En-Trance - Surzhana Radnaeva

Marseille - Maupetit, côté Galerie - Audiovisuel - photographie - numérique - Du 9 mai au 8 juin, du lundi au samedi de 10h à 19h - Gratuit

Du latin transire , transiter ou se métamorphoser. En anglais "Entrance" désigne l'entrée, alors que "Trance" correspond à la transe. L'En-Trance c'est ce passage entre deux mondes, cette transe méditative où les paysages rêvés se déploient. l'En-Trance ménage un passage entre les deux séries étroitement liées de cette exposition: "What is behind" (Ce qui se cache derrière) et "Landscapes" (Paysages).

What is behind : Portes et fenêtres sont des ouvertures vers d'autres mondes. Hublots opaques vers un intérieur inconnu. Le voyageur arpente la chaussée, découvrant des centaines de bâtiments pareils à des récifs, qui abritent des habitants invisibles.
Passée d'une enfance dans les steppes sans barrières à ces villes peuplées d'orifices interdits, la photographe s'interroge sur ce que tant cherchent à cacher ? Qu'est-ce que ces parures de seuil révèlent de nos vies ? Quelle trace de notre intimité transparaît de ces filtres à regards ? Réseaux dont chaque noeud est un soupirail vers l'ailleurs, vers l'autre terré dans son sanctuaire. Mais qui ou qu'est cet autre que cette porte cache? une femme seule, un bébé en pleurs, une famille heureuse, un être seul à la dérive, un tapis de poussière accompagnant un défunt ou un nouvel être à naître ?
Cette série est née d'une obsession pour ce qui reste caché et met l'imaginaire en branle. C'est par la collecte photographique, l'interrogation visuelle,que commence le questionnement. Car chaque ornement, chaque fissure est une ride sur le visage d'une maison.

Landscapes : La série "Landscapes" est née de l'amour de Surzhana pour ses steppes natales où se sont forgées ses premières impressions du monde. Depuis son arrivée en milieu urbain, elle n'a cessé de les chercher. En retrouver des manifestations abstraites lui permet de créer des respirations, évocatrices d'un chez-soi lointain.
Dans les steppes, les seuls éléments visibles sont une ligne d'horizon, le ciel et un vaste espace vide, où la liberté s'offre à tous. Dans ces grandes étendues on est à même de ressentir chaque brise, chaque mouvement, chaque son. C'est ainsi que l'imagination s'accroche et croît à partir d'une multitude de motifs cachés, dans un horizon apparemment si simple.

Cette série est le miroir moderne de cette richesse, elle donne à voir les vastes horizons bruts cachés dans les fissures de nos villes.

Vernissage jeudi 9 mai à 18h.

Entrée gratuite

  • Gratuit

Information fournie par Ville de Marseille

  • Organisateur

    Maupetit, côté Galerie
    142 La Canebière
    13001 Marseille

  • Lieux

    Maupetit, côté Galerie
    142 La Canebière
    13001 Marseille

  • Téléphone

    • 04 91 36 50 50
  • Site web

À proximité

  1. Urban Kitchen

    Restaurant des guides gastronomiques

    En savoir plus
  2. Le Péron

    Restaurant des guides gastronomiques

    En savoir plus
  3. Puyricard

    Shopping souvenirs

    En savoir plus
  4. Mémé

    Restaurant des guides gastronomiques

    En savoir plus

Se loger

Casalorenzo
Location de vacances

Casalorenzo

Marseille

Soyez les bienvenus chez Casalorenzo votre pied à terre à Marseille ! Joli T2 meublé touristique classé 2 étoiles accueillant, à proximité du centre ville, refait à neuf et entièrement équipé pour votre confort. Vous pourrez y séjourner paisiblement de 2 à 4 personnes pour visiter…

B&B Hôtel Marseille Prado Vélodrome
Hôtel

B&B Hôtel Marseille Prado Vélodrome

Marseille

A la recherche d'un hôtel pas cher à Marseille ? Découvrez notre établissement proche de l'Orange Vélodrome, de son centre commercial et de la plage du Prado. Grand confort et petits prix, vous allez apprécier cet hôtel tout neuf ! Un hôtel pas cher à Marseille Prado Vélodrome. Pour…

Studio Cours Estienne D'orves
Location de vacances

Studio Cours Estienne D'orves

Marseille

Charmant studio mansardé de 25m² situé sur le cours Honoré d'Estienne d'Orves avec des cafés, des restaurants, des galeries d'art. , A 2 mn à pied du Vieux Port où se trouvent le petit train ainsi que les bateaux pour visiter les calanques et l'île du frioul et à 2 km à pied du Mucem.…

Toit Terrasse Et Dependances
Location de vacances

Toit Terrasse Et Dependances

Marseille

Très bel appartement atypique (dépendance et toit terrasse) décoré avec goût, au coeur de Marseille et à 10 min du Vieux Port. Situé à 2 min à pied de la gare ST Charles. Idéalement placé pour des visites de Marseille, notre logement est idéal pour les couples, les voyageurs en solo,…

Le Montplaisir
Location de vacances

Le Montplaisir

Marseille

Le charme et le calme d'un petit port en plein Marseille. Maison climatisée de 40 m² située à 50 m de l'eau dans le pittoresque petit port de Malmousque. Au RdC : séjour/salon avec canapé convertible/2 pers et cuisine ouverte équipée. Salle d'eau avec WC. A l'étage : 1 chambre avec 1…

Le Petit Longchamp
Location de vacances

Le Petit Longchamp

Marseille

Le Petit Longchamp est un studio de 25 m² situé juste en face du Palais Longchamp, pouvant accueillir 2/3 personnes. L'appartement a été entièrement rénové en 2017 ; il est situé au rez-de-chaussée d'un immeuble de quatre appartements. Le séjour comprend un canapé convertible…

Terre de Sienne
Chambre d'hôte

Terre de Sienne

Marseille

Dans une maison typique des années 40, restaurée avec goût et charme, aux murs patinés à la chaux à pigments, béton ciré et carreaux de ciment anciens, nous vous proposons de louer votre chambre d'hôte, située dans le quartier de Saint-Barnabé à 20 minutes du Vieux Port, des plages et…

La Petite Maison
Chambre d'hôte

La Petite Maison

Marseille

Au coeur du quartier résidentiel du Prado, près des plages, du stade Vélodrome et du Parc des expositions Chanot, la petite maison vous propose dans un immeuble résidentiel, une chambre spacieuse décorée avec goût avec salle de bain privative donnant sur balcon aménagé. Accès internet.…

Ibis Marseille Prado Vélodrome
Hôtel

Ibis Marseille Prado Vélodrome

Marseille

Situé à proximité du métro Perier, du stade Vélodrome, du Palais des Congrès et du Palais des Sports. A 10 minutes du bord de mer et de la plage en voiture. Le restaurant Café Pasta est entièrement rénové, et est ouvert tous les jours dde 19h à 22h au lieu de 18h à 23h.

À faire

Les savons de Saint-Victor
Shopping souvenirs

Les savons de Saint-Victor

Marseille

C'est dans l'atelier de la Maison des Savons à la rue Paradis que notre histoire a démarré. Ce petit atelier de fabrication artisanale produisait des savons aux parfums uniques, pour satisfaire la demande d'une clientèle de Maison d'hôtes de charme et quelques négociants en savon de…

Plage Borély
Plage

Plage Borély

Marseille

Plage de sable et gravier, d'une longueur de 260 mètres, précédée d'une longue promenade pour les piétons et les vélos. Buvettes, snacks, restaurants, commerces, grand poste de secours, sanitaires, douches, jeux pour enfants, terrains de jeux (volley...), douches, toilettes, poubelles.…

Bricoleurs de douceurs
Artisans MPG2019

Bricoleurs de douceurs

Marseille

La boutique se veut volontairement chic mais chaleureuse comme nos gâteaux! On peut y venir pour acheter, commander son prochain entremet, échanger sur la pâtisserie avec Clément qui se rend toujours disponible 5 minutes, ou bien encore boire un café ou un thé pour accompagner sa…

Le Magasin Alternatif
Mode / shopping

Le Magasin Alternatif

Marseille

Lieu de découverte artistique et artisanale au contenu volontairement aléatoire, où des créatrices marseillaises eu des environs exposeront et vendront leurs créations originales. Magasin coopératif.

Microcosmos chai urbain
Producteur

Microcosmos chai urbain

Marseille

Nous pratiquons une sélection parcellaire en Provence dans le Var et le Vaucluse. Nous privilégions les raisins biologiques cultivés suivant les techniques viticoles traditionnelles en Provence et les vieilles vignes. Nous utilisons à la fois les techniques oenologiques modernes les plus…

Calanques Evasion
Loisir nautique

Calanques Evasion

Marseille

Activité du début des vacances de Pâques jusqu'à la fin des vacances de la Toussaint selon la météo. Calanques évasion propose : de l'initiation au kayak de mer (1h30 / 20€) , la découverte du kayak de mer (demi-journée 3h / 35€ ), l'évasion (journée 6h / 55€ ), le sunset…

Musée d'Histoire de Marseille / Voie historique
Lieu culturel

Musée d'Histoire de Marseille / Voie historique

Marseille

A quelques pas du Vieux Port, tout autour du Port Antique où Marseille fut fondée par les Phocéens, le Musée d'Histoire, doté d'une technologie exceptionnelle, présente des collections uniques et inédites sur 3 500 m2, témoignages d'un passé particulièrement riche. Des vestiges…

Kenzo
Shopping souvenirs

Kenzo

Marseille

Prêt-à-porter homme et femme.

Adjanas
Artisan

Adjanas

Marseille

On pourrait la classer dans la famille de la mode ethnique, mais Adjanas est bien plus ! Sa créatrice mélange les cultures, avec des tissus d'origine africaine et des coupes modernes, qu'elle assemble, dans un sourire, à la boutique du Panier. Des robes, jupes, et accessoires pour faire…

Se restaurer

Une Table au Sud
Restaurant des guides gastronomiques

Une Table au Sud

Marseille

Cuisine moderne teintée de Méditerranée pour cette belle adresse en surplomb du Vieux-Port. Ludovic Turac, le plus jeune étoilé de France au célèbre guide Michelin qui a secondé Lionel Levy, a repris les rênes de cette bonne table, accompagné de son épouse Karine, directrice de salle…

Café Borély
Restaurant des guides gastronomiques

Café Borély

Marseille

Pierres blondes et mobilier design, cette table muséale a du cachet. La cuisine ? Cachée dans une énorme coque en résine rouge, posée au dessus du comptoir. Adossé au musée des Arts Décoratifs et de la Mode, dans une bastide dressée dans un parc à la française face aux plages du Prado,…

Le Débouché
Restaurant des guides gastronomiques

Le Débouché

Marseille

Nous nous situons à proximité de la Gare Saint Charles et des Réformés. Nous avons ouvert cet établissement afin de recevoir notre clientèle en toute simplicité avec des mets et des vins de qualité. Nous vous accueillons sur de grandes tables permettant la convivialité. Nous exposons…

Tabi
Restaurant des guides gastronomiques

Tabi

Marseille

Restaurant gastronomique japonaise de Marseille. " Petit voyage au Japon dans l'assiette. "

Salumeria Giuppo
Restaurant des guides gastronomiques

Salumeria Giuppo

Marseille

Cave à Jambon et spécialités Italienne sur place ou à emporter. Une super adresse pour déguster de la cuisine italienne. Dans ce petit restaurant à l'ambiance chaleureuse et intimiste, la confiance est le mot d'ordre. On prévoit son budget, environ 20 à 30 EUR selon le nombre de plats,…

Regards Café
Cuisine de Provence

Regards Café

Marseille

Ce restaurant offre l'une des plus belles vues du nouveau Marseille, plein cadre sur le MuCEM et la Villa Méditerranée. A la fois restaurant de musée et salon de thé (soit plats du jour et snacking), le lieu a été adopté par les nombreux employés de ce quartier portuaire, attirés par…

Vinonéo Bistrot
Restaurant des guides gastronomiques

Vinonéo Bistrot

Marseille

Une assiette, un verre. Renaud Pierlot, ancien vigneron, met un point d'honneur à proposer un accord met-vin sur tous les plats du jour. Il ouvre des bouteilles de derrière les fagots dans son bistrot chaleureux, loin des poncifs vineux de l'univers des caves. Ici, bois blond, tissus orangés,…

Urban Kitchen
Restaurant des guides gastronomiques

Urban Kitchen

Marseille

Dans le 6e arrondissement, niché entre la Tour Allianz et le Parc du 26e Centenaire, le nouveau restaurant Urban Kitchen s'annonce être un lieu convivial, branché et surprenant, ouvert 7/7 jours, midi et soir. Une cuisine originale et de qualité, une ambiance conviviale, des espaces…

Bistro du coin chez Georges
Restaurant des guides gastronomiques

Bistro du coin chez Georges

Marseille

Nouveau restaurant ouvert dans le quartier du Camas dont la carte va varier au rythme des saisons et des envies, avec une influence très forte venant d'Asie (Inde incluse), tout en gardant une base méditerranéenne. Les produits sont frais, les oeufs bios, le poulet label rouge : le tout…

Inspirations

Le Rosé

Le Rosé

La vie en rose

De plus en plus qualitatif, le rosé de Provence reste le vin plaisir pour tous. Accessible, désaltérant, varié, facile, de couleur chaleureuse, ce vin fait souffler sur la table comme un vent de liberté.

Marseille dans le cercle “polar”, partie 1

Marseille dans le cercle “polar”, partie 1

Le polar marseillais, un style d'écriture à part entière !

Il naît au milieu des années 90 mais prend sa source dans la réputation sulfureuse de la ville depuis le début du XXème siècle. Ce mouvement littéraire dérivé du roman noir impose jusqu’à aujourd’hui un regard sans concessions sur une situation sociale et politique exceptionnelle en France.

La mer et les loisirs nautiques

La mer et les loisirs nautiques

Inspiration art de vivre par Anaïs & Pedro

Quand on parle du Sud, on pense directement à quoi ? À la MER ! (et bien sûr au soleil, ça va avec). Ici on ne peut pas vivre sans… Si on part à Paris première chose qu’on dira c’est « ah ça me manque la mer…. » !

Villages de Provence

Villages de Provence

Art de Vivre

Les villages que le monde entier nous envie