Un amour impossible

Marseille - Théâtre Le Merlan - Scène Nationale - Théâtre - Du 28 février au 1er mars à 20h30

Célie Pauthe offre une adaptation théâtrale soignée du livre autofictionnel de Christine Angot : Un amour impossible.

Sur le plateau, dans un décor réaliste, deux comédiennes d'exception - Bulle Ogier et Maria de Medeiros - interprètent une relation douloureuse entre mère et fille. L'une reproche à l'autre de l'avoir abandonnée alors que son père la violait. L'autre, honteuse d'avoir fermé les yeux face à l'homme qu'elle a follement aimé, est rongée par la culpabilité.

Elles tentent alors, en évoquant leurs souvenirs, de comprendre cette tragédie et de briser les ressentiments, pour reconstruire le socle d'un amour maternel conspué.

Un drame intense qui décortique la culpabilité de chacun à travers le prisme du social et de l'intime.

EXTRAIT D'ENTRETIEN AVEC CELIE PAUTHE :

" Plutôt que d'adapter la totalité du roman, mon premier désir était de prélever les trente dernières pages, qui sont, d'une certaine manière, déjà du théâtre. Christine Angot était d'accord pour que ces trente dernières pages constituent le coeur du projet, mais elle craignait qu'en y entrant directement, on ait du mal à apprécier et à mesurer le caractère presque inespéré de ces retrouvailles. Nous avons donc évoqué ensemble plusieurs pistes possibles pour rendre compte de l'évolution de leur relation au cours du temps, qui dans le roman commence à la toute petite enfance. Christine m'a alors fait une proposition surprenante : écrire des scènes dialoguées, qui mettent en scène leur relation aux différents âges : enfance, adolescence et âge adulte. Cette idée m'a séduite par le défi qu'elle contient : le théâtre est le seul médium qui permette de telles incursions dans le temps. Quand Christine m'a fait cette proposition, je lui ai demandé que la pièce permette un effet de flashback, s'ouvre sur une séquence de leur vie proche des âges qu'ont Bulle Ogier et Maria de Medeiros aujourd'hui, afin que les spectateurs puissent vivre le glissement vers l'enfance, assistent en direct à ces retours en arrière.
[...]
C'est un vrai défi qui nous sort du réalisme, qui oblige à penser l'ensemble du projet du point de vue de la mémoire, à comprendre pourquoi ces femmes vont faire ce voyage. Concrètement, on part de l'idée d'une journée continue, une unité de lieu et de temps, c'est-à-dire que vraisemblablement elles ne sortiront pas de scène, de même qu'elles ne changeront pas de costume. On travaille en temps réel, comme si on était avec elles au présent d'une sorte de jeu, un jeu dont elles partagent les règles et qui consiste à enquêter pour reconstituer certaines pièces de leur propre roman familial. Quand le projet a bougé et est parti vers cette jeunesse, Maria de Meideros et Bulle Ogier l'ont accueilli avec joie. J'ai été très marquée par la réaction spontanée de Maria, me disant " Mais c'est formidable, tous ces âges on les a en nous, et seul le théâtre peut nous permettre de puiser dans cette richesse là ! ". L'épreuve de la scène, c'est justement de jouer de cet accordéon des mémoires affectives, déposées dans le corps. Je voudrais que le travail théâtral rende compte du fait que le personnage principal de toute cette histoire, c'est la relation entre ces deux femmes, comment elle a évolué, s'est cherchée, s'est perdue, s'est transformée. C'est elle, la relation, le sujet principal. C'est l'enjeu de notre travail. "

Entretien avec Célie Pauthe - Du " je " au " nous " réalisé par Laëtitia Dumont-Lewy

Entrée de 3 à 15

Information fournie par Ville de Marseille

  • Organisateur

    Théâtre Le Merlan - Scène Nationale

    Avenue Raimu
    13014 Marseille

  • Lieux

    Théâtre Le Merlan - Scène Nationale
    Avenue Raimu
    13014 Marseille

  • Téléphone

    • 04 91 11 19 20
  • Fax

    04 91 11 19 39

  • Site web

À proximité

  1. Un sourire sous l'olivier

    Restaurant des guides gastronomiques

    En savoir plus
  2. Les Calissons du Roy René

    Mode / shopping

    En savoir plus
  3. Torrefaction Noailles - Canebière

    Gourmandise

    En savoir plus
  4. Casa Ortega

    Chambre d'hôte

    En savoir plus

Se loger

La Maisonnette
Location de vacances

La Maisonnette

Marseille

Maison dans un jardin à proximité du centre ville, dans un jardin, très calme. Tous commerces et transports (métro, tramway 1 et 2, gare) à 150 mètres. Idéal pour visiter Marseille et sa région.

Appartement Raimu
Location de vacances

Appartement Raimu

Marseille

Située dans le 4ème arrondissement, proche de la Friche de la Belle de Mai (espace culturel très animé de Marseille), à 350m de la station de métro des Chartreux (Conseil Départemental), la Casa Ammirati propose 4 appartements pour 2 personnes, deux d'entre eux ouvrant sur une cour…

Hôtel La Résidence du Vieux-Port
Hôtel

Hôtel La Résidence du Vieux-Port

Marseille

Une vue au service d'une émotion ! Idéalement situé au coeur de Marseille, l'Hôtel La Résidence du Vieux-Port**** rayonne, plein sud, face à Notre-Dame de La Garde. Lové sur le Vieux Port, ensoleillement de rêve, nous vous proposons une échappée dans l'univers arty chic des années…

Bastide de l'Etoile
Chambre d'hôte

Bastide de l'Etoile

Marseille

La Bastide de l'Etoile, authentique bastide marseillaise, offre 3 grandes chambres d'hôtes à 10 minutes à pied du campus-technopôle de Château-Gombert et à 7 minutes à pied de Château-Gombert ou se trouve tout commerce de proximité (restaurants, épicerie, banque, la Poste, la…

Les Tomettes
Chambre d'hôte

Les Tomettes

Marseille

Au coeur de Marseille nous vous proposons de séjourner dans un hôtel particulier datant du XIXe siècle. Une rencontre entre l'architecture de type haussmannien et une ambiance typiquement méridionale. La résidence "Les Tomettes" est située à quelques enjambées de la gare et à seulement…

B&B Hotel Marseille les ports
Hôtel

B&B Hotel Marseille les ports

Marseille

Un nouvel hôtel dans la cité phocéenne ! Il s'agit du 7e hôtel de la chaîne à Marseille. Idéalement situé à proximité de l'aéroport Marseille Provence, cet hôtel saura séduire la clientèle d'affaires comme nos clients loisir.

Pavillon
Location de vacances

Pavillon

Marseille

Duplex cosy situé dans le coeur historique de Marseille, avec 4 couchages ( un lit double et un canapé convertible). Parking sécurisé à 1 minute, pour ne plus galéjer en cherchant une place de parking (payant). Wifi internet haut débit pour consulter Internet gratuitement et rapidement TV…

Maison Boa
Chambre d'hôte

Maison Boa

Marseille

Les chambres de la Maison Boa sont situées au coeur du quartier historique du Panier à Marseille dans une belle bâtisse du XVIIIe siècle, entièrement rénovée par une architecte avec des matériaux sains et bio-sourcés. Chacune des deux grandes chambres possède une salle de bain et des…

Alex Hôtel
Hôtel

Alex Hôtel

Marseille

Un boutique hôtel original, qui bouscule l'hôtellerie traditionnelle, emprunt d'un harmonieux mélange de design et de classicisme marseillais. Ses 21 chambres et junior suites (dont certaines avec balcon) aux lignes contemporaines, fluides et toniques, vous accueillent dans un lieu protégé…

À faire

Le Cèdre du Liban
Producteur

Le Cèdre du Liban

Marseille

Du pain pita tout chaud ! Boulangerie Libanaise traditionnelle où trouver les galettes libanaises (pain pita). Ils vendent aussi quelques sandwichs, pizza libanaises, de la fêta, du halumi (fromage de brebis à griller), des conserves de baba ganoush... Fournisseur de la plupart des…

La Maison du Pastis
Mode / shopping

La Maison du Pastis

Marseille

Le spécialiste à Marseille, à 100 mètres de l' Hôtel de Ville. Pastis, anisettes, absinthes, coffrets luxe, accessoires, cadeaux, produits régionaux de qualité.

Préau des Accoules
Monument

Préau des Accoules

Marseille

L'ancien collège des Jésuites au XVIIe siècle, puis Observatoire Royal de la Marine et enfin siège de l'Académie des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts, l'ensemble abrite aujourd'hui une école primaire. La salle de l'Académie (1782-83), dûe à Esprit-Joseph Brun, riche d' histoire,…

La Caravelle
Bar / café

La Caravelle

Marseille

Le bar-restaurant La Caravelle est une institution dans le cœur de Marseille, un repère d'habitués et d'amateurs de jazz. Déjà dans les années 30, cet établissement accueillait un cabaret jazz et cette tradition s'est poursuivie avec des concerts live certains soirs. Du balcon, vous pouvez…

Poste à Galène
Lieu culturel

Poste à Galène

Marseille

Le Poste à Galène est un projet multi-culturel regroupant toutes les formes d’expressions artistiques et accueillant différentes expositions, performances et surtout des concerts. C’est une structure qui a vocation à proposer ses spectacles de la façon la plus large possible. Soutenir…

Théâtre du Lacydon
Lieu culturel

Théâtre du Lacydon

Marseille

L'association du Lacydon - la Major est une association loi 1901, créée en 1904. Elle est située en plein coeur du Panier, le plus vieux quartier de Marseille, elle y possède ses propres locaux comprenant une salle de gymnastique, une salle de danse, un dojo, une salle de spectacle et bien…

Atelier vitraux Imbert
Artisan

Atelier vitraux Imbert

Marseille

En plus de 30 années d’existence, l’atelier vitraux Imbert a connu un développement considérable en collaboration étroite, avec les architectes des monuments historiques, les collectivités locales, diverses associations, et les diocèses. La solide formation, le sérieux et les qualités…

Miss Libellule
Artisan

Miss Libellule

Marseille

Venez découvrir l'unique atelier d'artisanat d'art dédié au filage de verre au chalumeau à Marseille, et plongez dans la magie du verre en fusion. Je vous invite à partager ma passion pour le travail du verre durant la fabrication d'une perle.

Jott
Mode / shopping

Jott

Marseille

C’est sous le soleil de Marseille que Just Over The Top (JOTT) a inventé les doudounes ingénieuses. D’une légèreté déconcertante mais tout aussi chauffantes, ces doudounes au top, vendues avec un polochon assorti, se glissent partout. Forts de leur succès, les créateurs ouvrent leur…

Se restaurer

Albertine Passedat
Restaurant des guides gastronomiques

Albertine Passedat

Marseille

Le nouveau restaurant de Gérald Passedat,
au coeur des Docks de Marseille,Albertine, ainsi nommé en hommage à la mère du chef, a été pensé comme un prélude, voire une invitation, à sa gastronomie. Des produits de la région magnifiés par des influences du monde discrètes mais…

Les Fenêtres
Restaurant des guides gastronomiques

Les Fenêtres

Marseille

A l'Intercontinental Hôtel-Dieu, le nouveau cinq-étoiles perché entre Panier et Vieux-Port, le chef étoilé Lionel Lévy pilote les deux restaurants de l'hôtel, dont la brasserie Les Fenêtres. Sobre et moderniste, le décor est à la hauteur de la clientèle, internationale. La carte courte…

Chez Etienne
Restaurant des guides gastronomiques

Chez Etienne

Marseille

Chez Etienne est une adresse incontournable de Marseille : Etienne Cassaro, son fondateur était un homme plein de verve et de truculence, et nombre de personnalités et de stars sont venues se restaurer dans son établissement...Aujourd'hui, son fils propose toujours les pizzas, friture de…

Bistro du Cours
Restaurant des guides gastronomiques

Bistro du Cours

Marseille

La terrasse ombragée de platanes, la jolie devanture rouge claquant, la carte à l'ardoise, les chaises bistrot, le bar en zinc, le service adorable. L'assiette élaborée par Fréderic Charlet a aussi tout pour plaire, plus élaborée le soir, mais toujours dans un esprit de tradition : les…

Tako San
Restaurant des guides gastronomiques

Tako San

Marseille

"S’il y a bien une chose que partagent les Nippons avec les Marseillais, c’est une passion commune pour le poulpe (« tako » en japonais), qu’ils cuisinent différemment… Démonstration dans ce resto kawai du Panier, où la bête à huit bras ne se mange pas en daube mais en takoyaki :…

Le Poulpe
Restaurant des guides gastronomiques

Le Poulpe

Marseille

Le poulpe a huit bras et une grande intelligence : un totem bien trouvé pour Michel Portos, chef constamment sur la brèche. Non content d'avoir récemment rendu ses deux étoiles (au Saint-James, à Bordeaux) et d'avoir monté dans la foulée le bistrot gourmand du Malthazar (un succès),…

Bistro du coin chez Georges
Restaurant des guides gastronomiques

Bistro du coin chez Georges

Marseille

Nouveau restaurant ouvert dans le quartier du Camas dont la carte va varier au rythme des saisons et des envies, avec une influence très forte venant d'Asie (Inde incluse), tout en gardant une base méditerranéenne. Les produits sont frais, les oeufs bios, le poulet label rouge : le tout…

Les Grandes Tables de la Friche
Cuisine de Provence

Les Grandes Tables de la Friche

Marseille

Cuisine du quotidien et de l’extraordinaire : le restaurant les grandes Tables propose une carte à thème revisitée chaque jour, selon les envies du Chef et les produits du marché. Tarte du jour, mitonné, salades, soupes, grillades, de 7 à 15 euros (uniquement à la carte). Et toute la…

Le Mas
Cuisine de Provence

Le Mas

Marseille

Le rendez-vous des artistes avec un décor chaleureux, derrière l'Opéra : c'est l'un des rares restaurants à servir tard, jusqu'à 5h du matin ! Et à proposer un service continu. Réputé depuis 30 ans pour ses spaghettis aux clovisses, viandes, daube, alouettes, lasagnes, figatelli grillé…

Inspirations

La Sardine

La Sardine

En faire des tartines sur la sardine

Le tout petit poisson bleu d'été typique de la grande bleue jouit d'autant de légendes que de préparations. Certains la mettent en boite. Dans le sud on l'aime comme Ordralfabétix : fraîche !

L'OM

L'OM

Art de Vivre

L'OM, plus qu'un symbole: une raison d'être

Le Savon

Le Savon

Tradition & Culture

Savon de Marseille, comment démêler le vrai du faux

La Cagole

La Cagole

Mieux comprendre la Cagole, une femme bien de chez nous !

La Cagole, qui est-ce ? La cagole c’est une femme qui est dans le « trop » : trop de maquillage, trop de brillant, trop de voix, trop de parfum, trop de seins dehors, trop de bijoux, trop de fringues improbables, trop d’histoires, trop de gestes, trop de tout…