Les Rencontres du Cinéma Sud Américain de Marseille

du 23 au 31 mars 2018

20 ans qui ont libéré des rêves et des réalités

L'exclamation "Jallalla" comme marqueur des 20es Rencontres n'est pas anodine, à une époque où l'anglais occupe une place prépondérante dans la communication et où la question des peuples originaires en Amérique latine souligne l'injustice de la "civilisation moderne".
"Jallalla" en langue aymara signifie que nous nous efforcerons de concrétiser nos rêves en y travaillant intensément et avec la joie d'être certain de triompher. Cette langue, et nous pouvons faire le parallèle avec les Rencontres du cinéma, est totalement étrangère aux grands intérêts économiques et à leur pouvoir monopolisateur au sein de l'industrie et de la distribution cinématographique.
Tout un programme !

La "joie" est présente par la dynamique visionnaire des 20 ans de travail. "Joie" pour sentir le plaisir d'être utile, de diffuser et de faire vibrer, de faire découvrir des rêves mais aussi des réalités....

"L’effort associatif" ce travail intense comme pilier de la construction de 20 années de Rencontres unie à une intention déterminée de soutenir la Mémoire, la Solidarité et la Liberté comme instruments de participation citoyenne active des spectateurs de toute âge.

Le cinéma comme bien public peut être un moteur de progrès social. OUI !
Mais quel cinéma ? Celui des super héros ? Celui de la violence meurtrière à grand renfort d’armes et d'effets spéciaux ? Celui qui banalise la mort ? NON !

Ces trois axes emblématiques les relient profondément à la France, à son histoire de libération et refus de l’obscurantisme et du fascisme.

Par ailleurs, les Rencontres du Cinéma sud-américain tentent de consolider les rapports culturels et artistiques générant des actions communes au sein de l’Europe et entre les deux continents dans cette période politique où les séparatismes régionaux sont forts.

LOS NADIE

SINFONÍA PARA ANA

Il y a 20 ans, l’​Amérique latine ét​ait​ ​encore ​sous l’ombre des Dictatures​. Il fallait aider à sa reconstruction démocratique. Considéré que l’art, en particulier le cinéma qui est un art complet mêlant l’art de la narration, de l’image, de la musique et de l’organisation temporelle, était un vecteur essentiel de cette reconstruction.

Aujourd’hui, ​les films programmés suivent encore cette vocation initiale face aux courants anti-démocratiques en Amérique latine et partout dans le monde. Le film d’ouverture Cabros de mierda, Sinfonia para Ana, ou Otra Historia del mundo, rappellent ce passé dictatorial en faisant appel à l’émotion, ou à l’humour. La Grieta de Jara, derrière le suspense du thriller, laisse entrevoir un arrière fond lié à l’histoire récente argentine. Ley primera s’ancre dans la réalité des peuples Tobas du Nord-Est argentin.

LA T INVISIBLE
LA T INVISIBLE

Les deux documentaires Vuelo nocturno et Los Corroboradores nous font voir des côtés inattendus de l’Amérique latine. Le chapitre « hommage » avec les documentaires Galpon de Màscaras et Un Asunto de Tierras et Gringos in Mañanaland abordent des sujets historiques, philosophiques, et d’actualité. La fiction Rosarigasinos nous rappelle le génie de Rodrigo Grande. La qualité des courts métrages nous laisse deviner une nouvelle génération de cinéastes très prometteurs.

Cinq films ont un lien direct avec la littérature. La jeunesse est mise en valeur dans presque tous les films, et en particulier dans El Techo, Los Nadie et Sinfonia para Ana. Les enfants jouent le rôle principal de Tesoro de Maria Novaro, nous faisant partager leur amour pour la nature. Charco nous amène au cœur des musiques populaires d’Urug​u​ay et d’Argentine.

QUIERO

LA SUERTE DEL SALAO / LA CHANCE DU PAUVRE

La nuit de la cucaracha

Jeudi 29 mars à 20h30 – La Friche, Grand Plateau

Comédie révolutionnaire en chansons pour deux comédiennes, un piano et 48 balles… de ping-pong. C’est la rencontre improbable de la bourgeoise Delphine, qui a la tête dans le four, et de Dolores, employée de Gaz de France qui arrive à point. Au cours de cette nuit inoubliable elles vont affronter ensemble les piranhas et les serpents venimeux, les embouteillages du G8, danser le tango, croiser Barack Obama… et surtout elles vont chanter les plus belles chansons révolutionnaires d’Amérique du Sud… Hasta Siempre, El pueblo unido, Gracias a la vida…

Au petit matin on les retrouve un peu sonnées, devenues grandes amies et artistes révolutionnaires !

Tarif : 6€ - 1h15 – Tout public à partir de 10 ans

Soirée de clôture & concert

le 31 mars

20 ans ça se fête ! A l’occasion des 20 ans des Rencontres, ASPAS vous propose une grande soirée festive à la Friche.
Au programme, Cérémonie de Clôture et remise des Prix, projection de O Filme da minha vida, un film brésilien de Selton
Mello et pour terminer en musique les Diabloson pour vous faire danser jusque 3h du matin…

20h30 Cérémonie de clôture
Pour clore cette semaine de projections au cours de laquelle plus de 40 films auront été projetés, les jurys remettront les Prix de cette 20ème édition en présence du public.

Projection O filme da Minha vida
Réalisateur : Selton Mello
Sud du Brésil, dans les années 1960. L’étudiant Tony revient dans sa ville natale du Brésil rural et découvre que son père, français, a quitté la maison. Tony devient instituteur, cherche la compagnie des amis de son père, fréquente un cinéma dans un quartier qui s’annonce plein de surprises.
O filme da Minha vida est une adaptation du du roman Un Padre de Película de l’écrivain chilien Antonio Skármeta (2010).

23h – La Friche, Grand Plateau

Le festival propose comme chaque année un grand concert de musique latino afin de terminer en beauté cette semaine de découvertes et de rencontres. Dès 23h, l’écran se lève pour laisser place au concert survolté de Diabloson !

Melting pot de musiciens sud-américains et des caraïbes. leur musique prend ses racines dans les musiques traditionnelles pour arriver à une salsa très festive et multicolores. Plus qu’une danse, plus qu’un rythme, plus qu’un genre musical, c’est une mouvance, un sentiment… une manière d’exprimer l’adversité par le biais de la joie… une façon de marcher… le résultat des siècles de métissage ethnique et culturel…

Avec le titre « Africa »- il a été nominé par les « grammy awards » de 2007. Diabloson présente cette année » El grupo que mata », sa troisième production musicale. Au programme, un voyage à destination de Cuba, Puerto Rico, en passant par la Colombie, le Venezuela jusqu’à New-York …
Les musiciens de ce big band partageront avec vous leur fougue « caliente » et feront trépigner les plus rétifs à la danse.

PAF : 8 euros

Infos pratiques

Cinéma le Gyptis, 136 Rue Loubon, 13003 Marseille
La Friche Belle de Mai, Salle du Grand Plateau, 41 rue Jobin, 13003 Marseille
Les Variétés, 37 rue Vincent Scotto, 13001 Marseille

Le site

Tarif 6€ / 4€
Pass 5 séances : 20€
Pass Festival individuel : 30€

Pour aller plus loin

10 juillet au 16 juillet
FID : Festival International de Cinéma
Cinéma - documentaire

FID : Festival International de Cinéma

Marseille

Chaque année, le FIDMarseille, propose un programme de films, documentaires et fictions, emblématiques de la production mondiale d'aujourd'hui. Pour sa vingt-huitième édition, le FIDMarseille met à l'honneur Roger Corman, qui viendra en personne présenter une rétrospective des films qu'il…

La provence au cinema
Inspirations

La provence au cinema

Le cinéma dans le sud est une histoire ancienne. Comme pour la peinture, son origine tient à la lumière.Car il est de notoriété publique que la première projection du cinématographe Lumière se fit le 21 septembre 1895 à La Ciotat.

Agenda

Projections - Cinéma

Et si on se faisait une toile sous les étoiles de Provence ? Listes les salles de cinéma et projections en plein air dans les Bouches-du-Rhône.

Voir le guide Projections - Cinéma

Marseille

Un film au Prado, une expo à La Friche Belle de Mai ou un concert au Dôme, sans oublier les festivals d'été et marchés d'hiver : tout l'agenda culturel.

Voir le guide Marseille

Concert - Opéra

Des opéras de Marseille aux concerts lyriques au Grand Théâtre de Provence, retrouvez la liste des concerts et opéras des Bouches-du-Rhône.

Voir le guide Concert - Opéra
Tout l'agenda culturel

Autres articles

Le Festival international du Film d'Aubagne au coeur de la création

Le Festival international du Film d'Aubagne au coeur de la création

du 19 au 24 mars 2018

Seul festival en Europe entièrement consacré à la musique de film et à la promotion de la jeune création cinématographique, le FIFA va réunir pendant six jours plus de 700 professionnels du monde entier... et un public toujours plus nombreux pour une semaine intense de découverte, de création et d’échange.

Des journées nationales de l'archéologie pour passionnés d'histoire ou simples curieux

Des journées nationales de l'archéologie pour passionnés d'histoire ou simples curieux

15 au 17 juin 2018

Que vous soyez passionnés d'histoire ou simples curieux, familles, scolaires ou étudiants, les journées de l'archéologie sont l'occasion de découvrir les coulisses du patrimoine et de la recherche archéologique dans des lieux exceptionnellement ouverts au public.

De l'art contemporain dans les jardins aixois avec les Flâneries

De l'art contemporain dans les jardins aixois avec les Flâneries

16 & 17 juin 2018

Le temps d'un week-end, des jardins aixois de prestige ouvrent gratuitement leurs portes au public à l’occasion des Flâneries de l'Art Contemporain. A l'intérieur, expositions, lectures et concerts pour découvrir artistes connus et nouveaux talents.

Sous le son, la plage by Marsatac

Sous le son, la plage by Marsatac

Les 15, 16 & 17 juin 2018

En juin, à Marseille, Marsatac transforme le Parc Chanot en Coconut Beach. Sur la grève, au couchant, le festival plante ses faux palmiers, sa vraie fureur de vivre et sa programmation ultra-gourmande : IAM, Nekfeu, Nina Kraviz, Paul Kalkbrenner, Nasser..

Etang d'Arts, fête et développement durable

Etang d'Arts, fête et développement durable

Les 19 & 20 mai 2018

Depuis 20 ans., le festival Etang d'Arts met à l'honneur la culture marseillaise avec passion, établissant l'art comme vecteur de sensibilisation au développement durable et à l'économie solidaire.

Le festival littéraire Oh les Beaux jours envahit Marseille

Le festival littéraire Oh les Beaux jours envahit Marseille

Du 22 au 27 mai 2018

Marre des écrans ? Pendant une semaine, le festival littéraire Oh les beaux jours s'invite à Marseille. Rencontres, concerts, spectacles, lectures dessinées, tout est mis en oeuvre pour découvrir la lecture autrement.

Culture et Éducation, de concert pour C'est Sud !

Culture et Éducation, de concert pour C'est Sud !

du 18 au 20 mai 2018

"C’est Sud !", c'est 30 spectacles et propositions artistiques gratuits, dispersés en 12 lieux différents d’Aix-en-Provence à chaque week-end de Pentecôte.

Un Printemps de l'Art Contemporain foisonnant de surprises

Un Printemps de l'Art Contemporain foisonnant de surprises

du 9 au 26 mai 2018

Comme une parenthèse, le PAC, Printemps de l'Art Contemporain et ces Love Letters, permet d’échapper aux trajectoires quotidiennes et se laisser guider, d’une exposition à l’autre, par le tracé inédit de plus de cinquante projets artistiques.

Suivez l’Étoile du Nord, elle vous guidera !

Suivez l’Étoile du Nord, elle vous guidera !

le 21 avril 2018

L’Étoile du Nord est une fête pour tous les habitants de Marseille. Quand Marseille perd le nord elle se divise et se fait âpre. Lorsque Marseille chante le Nord, qu’elle le célèbre, le danse et le met en partage, alors elle s’unife et s’apaise.

Rendez-vous à Sirènes et midi net

Rendez-vous à Sirènes et midi net

Mercredi 2 mai 2018

Lieux publics vous invite tous les premiers mercredis du mois à midi devant l'Opéra de Marseille.

Hors les vignes, le rendez-vous des saveurs

Hors les vignes, le rendez-vous des saveurs

le 14 avril 2018

Hors les vignes, le rendez-vous des saveurs des goûts et de la création. Une rencontre festive et unique avec les sens. C’est 9 trios mis en scène durant un journée : 9 chefs, 9 artistes et 9 vignerons.

Saint-Mauront, je vous aime, une journée d'amour et de poésie

Saint-Mauront, je vous aime, une journée d'amour et de poésie

le 14 avril 2018

L’Art de vivre, KLAP Maison pour la Danse, Les Pas Perdus, Les Têtes de l’art et le Théâtre Toursky s’associent pour imaginer et concevoir une journée d’amour et de poésie dans leur quartier de résidence et de travail, le quartier de Saint-Mauront. Découvrez le potentiel sensible et la poésie du quotidien de ce quartier avec des propositions artistiques autour du thème de l’amour : danse, théâtre, arts plastiques et visuels …

Tous les articles