Le festival ZIN ZAN fête ses 10 ans

Du 18 au 19 août

Mis à jour le 9 avril 2019

Pour fêter ses 10 ans, le festival ZinZan s’installe pour la première fois à Arles en mettant à l’honneur les cultures de traditions populaires de Provence et des Pays d’Oc. Soutenu par le Département, Le ZinZan Festival revient tous les mois d’août depuis avec ses chansons en langue d'Oc ou en français, ses voyages sonores qui font rêver et ses musiques traditionnelles à danser.

Voilà 10 ans que, par de belles journées et soirées que nous offre le mois d’Août, le festival ZinZan s’installe de part et d’autre des Alpilles pour y faire vibrer le son des musiques de Provence et des Pays d’Oc. Des Baux de Provence à Saint-Etienne du Grés, en passant par Orgon, l’équipe de l’association Tapenade se mobilise pour convier lors de ce week-end de fête et de rencontres, maintes musiciens de renom ou de discrétion qui œuvrent l’année durant pour donner vie à cette culture qui est la notre.

La Roquette

Chi Na Na Poun

Direction Arles

Cette année le festival ZinZan célèbre ses 10 ans, et pour fêter ce bel évènement, investi les cours, places et ruelles d’Arles et Mallemort pour y faire résonner ces musiques et cadences, ces chants, ces saveurs, ces couleurs qui nous tiennent tant à cœur et savent s’y bien nous emmener en voyage dans la magie de ce pays d’ici.

Emporter par l’énergie accumulée année après année, nos oreilles perçoivent déjà les mélodies, nos pieds frémissent déjà au tempo des musiciens qui nous emporteront de danse en danse, au cœur de l’été jusqu’aux portes de l’automne, à Arles et à Mallemort, pour ces trois soirées tout en mélodies et en balètis ! Affuter vos semelles, ça va guincher sec !

Concerts et Balètis au programme

Tous les concerts auront lieu à la cour de l'Archevêché d'Arles, on commence le samedi 18 Août avec La Roquette. Ces donzelles qui représentent leur quartier éponyme arlésien ont des textes de leur répertoire, issus de la poésie de langue d’oc. Elles traversent les époques et les géographies, des Alpilles au Limousin en passant par le Luberon ou l’Ardèche. Les compositions de Jody Staelen, Rodin Kauffman, Manu Théron ou Henri Maquet donnent aux timbres et aux harmoniques de La Roquette toute leur saveur et leur poigne.

Lors de la même soirée, les aquitains de Nòu prendront le relais. Grâce à leurs instruments originaux et traditionnels qui rythment le bal populaire. Ils sont trois à composer le collectif, Benoit Roblin à la Vielle à roue, Arnaud Bibonne au Boha, cornemuse des landes de Gascogne et enfin Gilles de Becdelièvre qui rythme le groupe grâce à son Accordéon diatonique.

Pour clore la soirée, Quaus de Lanla, c’est en explorant le répertoire et les pratiques de chant à danser en Auvergne et Massif Central que se sont rencontrés les 3 chanteurs Eric Desgrugillers, Sébastien Guerrier, et Didier Décombat. Convaincus que « faire danser à la voix » c’est sacrément efficace, ils créent en 2012 Quaus de Lanla. Ce trio reprend bourrées, scottichs, mazurkas, polkas … S’appuyant sur l’interprétation, le phrasé, les appuis de chaque air à danser, leurs voix se répondent, s’enroulent, se percutent pour soutenir l’énergie de la danse. Ils proposent un Bal à la Voix (en français et occitan) singulier et novateur dans la région.

Duo Gielen-Pilartz

© Laurent Moulin

Le lendemain, les concerts seront toujours au même endroit, avec une ambiance toujours aussi endiablée. Les trois compères de Chin Na Na Poun racontent l'univers de Victor Gélu. Manu Théron, Patrick Vaillant et Daniel Malavergne se sont penchés sur le répertoire de Victor Gélu, poète et chansonnier mythique du XIXe siècle marseillais.

Ses textes crus et parfois violents nous viennent d’un monde que l’industrialisation subite a plongé dans l’incertitude. C’est une société fantasque, turbulente, baroque et bavarde que Gélu dépeint en usant de caricatures qui renvoient autant à la farce napolitaine qu’au mélodrame. Pour évoluer dans cet univers, les musiciens puisent avec entrain dans les musiques populaires du XIXe siècle ou d’aujourd’hui. Tuba, mandoline et voix s’interpellent ou se haranguent sans ménagement au fil des chansons, glissant parfois sur des références musicales imprévues comme on déambule dans une rue animée.

Pour clôturer le festival, les balètis seront de sortis avec le collectif Laüsa et le duo Gielen-Pilartz. Sans oubliez que les journées seront rythmer par la radio ZinZann, mais également des stages de danse et de chant à destination de tous les membres de la famille.

  • Duo Gielen-Pilartz, un bal baroque-roots aux tempi d'enfer

Informations pratiques

Horaires et lieux

Les 18 et 19 août Cour de l’Archevêché à ARLES - 20h30

Tarifs

Entrée par soir 15€/10€/gratuit - de 12ANS
Tarifs réduits : Étudiant, RSA, Chômeur, - 25 ans, groupe

Vendredi et samedi : Danses en Balèti. Un stage de Danse, de 10h30 à 12h30 puis de 14h30 à 17h30. Tarif : 25€ la journée.

Samedi et dimanche : Un stage de chant, polyphonie et folies, animé par Manu Théron de 10h30 à 12h30 puis de 14h30 à 17h30.

Tarifs : 40€ la journée ou 60€ les deux jours.

Pour aller plus loin

Arelate, l'Arles antique en famille

Arelate, l'Arles antique en famille

Le festival «Arelate, journées romaines» animera fin août l’antique cité d’Arles et cherchera à rassembler à nouveau un large public autour de ce patrimoine historique unique.

Les souvenirs des Rencontres d'Arles exposés au musée Réattu

Les souvenirs des Rencontres d'Arles exposés au musée Réattu

Le musée Reattu sors la boite à souvenir des rencontres d'Arles. Après plus de quinze ans à récupérer les œuvres exposées l'été, le musée offre une rétrospective des plus beaux clichés affichés pendant le festival.

Le Chaland Arles Rhône 3, un trésor national

Le Chaland Arles Rhône 3, un trésor national

En 2004, une équipe d'archéologue sort une embarcation romaine dans un état impeccable. Six ans plus tard, le chaland est exposé dans un musée pour ce qui est encore aujourd'hui l'une des plus belles pièces remontés des eaux provençales.

Agenda

Arles

Arles

Concerts, ferias, expos : ça bouge à Arles ! Toute l'année, festivals et animations ont lieu dans la cité antique, pour le plaisir du grand public.

Voir le guide Arles
Concert et Opéra en Provence

Concert et Opéra en Provence

Des opéras de Marseille aux concerts lyriques au Grand Théâtre de Provence, retrouvez la liste des concerts et opéras des Bouches-du-Rhône.

Voir le guide Concert et Opéra en Provence
Fêtes traditionnelles en Provence

Fêtes traditionnelles en Provence

Fière de son passée, la Provence perpétue les fêtes d'antan. Transhumances de St-Rémy, feria d'Arles ou Pélerinages aux Saintes : toutes les dates.

Voir le guide Fêtes traditionnelles en Provence
Tout l'agenda culturel

Autres articles

La 4è Biennale Internationale des Arts du Cirque (BIAC) s'adapte et se transforme

La 4è Biennale Internationale des Arts du Cirque (BIAC) s'adapte et se transforme

Les "Rencontres professionnelles" sont maintenues

Sans public jusqu’à nouvel ordre, crise sanitaire oblige, la 4ème édition de la Biennale Internationale des Arts du Cirque, initialement prévue du 21 Janvier au 21 Février 2021 s'adapte.

    Concert gratuit en direct du Grand Théâtre de Provence

    Concert gratuit en direct du Grand Théâtre de Provence

    Un rendez-vous en ligne, vendredi 22 janvier 2021 à 19h

    En attendant sa réouverture et pour partager un peu de la magie de la musique, le Grand Théâtre de Provence vous invite gracieusement à écouter, confortablement installé.e.s chez vous, le concert de l'Orchestre Philarmonique du Pays d'Aix qui était prévu dans sa programmation.

    Prolongation de l'exposition de la série «Télécran» d’Emmanuelle Germain

    Prolongation de l'exposition de la série «Télécran» d’Emmanuelle Germain

    Jusqu'au 31 janvier dans les jardins du Mucem

    Vous rappelez-vous de cette ardoise magique rouge pour enfants sur laquelle on pouvait dessiner à l’aide de deux boutons blancs ? C’est le télécran! Au cours du premier confinement / déconfinement, Emmanuelle Germain, photographe marseillaise, a accompli une série de dessins sur cet objet enfantin. Une exposition extérieure à découvrir dans les jardins du Mucem

    Week-end «Folklore» au Mucem

    Week-end «Folklore» au Mucem

    Concerts, spectacles et rencontres en ligne

    Ringard, le folklore ? Pas tout à fait, quand on voit le nombre d’artistes et de danseurs qui se saisissent aujourd’hui des pratiques traditionnelles et populaires dans leurs spectacles.

    Chroniques, la biennale des imaginaires numériques

    Chroniques, la biennale des imaginaires numériques

    samedi 16 janvier 2021

    Le festival d'art numérique, Chroniques, qui établit un lien entre la création contemporaine et les nouvelles technologies se termine ce weekend. Au programme, tables rondes et conférences autour des imaginaires, entre l'éternité et le vivant.

    Incollable sur l’Antiquité ? C’est ce qu’on va voir avec le jeu concours du Musée Départemental Arles Antique

    Incollable sur l’Antiquité ? C’est ce qu’on va voir avec le jeu concours du Musée Départemental Arles Antique

    Jusqu’au 25 janvier 2021

    Derrière ses portes closes, le Musée Départemental Arles Antique reste en contact avec vous et organise depuis le 11 janvier 2021, un jeu-concours sur vos connaissances des collections du musée.

    Les Rencontres d'Averroès, 27e édition : balade sonore dans les villes de Méditerranée

    Les Rencontres d'Averroès, 27e édition : balade sonore dans les villes de Méditerranée

    Un podcast en 5 épisodes pour entendre la 27e édition autrement

    Faute d’avoir pu se tenir en novembre 2020, la 27e édition des Rencontres d’Averroès se matérialise à travers une série de cinq podcasts, imaginés comme des balades sonores sur la thématique « Cités à la dérive ? ».

      COMPLET - Du 14 janvier au 4 février, visitez le Musée départemental Arles antique en live

      COMPLET - Du 14 janvier au 4 février, visitez le Musée départemental Arles antique en live

      Inscrivez-vous gratuitement aux Jeudis Culture de My Provence

      Inédit ! Pour ses premiers "Jeudi Culture", My Provence s'associe à My Tour Live pour une visite immersive et interactive du Musée départemental Arles antique. Inscrivez-vous à la visite en direct et posez vos questions à un conservateur du musée. Le buste de César n'aura plus de secrets pour vous.

      Le Rocher Mistral : les premières images

      Le Rocher Mistral : les premières images

      Voyage au coeur de la Provence du XVIIè siècle

      Mi-décembre, nous avons reçu une invitation qui a retenue toute notre attention. La promesse : revenir aux origines des traditions de Provence et plonger en immersion au cœur de l’histoire d’un lieu emblématique de la région.
      Ni une, ni deux, nous avons pris la route, direction Le Rocher Mistral en avant-première !

      Conte de Provence : L'histoire de Jeannet le Simplet

      Conte de Provence : L'histoire de Jeannet le Simplet

      La fève de tous les possibles

      Parmi tous les contes et légendes qui bercent la Provence, il y a l’Histoire de Jeannet le Simplet, un garçon ordinaire au destin peu commun !

      Tous en sons ! L'édition 2020

      Tous en sons ! L'édition 2020

      Tous chez soi, en musique

      Le festival de musique jeunesse "Tous en Sons" offre jusqu'au 20 décembre 4 spectacles en live depuis Aix et Marseille ainsi qu'un replay pour le public et les scolaires.

        Comment fabriquer soi-même sa crèche de Noël ?

        Comment fabriquer soi-même sa crèche de Noël ?

        DIY Provençal

        Santons, décor, cueillette du houx… Chaque année, des centaines de Provençaux participent à des concours de crèche de Noël. Vous souhaitez vous lancer ? On vous donne des conseils pour perpétuer la tradition provençale et accueillir vos santons de Noël comme il se doit !