Roque Dalton : estética y revolución

Marseille - Littérature - Le 9 octobre à 19h - Gratuit

Conférence en espagnol animée par Renaud Boukh, éditeur et traducteur.

Cette conférence en espagnol est la première d'une série de 4 rencontres à L'Arca delle lingue dédiées à la littérature d'Amérique latine (Roque Dalton, Roberto Bolaño, Alejandra pizarnik et Pedro Lemebel).

Figure révolutionnaire, emblème de la défense de la classe ouvrière, Roque Dalton est l'un des poètes les plus populaires du XXe siècle en Amérique centrale. Son oeuvre, caractérisée par le recours à l'humour, au langage populaire et à la dérision, est marquée par le questionnement de l'esthétique poétique mise à l'épreuve de l'engagement politique.

"¿Ha habido conflicto entre tu militancia política y tu calidad de escritor?"
A cette question de l'écrivain uruguayen Mario Benedetti, Roque Dalton affirme toute la difficulté qu'il y a à écrire dans la clandestinité, mais également à résoudre les contradictions idéologiques qui jalonnent un parcours révolutionnaire : "Cada vez que he experimentado una desgarradura, ha sido porque se me planteaba una contradicción entre mi una posición política y una posición ideológica expresada en mi literatura". Ce déchirement est exprimée tout entier dans un poème de 1974, "Arte poética" :
Poesía perdóname por haberte ayudado a comprender que no estás hecha sólo de palabras.
Après avoir miraculeusement échappé à deux exécutions, Roque Dalton est finalement assassiné par ses compagnons d'armes, en 1975. Son oeuvre n'a jamais été traduite en français.

Attention : conférence en espagnol, niveau compréhension de la langue requis.

Entrée gratuite

  • Gratuit

Information fournie par Provence Tourisme

  • Organisateur

    L'Arca delle lingue

  • Lieux

    L'Arca delle lingue
    1 Rue Dr Fiolle
    13006 Marseille

  • Téléphone

    • 07 60 38 95 88
  • Site web

Se loger

Résidence Meublée Services
Location de vacances

Résidence Meublée Services

Marseille

Location de studios, T1 et T2 entièrement meublés, à 300 mètres de la rue la plus commerçante (la rue St Ferréol), cinémas, à 15 minutes de la gare St Charles. Appartements entièrement meublés : un séjour avec une table, chaises, armoire, une cuisine équipée (micro-ondes, frigo,…

The People Hostel
Hébergement collectif

The People Hostel

Marseille

Le célèbre graffeur GREM'S nous a fait profiter de sa vision atypique et colorée afin de sublimer nos murs offrant des lieux de vie avec du cachet, à vivre et à visiter. Après une longue journée, on a tout ce qu'il vous faut : chambres privées ou partagées, une équipe 24h/24 disponible…

Au coeur du Vieux Port
Location de vacances

Au coeur du Vieux Port

Marseille

Studio à 50m du Vieux Port, refait à neuf avec double vitrage, au 2e étage avec ascenseur. Lit en mezzanine, canapé-lit dans le salon, coin cuisine équipé, salle de bain avec douche à l'italienne et toilettes. Parking payant à côté de l'immeuble.

Chez Lolo le cosy de Pierro
Location de vacances

Chez Lolo le cosy de Pierro

Marseille

Tous les équipements nécessaires sont à disposition: climatisation, WIFI, TV, machine à café Senseo, grille-pain, four, casseroles et poêles, bouilloire, table et fer à repasser. Les draps et serviettes sont fournis. Le quartier est animé par de nombreux commerces : le marché de la…

Les Citronniers
Chambre d'hôte

Les Citronniers

Marseille

Bonjour, les chambres d'hôtes que nous vous proposons à Marseille sont situées dans le centre ville, à proximité de la Canebière, du Vieux Port et de la gare Saint-Charles. La réaction unanime des hôtes lorsqu'ils visitent notre maison : passé le porche, étonnement et ravissement de…

Le Joyau 3
Location de vacances

Le Joyau 3

Marseille

Appartement composé d'une pièce à vivre, d'une chambre (lit queen size) et d'une salle de bains indépendante.

Le Studio Pavillon
Location de vacances

Le Studio Pavillon

Marseille

Ce studio de 42 m² est composé d'une pièce à vivre et d'une salle de bains indépendante. Il peut accueillir de 1 à 2 personnes (canapé lit). Il est situé au 1er étage d'un immeuble haussmannien.

Chez Marie Botella
Chambre d'hôte

Chez Marie Botella

Marseille

L'endroit est très tranquille et plein de charme. La chambre extraordinairement calme possède sa propre salle de bain et se trouve bien isolée du reste de l'appartement. Ordinateur à disposition et connexion wifi.

La Corderie
Location de vacances

La Corderie

Marseille

Salon/séjour avec balcon aménagé. Cuisine séparée et loggia. 2 chambres avec 1 lit/2 pers chacune, possibilité couchage enfant. Salle de bain. WC indépendants. Plage des Catalans située à 1,2 km. Accès internet. Linge de maison et ménage avec supplément. Supplément animaux : caution…

À faire

Théâtre Strapontin
Lieu culturel

Théâtre Strapontin

Marseille

Théâtre convivial parfaitement équipé qui veut mêler spectacle de qualité et plaisir du spectateur. Une petite salle avec gradin où le public est proche des acteurs. Scène en bois, à l'ancienne. Le Strapontin se veut un joli écrin pour des spectacles choisis avec amour...

Musée d'Arts Africains, Océaniens et Amérindiens (MAAOA)
Lieu culturel

Musée d'Arts Africains, Océaniens et Amérindiens (MAAOA)

Marseille

Le MAAOA propose une collection riche d'objets d'art, à la fois témoins culturels et oeuvres à part entière. Trois espaces composent la collection permanente, chacune née d'une collection originale : - salle Afrique : collection composée d'une centaine de masques, sculptures,…

Rue de la République
Lieu culturel

Rue de la République

Marseille

La rue de la République. Cette voie rectiligne, créée sur le modèle parisien haussmanien, devait aussi relier le centre historique au nouveau port de la Joliette construit en 1844 et dont l'activité marchande ne cessait d'augmenter. L'église Saint-Cannat. L'église a été inscrite à…

Mobile de curiosités
Mode / shopping

Mobile de curiosités

Marseille

C’est en 2008 que ces trois amis d’enfance ouvrent
leur réserve d’objets à l’univers graphique, coloré et
 chaleureux. Si craquer sur les bijoux de la créatrice 
marseillaise Nube, sur la papeterie d’Aussi souvent ou sur les mugs de Lolita Picco est un crime, votre mobile…

Famethic
Artisan / terroir

Famethic

Marseille

Famethic est une Fabrique Artisanale de Maroquinerie Ethique dont l'atelier - boutique se situe en plein centre ville de Marseille. Spécialisée dans la couture à la main, toute notre maroquinerie est fabriquée et vendue sur place.

Living Art's
Lieu culturel

Living Art's

Marseille

Concerts live : du jazz, du swing au blues en passant par le latin, manouche... Vous y découvrirez des artistes locaux comme des artistes renommés. Situé au Cours Julien, le Living Art's est un restaurant - cave à vin - club de jazz - galerie d'art.

Théâtre Marie-Jeanne
Lieu culturel

Théâtre Marie-Jeanne

Marseille

"Le malaise actuel me paraît être une crise de l'esprit, une crise des esprits et des choses de l'esprit" Paul Valéry Si vous n'avez pas encore goûté à l'atmosphère du théâtre Marie-Jeanne, cette nouvelle saison en est l'occasion ! A l'heure où faire du théâtre ou venir au…

La Divine Comédie
Lieu culturel

La Divine Comédie

Marseille

Anciennement Athanor théâtre, petit Théâtre du Cours Julien... Ce théâtre a pour objectif de former et de découvrir les jeunes talents Marseillais. Un théâtre pluridisciplinaire, avec les représentations suivantes : one-man-show, comédies, pièces classiques, vaudevilles,…

Les Arcenaulx - Jeanne Laffitte
Shopping souvenirs

Les Arcenaulx - Jeanne Laffitte

Marseille

Les éditions Jeanne Laffitte, libraire éditeur, proposent une collection de livres, ouvrages originaux, réédition de livres anciens et rares concernant Marseille, les Marseillais, la Provence, la gastronomie. Vente aussi pour les collectionneurs des grands auteurs de la littérature et de…

Se restaurer

La Cantinetta
Restaurant des guides gastronomiques

La Cantinetta

Marseille

Spécialités italiennes. Le restaurant a un patio ouvert à la belle saison.

Le Bistrot Plage
Cuisine de Provence

Le Bistrot Plage

Marseille

Etablissement situé face aux îles du Frioul et du Château d'If. Restaurant vue panoramique. Bar-plage les pieds dans l'eau avec terrasses aménagées en solarium, location de matelas. Spécialités culinaires : poissons et cuisine traditionnelle provençale. Lounge bar .

Provence Gourmet
Cuisine de Provence

Provence Gourmet

Marseille

Découvrez l'art de vivre en Provence à travers sa tradition culinaire. La cuisine est au coeur de notre culture, elle nous rapproche et nous permet de partager parmi les plus beaux moments de la vie. Depuis la sélection d'un menu et des ingrédients qui le composent, jusqu'à la réalisation…

Sepia
Restaurant des guides gastronomiques

Sepia

Marseille

Cet ancien snack désuet a été entièrement repensé et décoré avec la précieuse aide de l'architecte Olivier Sabran et du graphiste Julien Bouvet pour être à l'image de la cuisine proposée : simple mais raffinée. Les notes cuivrées renvoient à la couleur sépia propre au nom ainsi…

Le Môle Passedat - La Table
Restaurant des guides gastronomiques

Le Môle Passedat - La Table

Marseille

Des formules variées seront proposées, de la table d'hôtes au déjeuner sur le pouce, en passant par la grande brasserie à cuisine ouverte du J4. Partager la Méditerranée, c'est partager toute la diversité des cuisines méditerranéennes, autour des gestes et des produits. Au coeur du…

Pizzeria La Salle à Manger
Restaurants à emporter

Pizzeria La Salle à Manger

Marseille

Notre cuisine 100% maison vous fera directement voyager au coeur de Naples. Possibilité de commander les pizze et pasta et de les emporter.

Le Ventre de l'Architecte
Restaurant des guides gastronomiques

Le Ventre de l'Architecte

Marseille

Patrimoine classé au titre des monuments historiques, rien n'a changé : organisation des espaces, clarté des lieux, parc, façades, mobilier. Le Ventre de l'Architecte est le nouveau restaurant de La Cité Radieuse, à la cuisine fine et créative. Bar à vin et foies gras servis en…

La Piazza
Restaurants à emporter

La Piazza

Marseille

Situé sur la place Castellane avec une terrasse ombragée : foie de veau à la Vénitienne, supions à l'ail et au persil, tempura de gambes...Cuisine italienne et française. Le restaurant ouvre le dimanche lors des matches de l'OM.

Boudiou
Table 13

Boudiou

Marseille

Puis, après 6 années d'activité intense, de plaisir, de rencontres et d'opportunités, il a pris la forme d'un service traiteur. Au menu, les mêmes produits, des formules similaires et une cuisine avec toujours autant d'amour !