Déflagrations - Dessins d'enfants, guerres d'adultes

Marseille - Musée des Civilisations d'Europe et Méditerranée - Visual Arts - Du 16 octobre 2020 au 1er mars 2021

Portée par le langage à la fois universel et infiniment personnel qu'est l'expression graphique des enfants, "Déflagrations" est une traversée des guerres et crimes de masse de la Première Guerre mondiale à aujourd'hui. Les enfants ont dessiné dans des camps de déplacés et réfugiés, dans des villes toujours bombardées, des camps de concentration, dans des écoles, des centres de soins, des ateliers. Après le voisinage ou le vis-à-vis avec la mort, ils ont repris le langage, celui de tracer, de dessiner, de se dessiner.

L'exposition est un hommage à ce geste de création des enfants, de mise en récits, de jeu et de lien. C'est aussi un chemin de connaissance et de reconnaissance de leur expérience totale des violences de masse, de leurs mémoires et expressions, à part entière. Pour que place leur soit donnée, et qu'elles participent à la construction et à la transmission des mémoires des sociétés tout comme à la documentation sur les violations des droits humains. Quand les peurs et les passions funestes n'en finissent pas de ressurgir dans nos sociétés, les tracés personnels des enfants semblent nous enseigner et nous alerter.

L'exposition au Mucem présente plus de 160 dessins (reproductions et originaux) provenant de musées, bibliothèques nationales et universitaires, institutions internationales (UNHCR, UNICEF), ONG, éditions, d'archives d'artistes, de psychiatres/psychologues, correspondants de guerre.

Invités, des artistes, chercheurs et écrivains accompagnent les dessins et les éclairent. Enki Bilal, artiste parrain du projet Déflagrations, est étroitement associé à cette nouvelle création. Françoise Héritier y est présente dans une séquence filmée (elle a accompagné les recherches de Zérane S.Girardeau depuis 2013, jusqu'à son décès).

Commissariat : Zérane S.Girardeau, fondatrice du projet de recherche Déflagrations, productrice culturelle
Avec la participation de l'artiste Enki Bilal
Scénographie : Renaud Perrin
Graphisme : Géraldine Fohr
Bâtiment Georges Henri Rivière - Fort Saint-Jean

Translate this page with Google Translate

Entrance from 7,50 to 11
  • Accessible for disabled

Information provided by Ville de Marseille

  • Organiser

    Musée des Civilisations d'Europe et Méditerranée
    7 promenade Robert Laffont
    13002 Marseille

  • Lieux

    Musée des Civilisations d'Europe et Méditerranée
    7 promenade Robert Laffont
    13002 Marseille

  • Phone

    • 04 84 35 13 13
  • Fax

    04 91 59 02 36

  • Website

Nearby

  1. Fietje

    Bar / café

    Read more
  2. Bistrot du Cours

    Food guide restaurant

    Read more
  3. Le Mina Kouk

    Food guide restaurant

    Read more
  4. L'Epuisette

    Food guide restaurant

    Read more

Where to stay

InterContinental Marseille Hotel Dieu
Hotel

InterContinental Marseille Hotel Dieu

Marseille

The epitome of luxury, this grand hotel occupies a striking building adjacent to Marseille's historic Panier district. You can enjoy a pastis aperitif on the terrace with views of Notre Dame de la Garde basilica, before dining on mediterranean dishes in the Michelin-starred Alcyone restaurant.…

M. Luzzi
B&B

M. Luzzi

Marseille

Le Petit Jardin est une maison de caractère située au coeur du 7e arrondissement, dans un des plus beaux et typiques quartiers de Marseille. A deux pas de la plage du Prophète, à trois pas du Bois Sacré et Notre-Dame de la Garde, à cinq pas du Vieux Port. Le Petit Jardin est une oasis à…

NH Collection Marseille
Hotel

NH Collection Marseille

Marseille

Built in 1903, this Haussmann-style building features 176 stylish rooms, decorated in elegant red and white tones and with wooden floors. Our guests particularly appreciate the convenient and functional office areas of the hotel. You can stay connected with free Wi-Fi access and enjoy wide-screen…

Le Canebière
Holiday rental

Le Canebière

Marseille

Le studio situé au 7e étage, sur le côté cour de l'immeuble. Il dispose d'un coin salon avec une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bain privative avec douche et sèche-cheveux. La kitchenette comporte un four, un réfrigérateur et une machine à café. Vous trouverez des…

Novotel Suites Marseille Centre Euromed
Hotel

Novotel Suites Marseille Centre Euromed

Marseille

Situé au coeur du quartier d'affaire Euromed, en proximité direct des docks et de la Joliette, le Novotel Suites Marseille Centre Euromed est proche de la zone d'embarquement des croisières, du Vieux Port et du centre commercial " les Terrasses du Port ". Le tramway, dont l'arrêt est en face,…

Opera House Studio
Holiday rental

Opera House Studio

Marseille

Studio de 24 m2 situé au 4e étage sans ascenseur donnant sur cour. Idéal pour un voyageur seul ou un couple. Couchage de qualité (convertible deux places système "rapido"), cuisine équipée, salle de bains avec douche à l'italienne, coin bureau, TV, internet haut débit. Draps et…

L'escalette
Holiday rental

L'escalette

Marseille

L'Escalette est situé entre le Mucem, les Docks et les Terrasses du Port : c'est bien desservi par les transports en commun. D'une superficie de 53 m² il se compose d'une chambre avec un lit double 140X180 confortable, une salle d'eau, des WC, une cuisine salle à manger de 22 m² environ avec…

Toyoko Inn
Hotel

Toyoko Inn

Marseille

Toyoko Inn est l'une des plus grandes chaînes d'hôtels au Japon. Notre premier établissement en France, Toyoko Inn Marseille Saint-Charles est très bien situé pour le tourisme et les affaires auprès de la gare Saint Charles. Notre propre concept vous propose, propreté, fiabilité à prix…

T2 Catalans
Holiday rental

T2 Catalans

Marseille

Appartement de charme récemment rénové par la propriétaire architecte d'intérieur. Idéalement situé, entre le Vieux-Port et la plage des Catalans, pour un séjour touristique ou professionnel. Au 3ème étage avec ascenseur, cet appartement de 36m2 a été joliment décoré et aménagé…

Things to do

Le Rive-Neuve
Souvenirs shopping

Le Rive-Neuve

Marseille

Prêt à porter hommes et femmes, accessoires.

Les navettes des Accoules
Producer

Les navettes des Accoules

Marseille

Aux portes du quartier du Panier, la biscuiterie artisanale fabrique chaque jour des navettes, canistrelli, cucciole, croquants et macarons aux amandes.

Chocolaterie des Chartreux
Greed, Greediness

Chocolaterie des Chartreux

Marseille

En 2013, La Chocolaterie des Chartreux a fêté ses 30 ans. Depuis toutes ces années, Claude Léonard, maître artisan chocolatier, ne cesse de nous régaler avec ses créations pur beurre de cacao comme sa tablette marseillaise au décor du Vieux-Port et de la Bonne-mère. Un régal !

EuropaCorp La Joliette
Cultural place

EuropaCorp La Joliette

Marseille

Projection 100% laser, son dernier cri, innovations technologiques, concepts inédits, confort exceptionnel et haut niveau de services vous attendez au cinéma EuropaCorp La Joliette... Avec ses 14 salles, le cinéma EuropaCorp La Joliette vous propose un large choix de films de tous les genres…

Santons Didier
Christmas crib figures

Santons Didier

Marseille

Les santons Didier sont fabriqués de manière artisanale, selon la tradition provençale : chaque santon est en terre cuite et décoré à la main. Notre collection comporte déjà de nombreux modèles et s'enrichit chaque année de plusieurs nouveautés.

Musée Cantini (art museum)
Cultural place

Musée Cantini (art museum)

Marseille

Public information: depending on conservation standards or loan applications, not all works in the collection are presented at all times.

La Cité Radieuse (residential complex)
Monument

La Cité Radieuse (residential complex)

Marseille

It is the work of the Swiss architect Charles-Edouard Jeanneret, better known as Le Corbusier. This impressive structure, 165 meters long, 24 meters wide and 56 meters high, was built between 1947 and 1951. Its layout is intended to suggest an urban steamboat anchored in a park. Powerful elements…

Théavora
Bar / café

Théavora

Marseille

Qui ne rêve de pouvoir prendre le thé été comme hiver, les pieds dans le sable ? A Théavora, on se déchausse et on s'installe sur l'une des banquettes façon salon marocain, les pieds dans le sable. Pour ne pas gâcher le plaisir, la carte de thés est très variée, les smoothies…

Longchamp
Souvenirs shopping

Longchamp

Marseille

Maroquinerie, bagages et accessoires.

Where to eat

L'Escapade Marseillaise
Food guide restaurant

L'Escapade Marseillaise

Marseille

A former second chef to Lionel Lévy (the star-rated chef who has trained many of the region's top names), Yannick Stein has set up shop in the Panier district, near the Clocher des Accoules. He has refurbished the former establishment and decked it out with black and white photos of Marseille,…

Le Bistrot d'Edouard
Food guide restaurant

Le Bistrot d'Edouard

Marseille

Restaurant méditerranéen et bar à tapas.

Le Café de la Banque
Cuisine de Provence

Le Café de la Banque

Marseille

It's a little taste of Paris in Marseille. Under the blistering sunshine of the south, it is rare to find café-restaurants that open their doors from dawn to dusk, with dapper, efficient and cheerful waiters at your service. Retro mirrors, wood panelling, wicker chairs and marble terrace-tables…

Le Chalet du jardin
Food guide restaurant

Le Chalet du jardin

Marseille

Au pied de la Bonne Mère, perché au sommet de la colline Puget, dans le jardin des Colonnes, et surplombant le Vieux Port, le restaurant Sépia a ouvert ses portes en mars 2017. Cet ancien snack désuet a été entièrement repensé et décoré avec la précieuse aide de l'architecte Olivier…

Le Rhul
Cuisine de Provence

Le Rhul

Marseille

Many diners have found themselves asking the same question: "Where can I find a good bouillabaisse in Marseille?" Say hello to Ruhl, who has been the answer since 1950, standing as a beacon on a magnificent rock, overlooking the "Corniche", the road that runs between Saint-Jean-Cap-Ferrat and…

Pizzeria Jeannot
Food guide restaurant

Pizzeria Jeannot

Marseille

Au bord de l'eau, dans un petit port de pêche. Spécialités : pizzas coquillages, poissons et viandes grillés, pieds-paquets. Vous pourrez déguster les spécialités "maison" dans sa grande salle ou sur la terrasse avec une vue imprenable sur le Vallon des Auffes.

Regards Café
Cuisine de Provence

Regards Café

Marseille

One of Joliette's best-kept secrets, tucked away on the first floor of the Fondation Regards de Provence museum, this restaurant offers some of the best views of the so-called "New Marseille", overlooking the Museum of European and Mediterranean Civilisations and the Villa Mediterranée. It is at…

Côté Palmier
Cuisine de Provence

Côté Palmier

Marseille

Le restaurant propose une cuisine de type brasserie, traditionnelle et variée.

Urban Kitchen
Food guide restaurant

Urban Kitchen

Marseille

Dans le 6e arrondissement, niché entre la Tour Allianz et le Parc du 26e Centenaire, le nouveau restaurant Urban Kitchen s'annonce être un lieu convivial, branché et surprenant, ouvert 7/7 jours, midi et soir. Une cuisine originale et de qualité, une ambiance conviviale, des espaces…

Inspirations

The Three Kings Cake

The Three Kings Cake

Tradition

Epiphany in Provence is like nowhere else!

The Feria

The Feria

Tradition

The Feria, more than just a bull fiesta!

The "Navette"

The "Navette"

Terroir

Celebrated at Candlemas, this traditional Provencal biscuit is also a popular sweet treat all year round

The Calanques

The Calanques

Art de Vivre

The 'Calanques' – Genuine little corners of paradise!

Serving tourism

Provence Tourisme est une association loi 1901. Sa mission, confiée par le Département : promouvoir le tourisme dans les Bouches-du-Rhône dans le respect de l’environnement et des habitants et garantir aux visiteurs un accueil de qualité.

The best of the destination

En accord avec les aspirations et les goûts de chacun, Provence Tourisme propose d’incontournables valeurs sûres comme des conseils pour sortir des sentiers battus, grâce à sa connaissance profonde du terrain et de par sa neutralité commerciale.