Roque Dalton : estética y revolución

Marseille - Littérature - Le 9 octobre à 19h - Gratuit

Conférence en espagnol animée par Renaud Boukh, éditeur et traducteur.

Cette conférence en espagnol est la première d'une série de 4 rencontres à L'Arca delle lingue dédiées à la littérature d'Amérique latine (Roque Dalton, Roberto Bolaño, Alejandra pizarnik et Pedro Lemebel).

Figure révolutionnaire, emblème de la défense de la classe ouvrière, Roque Dalton est l'un des poètes les plus populaires du XXe siècle en Amérique centrale. Son oeuvre, caractérisée par le recours à l'humour, au langage populaire et à la dérision, est marquée par le questionnement de l'esthétique poétique mise à l'épreuve de l'engagement politique.

"¿Ha habido conflicto entre tu militancia política y tu calidad de escritor?"
A cette question de l'écrivain uruguayen Mario Benedetti, Roque Dalton affirme toute la difficulté qu'il y a à écrire dans la clandestinité, mais également à résoudre les contradictions idéologiques qui jalonnent un parcours révolutionnaire : "Cada vez que he experimentado una desgarradura, ha sido porque se me planteaba una contradicción entre mi una posición política y una posición ideológica expresada en mi literatura". Ce déchirement est exprimée tout entier dans un poème de 1974, "Arte poética" :
Poesía perdóname por haberte ayudado a comprender que no estás hecha sólo de palabras.
Après avoir miraculeusement échappé à deux exécutions, Roque Dalton est finalement assassiné par ses compagnons d'armes, en 1975. Son oeuvre n'a jamais été traduite en français.

Attention : conférence en espagnol, niveau compréhension de la langue requis.

Entrée gratuite

  • Gratuit

Information fournie par Provence Tourisme

  • Organisateur

    L'Arca delle lingue

  • Lieux

    L'Arca delle lingue
    1 Rue Dr Fiolle
    13006 Marseille

  • Téléphone

    • 07 60 38 95 88
  • Site web

Se loger

Petite Villa en Provence
Location de vacances

Petite Villa en Provence

Marseille

Petite villa indépendante au milieu d'un jardin luxuriant de 1000m2 en plein coeur de Marseille et dans une zone résidentielle au calme : pas de circulation automobile dans la rue et possibilité sans difficulté de garer le véhicule face à la villa. Ce gîte assure des prestations haut de…

Appartement Tissot
Location de vacances

Appartement Tissot

Marseille

Deux d'entre eux ouvrant sur une cour arborée et fleurie, où chacun dispose d'un salon de jardin et de l'accès à la piscine des propriétaires (hors sol - chauffée - 5x3 m - accessible du 01/04 au 15/10 de 9h à 23h). L'appartement Tissot est situé en rez de chaussée côté jardin. Il…

Les Citronniers
Chambre d'hôte

Les Citronniers

Marseille

Bonjour, les chambres d'hôtes que nous vous proposons à Marseille sont situées dans le centre ville, à proximité de la Canebière, du Vieux Port et de la gare Saint-Charles. La réaction unanime des hôtes lorsqu'ils visitent notre maison : passé le porche, étonnement et ravissement de…

Holiday Inn Express Marseille Saint-Charles
Hôtel

Holiday Inn Express Marseille Saint-Charles

Marseille

Parfait pour un voyage d'affaires, l'Holiday Inn Express Marseille Saint Charles est également idéal pour profiter de vacances en famille. Le petit-déjeuner est offert. Chez nous, les enfants séjournent gratuitement dans la chambre de leurs parents. Venez donc découvrir votre nouvel…

Kyriad Marseille Blancarde Timone
Hôtel

Kyriad Marseille Blancarde Timone

Marseille

Il est équipé d'une piscine, d'une salle de fitness, d'un rooftop ensoleillé et du bouquet Canal + dont BeIN Sport. Le petit déjeuner est servi sous forme de buffet de 6h à 10h30, mais nous nous adaptons à vos horaires selon vos besoins. L'hôtel profite de la multimodalité des…

Appartement Vieux Port
Location de vacances

Appartement Vieux Port

Marseille

Appartement zen, cosy et calme au 3e étage avec ascenseur d'un immeuble de l'architecte Pouillon. Il est composé d'une chambre, d'un salon avec canapé-lit, d'un coin cuisine entièrement équipée et d'une salle de bain séparée avec douche à l'italienne et toilettes. Parking payant au…

Villa Marie-Jeanne
Chambre d'hôte

Villa Marie-Jeanne

Marseille

Bastide provençale du XIXe siècle, la villa Marie-Jeanne, située dans le quartier de Saint Barnabé, à proximité du centre ville, est un havre de paix. Cet ancien couvent dispose d'une dépendance réservée aux hôtes, accolée à une petite chapelle. Trois chambres dont une avec…

Top Vieux Port
Location de vacances

Top Vieux Port

Marseille

A proximité du Vieux Port, marché aux poissons, marché des Capucins, la Canebière, la rue de la république (ancienne rue Impériale), le fort Saint-Jean le Palais du Pharo, le Palais Longchamp, le MuCEM...

Lafayette
Location de vacances

Lafayette

Marseille

Studio cosy situé au pied des marches de la gare Saint-Charles, avec deux couchages (deux lits pour 2 personnes), Wifi, internet haut débit pour consulter internet gratuitement et rapidement, une télé HD pour se divertir avec plus de 160 chaînes TV, un kit de repassage pour éviter les robes…

À faire

Giorgio Armani
Shopping souvenirs

Giorgio Armani

Marseille

Retrouvez toutes les collections du célèbre styliste talien à deux pas du Vieux-Port. Dans la rue Grignan, la boutique Emporio Armani. Élégante et raffinée,réunit l’intégralité des collections Emporio Armani homme et femme, la lingerie, la ligne Armani Jeans et la collection sport EA7…

Place des Huiles
Shopping souvenirs

Place des Huiles

Marseille

La boutique marseillaise, entre entrepôt à huiles et maison de famille désuète, propose des huiles d'olives de Provence (dégustation possible) et des savons de Marseille sélectionnés avec soin. Côté cave à huiles on trouve 19 bouteilles différentes - AOP Vallée des Baux, AOC…

Espace Julien
Lieu culturel

Espace Julien

Marseille

L'Espace Julien est une scène de musiques actuelles "inclassable" en centre-ville, par ses formes hors normes, son ouverture historique à la diversité culturelle qui nourrit son esprit cosmopolite. Il possède une jauge de 1000 places debout ou 600 places assises, de nouveaux sièges…

Théâtre Axel Toursky
Lieu culturel

Théâtre Axel Toursky

Marseille

Le Théâtre Toursky, une aventure théâtrale et humaine à Marseille Aller au théâtre, c'est résister. LA PETITE HISTOIRE... Le 30 octobre 1970, une poignée d'artistes écrivit le nom du poète Axel Toursky sur le fronton d'une salle de quartier, à Saint-Mauront dans le 3ème…

Plage Prado Sud (David)
Paysage

Plage Prado Sud (David)

Marseille

La plage Prado Sud est une plage de galets et gravier, d'une longueur de 280 mètres, précédée de grands espaces de pelouse. Buvettes, snacks, poubelles. L'équipe de surveillance est en place du du 15 juin au 30 août de 9h30 à 19h. Poste de secours, toilettes. Pour que tous les…

La Maison de la Glace
Shopping gourmand

La Maison de la Glace

Marseille

Une "institution" marseillaise qui propose une soixantaine de parfums de glaces artisanales (tiramisu, coquelicot, pain d'épice, gingembre, huile d'olive etc.), des sorbets, et des yaourts glacés.

Parc Borély
Lieu culturel

Parc Borély

Marseille

Dans certains squares, les aires de jeux restent utilisables mais sont placées sous la responsabilité des parents qui doivent s'assurer du respect des consignes sanitaires et, notamment, la distanciation physique. Ce jardin de 17 hectares abrite une bastide du XVIIIe siècle, mise en valeur…

Théâtre Up - Parvis des Arts
Lieu culturel

Théâtre Up - Parvis des Arts

Marseille

Le Parvis des Arts, Théâtre sur Marseille, est "Un lieu d'art et de relation". Cette scène programme à la fois des artistes confirmés dans le domaine du théâtre et de la musique, mais aussi de jeunes artistes de la région, afin de les lancer. Le Parvis propose également des ateliers de…

Le diable méridien
Mode / shopping

Le diable méridien

Marseille

Dans ce petit magasin règne le diable du Made in France. On y trouvera de nombreux créateurs marseillais comme les bijoux poétiques de Vents contraires, les sacs en éponge Piment de mer ou encore les t-shirts Drolatic. Chaque produit a un histoire que Pascal et ses deux associés content avec…

Se restaurer

Le Bistrot des Dames
Cuisine de Provence

Le Bistrot des Dames

Marseille

Le Bistrot des Dames , un Bistrot Chic a ouvert ses portes depuis peu, avec aux commandes Sylvie Manolino et Fabienne Gaillard. La déco a été confiée à Christophe Castellorizios, plutôt "vintage", avec un retour au bâtiment brut. Le chef Sébastien Vion officie dans notre cuisine,…

Le Péron
Restaurant des guides gastronomiques

Le Péron

Marseille

Le restaurant propose une cuisine gastronomique sept jours sur sept en bord de mer, avec une vue panoramique face aux îles. Les terrasses en teck achèvent de composer le décor marin raffiné.

Bistrot 13 B
Restaurant des guides gastronomiques

Bistrot 13 B

Marseille

Restauration de type bistrot, aux couleurs du Sud, dans un décor contemporain. Le 13B est né dans la tête d'un passionné de gastronomie et de Marseille. Edouard Balestier, marseillais d'origine, a grandi au Gabon dans une culture où la convivialité se créée autour d'un repas.

Restaurant Saisons
Restaurant des guides gastronomiques

Restaurant Saisons

Marseille

Restaurant gastronomique situé au coeur de Marseille dans le quartier de Castellane. Cuisine simple, créative utilisant des produits locaux et de saison. Privatisation : un événement spécial? Une soirée importante ? Sur simple demande et en fonction de nos disponibilités, vous avez la…

O'Provençal
Cuisine de Provence

O'Provençal

Marseille

Pizzeria qui propose un grand choix de pizzas, des pâtes, des plats provençaux comme les alouettes sans tête et les pieds paquets, ainsi que des desserts maison. restauration hallal.

L'Escapade Marseillaise
Restaurant des guides gastronomiques

L'Escapade Marseillaise

Marseille

Un délicieux coin de paradis et de finesse avec le calme d'une belle terrasse et deux salles adaptables à vos envies. Soirées à thème, repas d'affaires, menus spéciaux événements. Membre de l'association Gourméditerranée.

Le Goût des Choses
Restaurant des guides gastronomiques

Le Goût des Choses

Marseille

Dans ce nouveau lieu qui porte bien son nom "Le Goût des Choses", Olivier Rathery élabore une cuisine française métissée de touches étrangères basée d'abord sur une culture familiale du " bien manger " et du " bien boire ". Après un apprentissage du métier à Paris dans le pur esprit…

Le Môle Passedat - La Cuisine
Restaurant des guides gastronomiques

Le Môle Passedat - La Cuisine

Marseille

La première chose que l'on partage en Méditerranée, c'est le pain, et la nourriture qui l'accompagne. La cuisine fait partie intégrante de la culture méditerranéenne, Gérald Passédat a souhaité s'associer au MuCEM pour partager cette passion pour les terroirs, les produits, l'art de les…

Treize en vue
Table 13

Treize en vue

Marseille

Treize en vue vous propose des plats faits maison, élaborés à partir de produits frais, une offre de tartines pour les petites et grandes faims, de vous retrouver dès 18h30 autour d'un verre de vin et d'une tartine après votre journée de travail, une carte des vins de plus de 30…