Albanie, 1207 km est

Marseille - Musée des Civilisations d'Europe et Méditerranée - Exhibition - Du 24 septembre au 2 janvier

1 207 kilomètres séparent Marseille de Tirana, la capitale de l’Albanie, soit à peine le double du trajet Paris-Marseille ou, à quelques kilomètres près, la distance qui sépare la cité phocéenne de Berlin.

L’ambition de ce projet est d’attirer l’attention sur un pays des Balkans géographiquement et culturellement proche de nous, dont l’histoire et l’identité appartiennent pleinement à la culture méditerranéenne mais qui demeure pourtant assez méconnu des Français.

Il se trouve que l’histoire et l’identité albanaises sont aujourd’hui au coeur des préoccupations des artistes de ce pays, pour la plupart encore marqués par la chute du régime communiste, en 1991, et la mise en place d’une houleuse « période de transition ».

Onze artistes albanais contemporains seront présentés dans l’exposition :

Endri Dani est né en 1987 à Shkodra*
Yllka Gjollesha est née en 1985 à Dibra*
Ilir Kaso est né en 1982 à Përmet*
Adrian Paci est né en 1969 à Shkodra
Edit Pulaj est née en 1974 à Tirana
Leonard Qylafi est né en 1980 à Korca*
Anri Sala est né en 1974 à Tirana
Ermela Teli est née en 1981 à Tirana*
Driant Zeneli est né en 1983 à Shkodra*
Fani Zguro est né en 1977 à Tirana*
Enkelejd Zonja est né en 1979 à Fier*

* Artistes présents au Salon de Tirana 2015, organisé par le ministère de la Culture d’Albanie et l’ambassade de France à Tirana.

Commissariat général :
Jean-Roch Bouiller, conservateur en chef, responsable du secteur art contemporain au Mucem
Scénographie : Olivier Bedu, Struc’ Arch

Translate this page with Google Translate

  • Accessible for disabled

Information provided byVille de Marseille

Nearby

  1. La Compagnie de Provence

    Souvenirs

    Read more
  2. Simple sushi

    Cuisine de Provence

    Read more
  3. Living Art’s

    Lieu culturel

    Read more
  4. Résidence Suite Affaire

    Resort

    Read more

Where to stay

Gisele
Holiday rental

Gisele

Marseille

Location d'appartement à la semaine pour les vacances ou pour les voyages d'affaire. Location meublée de type 2 de 40 m² en plein coeur du quartier d'Endoume à Marseille. Situé à 70 mètres des commerces et des bus menant au Vieux Port et plages cet appartement compte une chambre séparée…

Primerose
Holiday rental

Primerose

Marseille

Sur les hauteurs de Marseille dans le pittoresque quartier du Roucas Blanc et à 100 m de la plage du Prophète, maison de ville de 60 m² climatisée. Terrasse de 16 m² avec mobilier de jardin et belle vue panoramique sur la baie de Marseille à 180° et sans vis à vis. Au RdC : salon/séjour,…

Mme Lamazere
B&B

Mme Lamazere

Marseille

Havre de paix, les deux chambres d’hôtes se situent dans une maison de charme réhabilitée par un architecte : située dans le quartier Bompard Roucas Blanc, au dessus de la Corniche, à 500 mètres de la plage du Prophète et 5 minutes en voiture du Vieux Port et 17 mn à pied, elle jouit…

La Maison De L'eglise
Holiday rental

La Maison De L'eglise

Marseille

Cette maison de 85 m2 sur deux niveaux entièrement rénovée en 2013 est située entre le village d'Endoume et le Vallon des Auffes. Deux grandes terrasses vous permettront de profiter de la vue sur la mer ainsi que la douceur du climat méditerranéen. Au rez de chaussée les deux chambres…

Prado David
Holiday rental

Prado David

Marseille

Vous allez aimer vivre dans cet appartement de 35 m2 au 1er étage avec ascenseur, situé dans une résidence neuve (2015) bâtiment basse consommation et paisible. Sa situation est idéale (station de bus "la Plage") pour un séjour réussi à Marseille dans la sécurité. Il est confortable.…

Anne Stern-Veyrin
B&B

Anne Stern-Veyrin

Marseille

Anne Stern-Veyrin vous accueille dans sa chambre d'hôtes dans le 7e arrondissement à 5 minutes à pied du Palais du Pharo et de la plage des Catalans, et 15 minutes du Vieux Port du centre ville et de la plage du Prophète. Bus 54-81-83-82S à une minute, directs Parc Chanot, hôpital La…

Apparthôtels Citadines Prado-Chanot
Resort

Apparthôtels Citadines Prado-Chanot

Marseille

Your Apart’hotel is very close to the Parc Chanot (Conference Centre and Velodrome). Don’t miss the Arsenal district, home to the Cours d’Estienne d’Orves, its café terraces and the Théâtre de la Criée. Go and see the fabulous collection of ex-votos in Notre-Dame de la Garde and the…

Los Viajeros
Holiday rental

Los Viajeros

Marseille

Studio de 30 m2 proche de la Plaine et du métro Notre-Dame du Mont, composé d'une grande pièce à vivre, d'une cuisine et d'une salle avec WC. Tous les équipements nécessaires sont à disposition: climatisation, WIFI, TV, machine à café Senseo, grille-pain, four, casseroles et poêles,…

L'ilette
Holiday rental

L'ilette

Marseille

A 2 pas du pittoresque petit port de Malmousque, appartement de 32 m² à la décoration agréable situé au 1er étage d'une maison de ville. Séjour/salon avec 1 canapé convertible/2 pers. Kitchenette. 1 chambre avec 1 lit/2 pers. 1 salle d'eau avec WC. Terrasse privative de 15 m² avec…

Things to do

Sensas
Theme park

Sensas

Marseille

Situé en plein coeur de Marseille et disposant d'une surface de 200m², l'équipe Sensas vous accueille pour vos événements professionnels ou personnels. Un voyage sensoriel unique en France! Venez tester vos 5 sens travers un parcours sensoriel ludique, original et unique au monde... Formez…

Chabrand
Fashion

Chabrand

Marseille

La marque Chabrand est née dans les années 50 dans la cité phocéenne. De sacoches et mallettes pour notables marseillais, Chabrand s’est ensuite spécialisé dans les sacs en toile et cuir comme ceux que l’on connait aujourd’hui. Une fabrication rigoureuse, des matières nobles pour une…

Natrium
Sailing gear hire

Natrium

Marseille

Natrium spécialisé dans la location de bateaux avec équipage réalise au départ des villes du littoral, des croisières, régates, raids et de la multi-activité nautique. Les groupes sont accueillis sur des voiliers monocoques, des catamarans, des vieux gréements, ou à bord de bateaux à…

L'épicerie L'Idéal
Souvenirs

L'épicerie L'Idéal

Marseille

Dans les rayons de l'épicerie l'Idéal, retrouvez tout ce qui aiguise l'appétit : - des vinaigres et des huiles, - des pâtes, - des spécialités (piquillos, mélanges d'épices...) - des charcuteries, - des fromages et beurres fermiers. Sur une surface de 110 mètres carrés au coeur de…

Creatis Chaussures
Fashion

Creatis Chaussures

Marseille

Creatis a été une des premières à s’installer rue Francis Davso, emmenant dans son sillage une flopée de marques tendances. Issue d’une famille de chausseurs, Anne Gilles y propose de jolis godillots, qui jouent avec le summer spirit de K jacques ou le rock de Mexicana. Elle édite,…

Musée des Docks Romains
Museum

Musée des Docks Romains

Marseille

Conçu comme un centre de documentation archéologique sur le commerce antique, le Musée des Docks évoque l'activité portuaire de Marseille entre le VIe siècle av. J.C. et le IVe ap. J.C. La vocation même de la ville comme port de transit s'y révèle grâce aux grands vases de stockage ou…

Locked Time
Theme park

Locked Time

Marseille

Le concept : Un jeu d'équipe interactif mêlant chasse au trésor et investigation en situation réelle dans un décor ludique accessible au plus grand nombre. En famille : de 8 à 98 ans, les escapes games offrent un jeu pour tout âge. De plus, nous avons un accès simple par ascenseur au…

Place des Huiles
Olive

Place des Huiles

Marseille

La boutique marseillaise, entre entrepôt à huiles et maison de famille désuète, propose des huiles d’olives de Provence et des savons de Marseille sélectionnés avec soin. Côté cave à huiles on trouve 19 bouteilles différentes - AOP Vallée des Baux, AOC Aix-en-Provence ou AOC…

The Stock Exchange building
Monument

The Stock Exchange building

Marseille

The Stock Exchange building. The Marseille Chamber of Commerce, the oldest in France, was founded in 1599 and four deputies were appointed to defend the interests of commerce, and consequently that of the port. It was initially established on the ground floor of the Palais Communal and then, at a…

Where to eat

Les Arcenaulx
Food guide restaurant

Les Arcenaulx

Marseille

"More than just a restaurant, it’s a whole concept! Les Arcenaulx in Marseilless, is a bookshop, a tea room, an art gallery, a restaurant and a living memory of this Marseilles neighbourhood, just a stone’s throw away from the Vieux-Port, the old harbour. It was Jeanne Lafitte, a famous…

BistrÔnome
Food guide restaurant

BistrÔnome

Marseille

Marseille has never before enjoyed such a thriving "bistronomy scene". Seasoned travellers have cited the Bistronôme as one of their favourite culinary hotspots, where, in the spirit of bistronomy, rustic and modern cuisines criss-cross and collide. With fried foie-gras, artichoke and chorizo…

Le Poulpe
Food guide restaurant

Le Poulpe

Marseille

A confirmed workaholic, Michel Portos has adopted the octopus - with eight arms and great intelligence - as his symbol. Not content with recently letting go his two-Michelin-starred restaurant (the Saint-James in Bordeaux), then setting up the Malthazar gourmet bistro, this tireless Marseille…

L'Aromence
Food guide restaurant

L'Aromence

Marseille

Located in the business quarter of Le Prado, this brasserie in pretty Provencal-terrace style provides office staff with a welcome break. Scents of olive oil float over the regional cuisine of Renaud Zachantke, awarded the title of Best French and European Apprentice. Boasting a well-garnished CV…

Cyprien
Food guide restaurant

Cyprien

Marseille

L'établissement gastronomique et son chef Jean-Philippe Lequien, cités par les meilleurs guides, vous proposent une cuisine traditionnelle et raffinée, dans un cadre résolument classique à l'ambiance feutrée. Quelques spécialités : la joue de boeuf cuite au torchon et foie gras poêlé,…

Regards Café
Cuisine de Provence

Regards Café

Marseille

One of Joliette's best-kept secrets, tucked away on the first floor of the Fondation Regards de Provence museum, this restaurant offers some of the best views of the so-called "New Marseille", overlooking the Museum of European and Mediterranean Civilisations and the Villa Mediterranée. It is at…

Les Echevins
Food guide restaurant

Les Echevins

Marseille

Something magical is taking place at Echevins: taken over by Thomas and Santra Lepetit, this legendary, old-style institution on Rue Sainte has found its feet once again. Using fresh, seasonal produce, this Marseillaise couple have undertaken to add a home-cooked touch to their cuisine. She works…

Bar La Relève
Food guide restaurant

Bar La Relève

Marseille

It's a neighbourhood bar situated in the old quarter that has once again found itself the object of renown. Since its vintage-inspired makeover by four friends, who happen to be business partners, it has been transformed into the eaterie of the Saint-Victor quarter. Three of them are chefs at the…

Le Café de la Banque
Cuisine de Provence

Le Café de la Banque

Marseille

It's a little taste of Paris in Marseille. Under the blistering sunshine of the south, it is rare to find café-restaurants that open their doors from dawn to dusk, with dapper, efficient and cheerful waiters at your service. Retro mirrors, wood panelling, wicker chairs and marble terrace-tables…

Inspirations

Art-de-vivre

The Sun

Read more
Lifestyle

The 'OM'

Read more
Tradition

The soap

Read more
More inspirations

Serving tourism

Bouches-du-Rhône Tourisme is a non-profit ‘association loi 1901’ organisation.It is entrusted by the Conseil Départemental (or regional council) to promote tourism in Bouches-du-Rhône while respecting the environment and local residents, and guaranteeing visitors a top-quality experience.

The best of the destination

So that everyone’s hopes and tastes are catered for, Bouches-du-Rhône Tourisme promotes must-see destinations which take visitors off the beaten track, using its deep understanding of the area and its neutral role as a non-profit organisation.