ancient Theatre, in a very quiet street nestles guesthouse in stones, its rooms with views. Cosy, high ceilings are decorated with objects unearthed and furnished with comfort.Double bed, bathroom, private WC, wifi, air conditioning.The breakfast is served in the…

Le Mazet 36
Holiday rental

Le Mazet 36

Arles

Our "typical of Camargue" residence is a model of provencal village.Our accomodations, no. 35 and no. 36 are located in a site of tourism with many activities, all available for tenants. The residence is perfectly closed and secure. Our accomodations, inside this residence have a garden enclosed…

Things to do

L'Arlésienne
Craftsman

L'Arlésienne

Arles

Creation and hiring of traditional Arlésienne costumes. Wide choice of haberdashery, hosiery and accessories. Legwear, corsets and nightwear for men and women.

Les Olivades
Fashion

Les Olivades

Arles

Léonard Quinche, a printer on fabric Genevois, is at the origin of the company. In 1818, he joined with two Tarasconnais and created an Indian factory St Etienne du Grès, small Provençal village located at the foot of the Alpilles. Textiles are printed on the Board, washed and dried on the…

Arlette Multishop
Fashion

Arlette Multishop

Arles

Arlette est le Colette arlésien. Autrefois installé dans Le Magasin de Jouet (drôle de nom pour une galerie d’art), les jolies collections ont pris leur envol vers la rue de la Liberté. Les marques les plus pointues sont au rendez-vous : Kulte, Le Slip Français, les bijoux Alpha Beta ou…

Colors of Arles - The shirts of the gardian
Craftsman

Colors of Arles - The shirts of the gardian

Arles

This small family business has made a specialty of Gardian clothing, these guardians of Camargue manade: how Indian shirt, black velvet jackets, trousers in "Mole skin" adorned on the side with a thin black lace skirts covered... Models, the colors of Camargue and Provence, are entirely…

Larry
Craftsman

Larry

Arles

Tonello, located in Arles, is a unique in its field, specialising in two different but complementary areas: the creation of reinforced concrete staircases cast on site and the production and laying of the coating. the laying of poured granite or 'Venetian terrace' flooring and the production…

Domaine de Méjanes
Producer

Domaine de Méjanes

Arles

Located near Lake Vaccarès, between Arles and Stes Maries. On this wild, preserved land, horses and bulls reign supreme and the thousands of migratory birds reside here peacefully.

Théâtre Antique
Monument

Théâtre Antique

Arles

Date: End of the first century BC Era: Antiquity Type: Public cultural architecture Status: Property of the Town of Arles, listed as a national Historic Monument in 1840 and a UNESCO World Heritage Site in 1981. The Roman Theatre of Arles, which preceded its famous neighbour the amphitheatre by a…

The workshop of the temple
Craftsman

The workshop of the temple

Arles

"The workshop of the temple" unique jewellery making workshop. Atelier-boutique where you can perform repairs, transformations and various creations. Current 2014, introductory to the jewellery courses will be implemented, courses 10 days for adults and 6 weeks for students from different schools…

Actes Sud Cinemas
Cinema

Actes Sud Cinemas

Arles

Actes Sud Cinemas (formerly 'Le Méjan Cinema') has been renovated and taken over new spaces in order to welcome the public and organise meetings with film teams. It now has three arthouse screens. The programme has strong links with the editorial policy of Actes Sud and promotes 'auteur cinema'…

Where to eat

Plaza (La Paillotte)
Food guide restaurant

Plaza (La Paillotte)

Arles

Restaurant very well located in the centre of the city of Arles. Near hotels, monuments, museums and the Foundation Van Gogh. The restaurant bathrooms with exposed stone walls and beams wood ceilings.The decoration of the restaurant is based on bullfighting and Provence. A beautiful shaded…

Le Réfectoire
Table 13

Le Réfectoire

Arles

With classroom chairs and shared tables, the décor is, naturally, reminiscent of childhood canteens. The rest is more state-of-the-art: the reasonably-priced menu is the work of a Michelin-starred chef (Armand Arnal, of La Chassagnette), in a converted industrial building (the former SNCF…

Next to the bistro
Food guide restaurant

Next to the bistro

Arles

This is Jean-Luc Rabanel's second star-rated establishment, serving friendlier-priced and more family-style food. The gourmet dishes are crafted with the expertise of one of France's greatest contemporary cooks. Traditional salt cod and stewed chicken take on a whole new lease of life here. The…

Hostellerie of the Source
Table 13

Hostellerie of the Source

Arles

Located a few minutes from the centre of Arles, a natural spring ("Source") has been happily bubbling away here since the 19th century in the tree-filled garden, bordering a swimming pool. This Mediterranean oasis, lined with weeping willows and oleander, offers feminine retakes on Provencal and…

Palao Bistro
Food guide restaurant

Palao Bistro

Arles

Italian restaurant where there are classics of the country of the Sun but very regional specialities unknown to the general public.A warm and smiling at the beautiful Italian accent

Lou marks
Food guide restaurant

Lou marks

Arles

Meeting of traditional and regional recipes, restaurant gourmet Lou Marquès (renovated in 2014 by M Christian Lacroix) offers a classic, refined and tasty cuisine carefully prepared by our chefs.The restaurant's terrace turns into a bistro in the beautiful days and our garden near the swimming…

16
Food guide restaurant

16

Arles

Of the 16 girls, we offer simple and family Bistro cuisine concocted according to the market.

Thyme bar
Table 13

Thyme bar

Arles

Les Milhau are masters in the art of satisfying guests with their charming and relaxed welcome, traditional and faultless home-made Provencal cuisine, a pleasant terrace and reasonable prices. Simple and fuss-free quality.

Jean-Luc Rabanel workshop
Food guide restaurant

Jean-Luc Rabanel workshop

Arles

Every gourmet knows his name: Jean-Luc Rabanel is one of the stars of French gastronomy and a major personality, who has been tending to his kitchen garden for over 30 years. A master of vegetables, spokesman for organic produce and pioneer of the "locavore" local food trend, this chef transcends…

Inspirations

The herbs de Provence

Read more
Tradition

Christmas in Provence and 'Santon' Figurines

Read more
Lifestyle

Rosé

Read more
More inspirations

Serving tourism

Bouches-du-Rhône Tourisme is a non-profit ‘association loi 1901’ organisation.It is entrusted by the Conseil Départemental (or regional council) to promote tourism in Bouches-du-Rhône while respecting the environment and local residents, and guaranteeing visitors a top-quality experience.

The best of the destination

So that everyone’s hopes and tastes are catered for, Bouches-du-Rhône Tourisme promotes must-see destinations which take visitors off the beaten track, using its deep understanding of the area and its neutral role as a non-profit organisation.