Travellings - Regards en mouvement sur la ville

Marseille - Cité des Arts de la Rue - Street art - In September - Dates and program to be confirmed

Travellings est désormais le rendez-vous annuel entre le public marseillais et la communauté artistique européenne du réseau IN SITU que Lieux publics pilote depuis 2003.

Pour la cinquième édition de Travellings, Lieux publics investit le territoire marseillais comme on aborde un puzzle, d'un coin à l'autre de la ville, en explorant différents types d'espaces publics, du centre aux quartiers Nord : rues, places, quartiers, parc, cité, rivage...

Au-delà de la stricte définition de l'espace public, qu'est-ce qui fait espace public ? Comment une oeuvre, une installation plastique, un spectacle, une occupation temporaire de l'espace par des artistes peut en faire bouger les lignes, peut interpeller la communauté ?

Travellings 2018 entend susciter des instants poétiques, des récits partagés, mais aussi une réappropriation citoyenne de ces espaces, de nos espaces de vie. Huit créations artistiques pluridisciplinaires pour activer l'espace public.

Travellings s'articule en deux temps

Cette cinquième édition de Travellings s'articule autour d'un parcours d'installations artistiques et de performances dans le centre ville, autour du bas de la Canebière et du Vieux-Port puis le samedi, d'une soirée de spectacles entre la Cité des arts de la rue et le quartier des Aygalades. Quatre des artistes qui composent ce parcours – Kaleider, Richard Wiesner, Alexandra Tobelaim / compagnie Tandaim, Marco Barotti - sont accompagnés par la plateforme européenne IN SITU que pilote Lieux publics depuis 2003.

Artistes invités

Kaleider / Seth Honnor (Grande-Bretagne) – PIG
Richard Wiesner (République tchèque) – Twenty-eight
Nick Steur (Pays-Bas) – A Piece of 2 - Balancing Human Sized Rocks
Compagnie Tandaim – Alexandra Tobelaim (France) – In-Two
Marco Barotti (Italie) – The Woodpecker
Collectif Protocole (France) – Monument
Vladimir Delva, Astrid Durocher, Alice Leclerc (Haïti / France) – Sainte-Dérivée des Trottoirs
Collectif Micro Focus (France) – EkivokE

6 installations et performances du mercredi 26 au dimanche 30 septembre :

Pig - Kaleider / Seth Honnor
Installation pour consensus collectif
du 26 au 30 septembre - de 10h à 19h (en continu)
Parvis de l'Opéra

Twenty-eight - Richard Wiesner
Installation - collection patriote
du 26 au 30 septembre - de 10h à 19h (en continu)
Place Charles de Gaulle

A Piece of 2 - Balancing Human Sized Rocks
Nick Steur
Performance - sculpture en mouvement
du 26 au 30 septembre - de 13h à 19h (en continu)
lieu à préciser

The Woodpeckers - Marco Barotti
Installation sonore électromagnétique
du 26 au 30 septembre - de 15h à 19h (en continu)
Bas Canebière / Métro Vieux-port (lieux différents à découvrir chaque jour)

In-Two - compagnie Tandaim / Alexandra Tobelaim
Théâtre en boîte pour passants
du 26 au 30 septembre - de 14h30 à 16h et de 17h à 19h (session de 8 minutes)
Rue de la Tour / quartier de l'Opéra

Sainte-Dérivée des trottoirs - Création 2018
Spectacle ultra-marin pour rivages poétiques
Une création de Vladimir Delva, Alice Leclerc et Astrid Durocher d'après un texte de
Faubert Bolivar
mercredi 26, jeudi 27 et vendredi 28 septembre à 19h45 (50 minutes)
lieu à préciser

Soirée à la Cité des arts de la rue et Cité des Aygalades, 2 spectacles le samedi 29 septembre :

Le Collectif Micro Focus nous entraîne dans un parcours parsemé d'illusions et d'entresorts à travers la Cité des
arts de la rue avec le spectacle EkivokE, jouant avec notre perception des lieux et des faits...
Quant aux jongleurs intrépides du Collectif Protocole, ils iront à la rencontre des habitants de la Cité des Aygalades,
utilisant le langage des massues (de jonglage !). Cette infiltration sensible du quartier se conclura par une déambulation poétique et ludique à la tombée du jour, Monument vivant en hommage au quartier.

17h - EkivokE
20h Monument, chapitre 2 Cité des Aygalades, Marseille 15ème arrdt.
(précédé du chapitre 1, infiltrations jonglées dans le quartier des Aygalades du 25 au 28 septembre)

Programme complet sur : www.lieuxpublics.com

Translate this page with Google Translate

Entrée from 0

Information provided by Ville de Marseille

  • Organiser

    Lieux Publics

    Cité des arts de la rue
    225 avenue Des Aygalades

    13015 Marseille

  • Lieux

    Cité des Arts de la Rue
    225 chemin Des Aygalades
    13015 Marseille

    La Canebière
    13001 Marseille

    The old port
    13001 Marseille

  • Phone

    • 04 91 03 81 28
  • Fax

    04 91 03 82 24

  • Website

Nearby

  1. Akhenaton ketch d'exception

    Nautical leisure

    Read more
  2. Ferme pédagogique La Tour des Pins

    Family recreation

    Read more
  3. Savonnerie le Sérail

    Soap

    Read more
  4. Cité des Arts de la Rue

    Cultural place

    Read more

Where to stay

M. Hirsch
B&B

M. Hirsch

Marseille

La chambre d'hôte a une grande terrasse plein sud avec vue sur la baie de Marseille. Chambre : une partie de la chambre avec un lit double, une autre partie en coin séjour avec une table et deux chaises, un canapé convertible, un piano, un frigo et un four à micro-ondes. Une salle de douche…

Golden Tulip Marseille Centre Euromed
Hotel

Golden Tulip Marseille Centre Euromed

Marseille

The world may well have changed, but hotels have not. At the Golden Tulip Marseille Euromed, we have reinvented the travel experience by going back to basics, with entertainment, a wide range of services, working facilities and one or two surprises. Have we managed to pique your interest? We…

Le Clos Des Cailles
Holiday rental

Le Clos Des Cailles

Les Pennes Mirabeau

Maison de campagne de 45 m² avec jardin privatif entouré de pins et de chênes, mitoyenneté sans vis à vis. Situation exceptionnelle en pleine campagne entre Aix-en-Provence (15 min.) et Marseille (15 min.). Gîte de charme climatisé avec poutres et pierres apparentes à la décoration…

Mme Oddoze
B&B

Mme Oddoze

Marseille

Bastide provençale du XIXe siècle, dans un grand espace boisé de deux hectares, avec piscine, très calme. Deux chambres de 35 m2 équipées d'une salle d'eau et toilettes avec accès indépendant. Tennis et golf à 5 minutes à pied. Voiture indispensable. La chambre d'hôte adhère à…

Mme Rauzier
B&B

Mme Rauzier

Marseille

Chambre d'hôtes patrimoniale d'Hôtel du Nord, celle de Michèle Rauzier est un lieu d'hospitalité, de rencontre avec l'habitant. Un partage d'histoires, de récits et de découvertes des quartiers Nord qui en disent beaucoup sur Marseille et son histoire. La chambre fait 25 m2 avec vue sur mer…

Hôtel B&B Marseille Euromed
Hotel

Hôtel B&B Marseille Euromed

Marseille

Bienvenue à l'hôtel B&B Marseille Euromed! Idéalement situé dans ce nouveau quartier Euroméditerranée, à deux pas du nouvel hôpital Européen, des départs en croisière, du Silo, du Dock des Suds. Centre ville, Vieux Port, quartier du Panier, la Canebière, stade Vélodrome, tout est…

Alain Chabaud
B&B

Alain Chabaud

Marseille

Chambre d'hôte à Saint-Just à deux pas de la gare Saint-Charles (proximité bus et métro), idéale pour deux ou trois personnes ( avec en plus un canapé convertible), proche des commerces, de la polyclinique Beauregard, et de la salle de spectacles le Dôme. Studio de 35 m2 ouvrant sur un…

Mme Carvin
B&B

Mme Carvin

Marseille

Le Clos du Jas est une petite maison d'hôtes pleine de charme et de simplicité, au coeur d'un jardin calme et reposant. Nous sommes situés au pied du massif de l'Etoile sur les hauteurs du plus ancien village de Marseille, à seulement quelques minutes des palpitations du centre ville et des…

B&B de l'Estaque
Hotel

B&B de l'Estaque

Marseille

A hotel near the Estaque port and Marseille Provence airport Ready to set sail? Our hotel is near the Estaque boating port, in the perfect location for setting sail and exploring the Frioul archipelago (7 miles). In terms of access, our hotel is near Marseille Provence airport (10 miles),…

Things to do

Frioul If Express
Nautical leisure

Frioul If Express

Marseille

Desserte maritime pour les îles d'If et Frioul au départ du Vieux Port angle Quai des Belges et Quai de Rive Neuve, et pendant les travaux de semi-pietonnisation au départ du quai du port face à l'Hôtel de Ville. Départs du Vieux Port tous les jours en fonction de la météo. Le…

Yachting Boat 13
Nautical leisure

Yachting Boat 13

Marseille

Professionnel de la location de bateau à Marseille, Yachting Boat 13 s'investit pour vous faire partager sa passion de la mer. Pas besoin de permis, un skipper confirmé est là pour vous ! 
A bord d'un Bavaria 32 S, en toute tranquilité, à la journée, à la semaine, pour promener dans les…

L'Embobineuse
Cultural place

L'Embobineuse

Marseille

Avec ses 600 m², l'Embobineuse est un lieu d'accueil pour les projets alternatifs. Une scène libre de toutes contraintes où l'artiste peut s'abandonner complètement. La place laissée aux projets musicaux en construction ou encore relativement confidentiels a fait de l'Embobineuse un…

Théâtre de la Sucrière
Cultural place

Théâtre de la Sucrière

Marseille

Théâtre de plein air accueillant des manifestations au printemps et en été, amphithéâtre de 1200 places.

Musée de la Moto
Cultural place

Musée de la Moto

Marseille

A la lisière de Malpassé et du Merlan, une ancienne fabrique, superbement réhabilitée, abrite l'un des très rares musées, exclusivement consacrés à la moto. Les près de 200 modèles qu'il expose, depuis l'antique tricycle à pétrole de Dion-Bouton (1898) jusqu'aux machines de course…

Libertagrimpe Escaladéo
Nautical leisure

Libertagrimpe Escaladéo

Marseille

Libertagrimpe en collaboration avec l'association sportive EscaladéO offre des cours à un large public : enfants, adolescents, adultes, scolaires, et des stages pendant les vacances scolaires. Libertagrimpe propose aussi journée sportive : anniversaire, enterrement de vie de jeune garçon ou…

Cercle de l'aviron de Marseille
Nautical leisure

Cercle de l'aviron de Marseille

Marseille

Au coeur du port de l'Estaque, le Cercle d'Aviron propose diverses activités : aviron en eau interieure (bassin de 2,5km de long), aviron en mer, séances d'initiation, stages à la journée ou à la semaine durant l'été. Activités encadrés pour les néophytes et libres pour les personnes…

Théâtre Gyptis
Cultural place

Théâtre Gyptis

Marseille

Un nouveau cinéma dans la quartier de la Belle de Mai, une salle pilote pour la reconquête d'un espace et d'un temps qui manquent à un cinéma représentant la diversité, un lieu où le cinéma populaire rencontre le cinéma d'auteur. Jouant des dynamiques avec la programmation artistique de…

Voile Impulsion
Nautical leisure

Voile Impulsion

Marseille

Ecole de Voile ouverte à tous, valides ou handicapés, groupes ou individuels. Stages de découverte, d'initiation et de perfectionnement de voile sous forme de sorties à la demi-journée ou journée, du week-end à la semaine ou autre durée sur demande. Organisation de croisière ou de…

Inspirations

The Sun

The Sun

Sunshine, one of the fundamentals of life in the South…

The Marseille Thriller Novel – Crime School (PART2)

The Marseille Thriller Novel – Crime School (PART2)

Drawing its inspiration from the city's sulphurous reputation since the early 20th century, this literary movement is a spinoff from the 'Roman Noir' crime novel

The Calanques

The Calanques

Art de Vivre

The 'Calanques' – Genuine little corners of paradise!

The soap

The soap

Tradition

'Savon de Marseille', how to tell the real from the fake