Hokusai, Hiroshige, Utamaro... Les grands maîtres du Japon - La collection Georges Leskowicz

Aix en Provence - Exposition - 8 novembre au 22 mars / tous les jours - 10h à 19h

L'Hôtel de Caumont-Centre d'art présente les coutumes et la culture japonaise de l'époque d'Edo (deuxième moitié du XVIIIe et la première moitié du XIXe siècle), à travers près de 200 estampes ukiyo-e et autres objets remarquables dévoilés au public français pour la toute première fois. Ils sont pour la plupart issus de la collection de Georges Leskowicz, l'une des plus importantes collections d'estampes japonaises dans le monde entier.

En plus d'objets et manuscrits anciens, la collection de Georges Leskowicz regroupe aujourd'hui 1800 estampes ukiyo-e, signées des grands maîtres Harunobu, Utamaro, Sharaku, Hokusai, Hiroshige dont des chefs-d'oeuvre comme "Trente-Six Vues du Mont Fuji" (1832–1833) d'Hokusai, "Les soixante-neuf stations de la route Kisokaidō" d'Hiroshige et Eisen ainsi qu'un ensemble unique en France, de Surimono, qui seront le coeur de l'exposition.

Les ukiyo-e, "image du monde flottant" en japonais, désignent un nouvel art de vivre, reflet des plaisirs populaires de l'ère d'Edo (ancienne Tokyo), sous la dynastie Tokugawa (de 1603 à 1867). Cette période est caractérisée par une effervescence artistique et culturelle mais aussi par un enfermement vis-à-vis de toute influence étrangère.

Estampes rares et raffinées, issues de matières précieuses et des techniques particulièrement élaborées, les Surimono associent des compositions figuratives et des textes poétiques. Tirés en un petit nombre d'exemplaires, elles sont destinés à des cercles restreints d'intellectuels ou élites culturelles. Représentant ainsi la quintessence du raffinement japonais, ces oeuvres illustrent tout l'éventail de thèmes et images caractéristiques de la vie et de la culture de l'ancien Japon parcourus dans l'exposition : les motifs naturels et les scènes de vie quotidienne la représentation des acteurs du théâtre kabuki et de belles habitantes de Yoshiwara les natures mortes liées aux célébrations du nouvel an les scènes de genre et érotiques ou, encore, les héros et les légendes traditionnelles.

À cet ensemble d'estampes particulièrement précieuses viennent s'ajouter d'autres oeuvres majeures des mêmes artistes, mais aussi de noms célèbres tels que Harunobu, Utamaro, Koryūsai, Sharaku, Toyokuni, Kunisada. Faisant écho aux imageries des Surimono, ces estampes montrent toute la variété technique et iconographique d'un art ancestral et fascinant.

À travers un parcours thématique, l'exposition présente également des objets d'artisanat de l'époque, soigneusement choisis dans des collections publiques et privées. Aux représentations des courtisanes font écho des chapeaux insolites et d'autres accessoires féminins tandis que les représentations gravées des légendes de guerriers et samouraïs sont accompagnées par des casques originaux et par des armures spectaculaires.

Des écritoires, des ustensiles et des objets de la vie quotidienne ainsi que reproductions photographiques et des extraits de films vous immergent dans la vie quotidienne du Japon ancien.

▶ La dernière salle présente une scénographie surprenante mettant en valeur 3 chefs-d'oeuvres de l'estampe présentés en rotation :

  • L'Envers de la grande vague de Kanagawa d'Hokusai : du 8 au 22 novembre puis du 3 au 22 mars
  • Pluie fine au sommet du mont Fuji d'Hokusai : du 22 novembre au 15 janvier
  • Averse soudaine sur le pont Shin-Ohashi et Atake d'Hiroshige : du 15 janvier au 8 mars

À chacune de ces 3 estampes remarquables répondent 3 créations originales en projection immersive.

L'exposition est l'occasion de découvrir la culture du pays du Soleil Levant et de s'initier à sa technique traditionnelle de la xylogravure.

Commissariat : Anna Katarzyna Maleszko, conservatrice de la collection d'art japonais au Musée National à Varsovie et spécialiste de l'art japonais des périodes d'Edo et de Meiji.

Entrée de 0 à 14

Information fournie par OT Aix en Provence

  • Organisateur

    Hôtel de Caumont - Centre d'Art
    3 rue Joseph Cabassol
    13100 Aix en Provence

  • Lieux

    Hôtel de Caumont - Centre d'Art
    3 rue Joseph Cabassol
    13100 Aix en Provence

  • Téléphone

    • 04 42 20 70 01
  • Site web

À proximité

  1. La Fontaine Obscure

    Lieu culturel

    En savoir plus
  2. Théâtre Espace Jeunesse - Bellegarde

    Lieu culturel

    En savoir plus
  3. Expressions - Mr Gertz

    Terre - Poterie - Céramique

    En savoir plus
  4. Syndicat AOP huile d'olive d'Aix en Provence

    Artisans MPG2019

    En savoir plus

Se loger

La Mule
Location de vacances

La Mule

Aix en Provence

Soyez les bienvenus au coeur du centre historique d'Aix-en-Provence. Vous êtes à moins d'une minute à pied du célèbre Cours Mirabeau, au calme absolu et pourtant dans un quartier très vivant avec ses cafés, ses restaurants, ses monuments et à quelques centaines de mètres du musée…

Hôtel Rotonde
Hôtel

Hôtel Rotonde

Aix en Provence

L'hôtel est idéalement situé au centre d'Aix-en-Provence, tout près du célèbre Cours Mirabeau, de la gare SNCF et à côté de la gare routière (liaison directe avec l'aéroport et la Gare TGV). A environ 20 minutes en voiture de la gare TGV et de l'aéroport. 41 chambres climatisées…

Hôtel Saint-Christophe
Hôtel

Hôtel Saint-Christophe

Aix en Provence

L'hôtel Saint-Christophe est idéalement situé, face à de la fontaine de la Rotonde, à l'entrée du centre historique piétonnier, à moins de 50 mètres de l'Office du tourisme et à deux pas du Cours Mirabeau, des musées, des marchés provençaux et du Grand Théâtre de Provence. Dans un…

Lou Jas De Rafeou
Location de vacances

Lou Jas De Rafeou

Le Tholonet

C’est sur la commune du Tholonet, à 5 km de la ville d’Aix-en-Provence et à 30 km de Marseille, que le gîte de Rafaël, logement de vacances, vous accueillera tout au long de l’année dans le calme et le confort de la campagne aixoise. Dans une maison neuve et indépendante, bâtie dans…

Le Vieux Moulin
Location de vacances

Le Vieux Moulin

Le Tholonet

A 3 km d'Aix en Provence, au Tholonet, T2 de 40m2 sur deux niveaux dans une maison du XVIII ème siècle sur une propriété de 7000m2. Endroit très calme et plein de charme, situé au bord de la rivière face aux vignobles de Château Simone (AOC Palette). La Maison est un ancien moulin à eau…

Lodge N°3 Le Verger
Location de vacances

Lodge N°3 Le Verger

Le Tholonet

Villa de luxe, 3 chambres avec piscine privée.

Hôtel en Ville
Hôtel

Hôtel en Ville

Aix en Provence

Cet hôtel de charme offre dix chambres contemporaines et spacieuses dans le centre ville d'Aix-en-Provence. L'hôtel allie charme et confort avec ces dix chambres aux espaces ouverts, entièrement climatisées et insonorisées dont une suite avec vue sur la vieille ville (cathédrale).

Camping Chantecler
Camping

Camping Chantecler

Aix en Provence

Dans un vaste parc aménagé de 7 hectares autour d'une bastide provençale, profitez d'une ambiance familiale dans un lieu de vacances privilégié. Situé à 3 kilomètres du centre ville, dans la campagne aixoise avec vue sur la montagne Sainte-Victoire. Location de mobil homes et chalets…

Opéra Rotonde
Location de vacances

Opéra Rotonde

Aix en Provence

L'immeuble de grand standing est idéalement située, au coeur d'Aix-en-Provence, à proximité immédiate de la Rotonde et du cours Mirabeau. Cet emplacement permet de profiter pleinement du charme de la ville, de ses marchés, de ses commerces, du dynamisme des Allées Provençales et du Grand…

À faire

Le 3C - Café Culturel Citoyen
Bar / café

Le 3C - Café Culturel Citoyen

Aix en Provence

Le Café Culturel Citoyen (le 3C) est un lieu alternatif à Aix-en-Provence, ouvert à tous, prônant la culture, le débat et le partage autour de valeurs citoyennes et de consommations responsables. La vocation de ce café est d'être un lieu où convergent vie citoyenne, vie culturelle,…

Glam Lab
Mode / shopping

Glam Lab

Aix en Provence

Le Glam Lab propose une sélection pointue d'accessoires de jeunes créateurs. Les bijoux Miss Pompon, les robes, jupes et pulls Grace and Mila, les sacs en cuir recyclé Soruka ... De Amélie Blaise en passant par RAS, toutes les marques présentées dans la boutique reflètent la féminité.

Sugar
Mode / shopping

Sugar

Aix en Provence

Prêt à porter féminin.

Kitch
Mode / shopping

Kitch

Aix en Provence

La boutique Kitch est une institution aixoise située au coeur de la ville, à deux pas de la place Richelme. La décoration atypique et moderne met en évidence le travail de nombreux créateurs dont la liste évolue au fil des saisons. Le conseil très personnalisé de l'équipe vous permettra…

Muse
Mode / shopping

Muse

Aix en Provence

Boutique de luxe située en centre-ville qui propose de nombreuses marques en chaussures, maroquinerie, bijoux, lunettes de soleil, parfumerie et déco.

Boutique de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence
Shopping souvenirs

Boutique de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence

Aix en Provence

Venez vite découvrir la boutique de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ! Au sein de ce comptoir provençal, de nombreux produits souvenirs n'attendent que vous. Vous pouvez y retrouver des produits du terroir (calissons et tapenades) mais également des livres d'art, des tee-shirts et des…

Les chocolats Yves Thuriès
Shopping souvenirs

Les chocolats Yves Thuriès

Aix en Provence

La boutique propose une large gamme de chocolats, bonbons de chocolats, tablettes et créations gourmandes. Elle est située à quelques pas du cours Mirabeau, dans la très commerçante rue d'Italie. Meilleur ouvrier de France et chocolatier récoltant.

Planétarium Peiresc
Loisir en famille

Planétarium Peiresc

Aix en Provence

Le planétarium Peiresc se trouve à côté du parc St Mitre à l'ouest de la ville (quartier Jas de Bouffan). Animées par des médiateurs scientifiques diplômés, les séances abordent tous les thèmes liés à l'astronomie, comme la découverte des constellations, le système solaire ou…

Philippe Segond
Producteur

Philippe Segond

Le Tholonet

Poussez la porte de cette maison artisanale de renom et plongez dans l'univers exquis de Philippe Segond, Meilleur Ouvrier de France pâtissier-confiseur, maitre chocolatier, calissonnier et glacier, Dans cette boutique-atelier vous dégusterez des pâtisseries fines, macarons, chocolats,…

Se restaurer

Les Deux Garçons
Restaurant des guides gastronomiques

Les Deux Garçons

Aix en Provence

La Brasserie Les Deux Garçons (Les 2 G), dans l'exceptionnel décor d'époque consulaire de l'hôtel De Gantes, porte ce nom en souvenir des deux garçons de café qui l'avait achetée en 1840. La mémoire de nombreuses personnalités y reste attachée : Raimu, Jouvet, Mistinguett, Churchill,…

Restaurant Les Inséparables
Restaurant des guides gastronomiques

Restaurant Les Inséparables

Aix en Provence

Christophe (Chef de cuisine/co-gérant) et Mathias (second de cuisine/associé) mettront tout en oeuvre pour régaler autant vos papilles que vos yeux avec une cuisine gastronomique de produits frais. Mathieu (Responsable de salle/co-gérant) quant à lui sera là pour vous accueillir et tout…

Le Poivre d'Ane
Restaurant des guides gastronomiques

Le Poivre d'Ane

Aix en Provence

Situé sur la place des Cardeurs au coeur de la vieille ville et dans un décor tonique et chaleureux d'inspiration seventies, le restaurant Le Poivre d'Ane présente une cuisine inventive et audacieuse. Une jolie terrasse nappée et bordée de bambous vous attend dès les beaux jours pour…

Grenache
Restaurant des guides gastronomiques

Grenache

Aix en Provence

Situé aux abords du centre-ville, ce restaurant a été ouvert par le célèbre Pierre Chatelain, connu pour son premier restaurant "l'Alcôve" (lui aussi implanté à Aix-en-Provence). Outre sa salle, il possède une terrasse, qui en été, à l'ombre des platanes, sera certainement la…

La Chimère Café
Cuisine de Provence

La Chimère Café

Aix en Provence

Le Chef propose une cuisine maison qui revisite la cuisine traditionnelle. En plus de la carte et des suggestions journalières, La Chimère propose un choix végétarien et vegan. Le menu est renouvelé régulièrement en fonction des saisons et des arrivages. Le restaurant propose des tapas et…

Le Zinc d'Hugo
Restaurant des guides gastronomiques

Le Zinc d'Hugo

Aix en Provence

Autour d'un verre de vin sélectionné parmi des vignerons passionnés, venez découvrir une cuisine de marché raffinée dans un cadre bistrot alliant modernisme et notes rétros Cuisine méditerranéenne du marché. Bar à vin

Yamato
Restaurant des guides gastronomiques

Yamato

Aix en Provence

Koji et Yuriko Someya vous accueille et vous font découvrir midi et soir la fraîcheur et la finesse exceptionnelle de la gastronomie japonaise. Dans une ambiance sobre et chic, laissez-vous envoûter par la magie du Japon. Goûtez aux saveurs subtiles et raffinées d'une cuisine tout en…

Naruto
Restaurant des guides gastronomiques

Naruto

Aix en Provence

Le restaurant Naruto propose de nombreux sushi, tempura et yakitori, soigneusement préparés par son chef japonais. Egalement des okonomiyaki, domburi et ramen et de nombreux desserts originaux faits maison.

La Table de Pierre Reboul
Restaurant des guides gastronomiques

La Table de Pierre Reboul

Aix en Provence

Le chef étoilé Pierre Reboul a quitté son restaurant gastronomique du centre d'Aix-en-Provence pour rejoindre et ouvrir son nouveau restaurant au coeur du Château la Pioline dans une ambiance feutrée et moderne. Sa cuisine est faite de surprises et des meilleurs produits frais de saison de…

Inspirations

La Poutargue

La Poutargue

Joyau couleur d’ambre pêché sur les rives de Martigues

"Boutargue" ou poutargue, peu importe, tout le monde se comprend. Amateurs de sensations marines, iodées et salées, vous allez adorer !

La bouillabaisse

La bouillabaisse

Plus qu'une soupe de poisson, une explosion de saveurs iodées !

Plat familial par excellence, la bouillabaisse diffère au gré des humeurs de chacun : de la pomme de terre pour les uns, de l’orange pour d’autres, chacun y va de ses certitudes. La seule chose qui compte reste bien le sourire des convives autour de la table.

Entre bad boys et mia, le rap marseillais partie 1

Entre bad boys et mia, le rap marseillais partie 1

TRADITION & CULTURE

À travers les succès consécutifs d’IAM, La Fonky Family, les Psy 4 de la Rime ou encore Jul, la ville s’impose comme une des capitales du rap en France. Un véritable patrimoine pour une cité réputée pour son verbe fort. Mais comment cette culture s’est-elle implantée à Marseille et grâce à qui ?

La tomate

La tomate

En sauce ou en salade, pour rougir de plaisir

Ne pas avoir le bac n’empêche pas de réussir sa vie. Et c’est pareil pour la tomate qui a raté son arrivée en Occident mais est devenue, après bien des péripéties, la star des menus Provençaux. Au plus elle est charnue, joufflue voire fessue, au plus elle a la cote.